direnç ile cümle
direnç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eşmerkezli kablo kullanan Ethernet için kablonun her iki ucuna 50 Ohm(Ω) 'luk bir sonlandırma direnci konulur.Segment musí být na obou koncích zakončen terminátory (rezistor 50 ohmů).
Bir mermi çekirdeğinin hava direncini yenebilme yeteneğini belirten bir kat sayıdır.Balistický koeficient je údaj vyjadřující schopnost střely překonávat odpor vzduchu.
Temel yasa,aşağıdaki denklemle gösterilir: akış=basınç/direnç.Pohled lehce vzhůru doleva - snaha vzpomenout si.
Aerodinamik direnç katsayısı 0,32'dir.Koeficient aerodynamického odporu byl snížen na 0,23.
Bu hastalık vücudun bağışıklık direncini azaltır.Tím se snižuje odolnost organismu vůči infekcím.
Bu direncin maksimum 10 ohm olması gerekir.Ten se časem automaticky dobíjí na maximum 10 Elixiru.
Eğer eleman bir direnç ise R1608 veya 1608R diye adlandırılır.Poslední členové rodu tedy zemřeli v r. 1603 nebo 1604.
İlaçların aşırı kullanımı (örneğin - bakterilerde antibiyotik direncine neden olur).Léky jsou často pro nemocné příliš drahé (například antiretrovirotika pro léčbu HIV/AIDS).
İyonlar kapak için mesafe, daha yüksek direnç o kadar artar.Čím vyšší je tepelný odpor, tím lepší.
Burada aranan en önemli özellik, toprak geçiş (veya yayılma) direncinin mümkün olduğu kadar küçük olmasıdır.Důležitá je zachovaná (případně jenom minimálně narušená) urbanistická struktura takového území.
Bu durum özellikle dayanıklılık ve direnç idmanlarında belirgindir.Klade se důraz zejména na odolnost a dlouhou životnost.
Omik devreler direnç elemanları içerir.Zobecnění závorek jsou distfixní operátory.
Bizanslılar kısa bir süre için zayıf bir direnç gösterdi ve ardından bozguna uğradı.Dánové kladli krátce odpor a následně se stáhli.
C {\displaystyle R={\frac {1}{f_{c}.C}}} olarak elde edilen bir direnç elemanı gibi davranır.Podobně H n {\displaystyle H^{n}} je kontravariantní funktor.
Alaşıma % 1’e kadar silikon ilavesi çeliklerin ısı direncini geliştirir.Obsah nad 1 % způsobuje retardaci hydratace cementu.
İletkenlik direncin karşıtıdır.Jedná se opačný proces než je skládání sil.
Ohm, direncin birimi olarak George Ohm'un anısına verilmiştir.Je pojmenován podle svého objevitele Georga Ohma.
Vampirlerin ısırığına ve özel yeteneklerine karşı dirençlilerdir.Chrání vampýrské tajemství a lidské životy.
Yangına direnci yüksektir.Rezistență la foc.
Elektriksel direncin birimi ohm’dur.Unitatea de măsură pentru rezistență electrică este în SI ohm-ul.
Akışkanlar hariç tüm gerçek akışkanlar yüzey gerilimine karşı direnç gösterirler.Toate fluidele reale sunt vâscoase, cu excepția celor superfluide.
Bu durumun kısmen insulin direncini azaltıcı etkilerine bağlı olduğu düşünülmektedir.Se crede că au acest efect deoarece reduc rezistența la insulină.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Fitness-ul este și el util, iar combinarea celor două tipuri de exerciții fizice poate fi foarte eficientă.
İletkenlik direncin karşıtıdır.Este opusul privatizării.
Tuzlu su direnci olan yüzen çiftlikler okyanus kullanımı için de inşa edilmişlerdir.Exploatări de sare cunoscute din antichitate sunt și cele de la Mărtiniș.
Metisiline dirençli Staphylococcus aureus enfeksiyonuna (MRSA) karşı etkin değildir.Nu este eficient împotriva Staphylococcus aureus meticilino-rezistent (MRSA).
Antibiyotik reçetelerinin kullanımının, antibiyotik direnci konusunda etkileri mevcuttur.Plasmidele activează funcții suplimentare, cum ar fi rezistența la antibiotice.
Grevdeki işçinin direncini arttırabilir.Harului i se poate opune rezistență.
Elektronik Avometre Ohmmetre Voltmetre Elektrik DirençAmpermetru Voltmetru Putere deformantă
Yine de Sovyet direnci halen güçlüydü ve savaşın nereye varacağı belirsizdi.Rezistența sovietică era încă puternică, finalul bătăliei fiind imprevizibil.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.Prin design, blockchainurile sunt rezistente la modificarea datelor.
I;dirence doğru olan akımdır.Dreptatea divină (‘adl – العدل) Dumnezeu este drept.
Birçok malzemenin elektrik direnci sıcaklıkla değişir.La majoritatea materialelor conductivitatea electrică depinde mult de temperatură.
Bizanslılar kısa bir süre için zayıf bir direnç gösterdi ve ardından bozguna uğradı.Bizantinii atacau scurt, în momente propice, după care se retrǎgeau.
Genel olarak, metalin elektriksel direnci sıcaklık ile artar.De exemplu, o rezistență convertește energia electrică în căldură.
Su direnci durdurana kadar top 2 veya 3m "uçar".A labda körülbelül 2-3 métert "repül" mielőtt a víz megállítja.
Norman ordusu, güçlü bir dirençle karşılaşmadan Kuzey Yunanistan'ın çoğunu ele geçirerek ilerledi.A normannok ezután szinte egész Észak-Görögországot jóformán ellenállás nélkül meghódították.
Aksi takdirde güç, çıkış direncinde kaybolur.Ellenkező esetben az eltávolítás során beszakadna.
Amerika'da streptokoklarda sefalosporin direnci gittikçe artan oranda bulundu.Eközben Amerikában a valóságot egyre precízebben visszaadó animációs színvonalat céloztak meg.
Kurumaya dirençlilikleri zayıftır.Ellenálló képességük gyenge.
Havada kolaylıkla okside olmaz, korozyona karşı dirençlidir.Emiatt nehezen oxidálódik, ellenáll a korróziónak.
Yorulma direnci çok iyidir.Teája fáradtság ellen is jó.
Elektriksel direncin birimi ohm’dur.Mértékegysége az ohm Ω.
Ancak Küstrin kalesinde daha şiddetli bir direnç gösterildi.Más ismertebb erődítmény volt még a Kazarma erőd Szítiában.
Yüksek sıcaklıklarda, metalin direnç sıcaklığı doğrusal olarak artar.Az ott lévő hőmérséklet hatására a mérőellenállás előjel helyesen megváltoztatja az ellenállását.
Devrenin iki açık ucu arasındaki dirençlerin eş değeri (Rth) bulunur.Az Rx ellenállás értéke ezen két pont között értelmezhető.
Bir nevi maddenin kendine uygulanan kuvvete şiddetle direnç göstermesidir.Erőszak valamely személyre közvetlenül ható olyan fizikai erő kifejtése, amely az ellenállást megtöri.
Film dirençlerin toleransları %1-5 civarındadır.A kinematikai párok szabadságfoka 1-5 lehet.
Hastalık genellikle direnci zayıf orta yaşlı veya yaşlı kişileri etkiler.A betegség általában középkorú vagy idős embereknél alakul ki.
Bu gözlem de bize dinamik olarak negatif direnç karakteristiğini gösterecektir.Jellemző rájuk, hogy halmozzák az éles dinamikai kontrasztokat.
Çekme gerilmesi malzemenin çekmeye karşı gösterdiği dirençtir.Húzószilárdság A húzással szembeni ellenállás.
ESR DC direnci çok daha küçük.Az Essex osztály túl kicsinek bizonyult.
Elektrik direncinin birimi ohm (Ω) onun onuruna adlandırılmıştır.Myös resistanssin yksikkö ohmi (Ω) kantaa hänen nimeään.
Burada, bitkiler, topraktaki yüksek metal seviyesine karşı direnç geliştirmişlerdir.Tässä tapauksessa kehittyy kasveja, joilla on korkea sietokyky maaperässä olevia metalleja kohtaan.
Ohm, direncin birimi olarak George Ohm'un anısına verilmiştir.Ohmi on nimetty Georg Ohmin mukaan.
Bu sabit yine direnç ve kapasite değerlerine bağlıdır.Se saa aina tahtonsa läpi kokonsa ja voimansa ansiosta.
Aerodinamik direnç katsayısı 0,32'dir.Ilmanvastuskerroin 0,22 on hyvin alhainen.
Çatının, depreme karşı kat kat dirençli olmasını sağlar.Silta on tehty rakenteensa puolesta vastustuskykyiseksi maanjäristyksille.
Eksudat içerisinde iken dış etkilere karşı oldukça dirençlidir.Sen sijaan ulkomaanasioissa hän oli passiivinen.
Elektriksel direncin birimi ohm’dur.Resistanssin yksikkö on ohmi (Ω).