direnç ile cümle
direnç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Özellikle soğuğa karşı uzuvların hipotermi direnci düşüktür.Varsinkin tappelukohtaukset ovat värikkään realistisia.
Genelde oldukça iyi mekanik özelliklere ve ekstra ısı direncine sahiptirler.Näillä on usein erittäin hyvä kuumuuden kesto ja hyvät mekaaniset ominaisuudet.
Antibiyotik reçetelerinin kullanımının, antibiyotik direnci konusunda etkileri mevcuttur.On epäselvää, vaikuttaako probioottien tai antibioottien käyttö raskauden kulkuun.
Antibiyotiğe direnç gelişmesi büyüyen bir sorundur.Antibioottiresistenssi on kasvava ongelma tuberkuloosin hoidossa.
Kimyasal direnci iyidir.Kemiallinen tila on ollut hyvä.
I;dirence doğru olan akımdır.Jumala on pyhä ja vanhurskas (oikeamielinen).
Antimikrobiyal direncin artması, bu bakterinin önlenme stratejilerine ihtiyacı arttırmaktadır.Η αυξανόμενη αντίσταση στα αντιβιοτικά αυξάνει την ανάγκη για μια στρατηγική πρόληψης για το βακτήριο.
Antibiyotiğe direnç gelişmesi büyüyen bir sorundur.Η ανθεκτικότητα στα αντιβιοτικά αποτελεί μια αυξανόμενη ανησυχία, όπως η φυματίωση.
Bu direnç kalıtımla devam etmektedir.Περίμενε την αντίδρασή μου.
Antibiyotik reçetelerinin kullanımının, antibiyotik direnci konusunda etkileri mevcuttur.Η χρήση των συνταγών για αντιβιοτικά έχει επιπλοκές για την ανθεκτικότητα στα αντιβιοτικά.
Bunların en etkilisi direnç varlığını ifade eden direnç (R) genleridir.Ένας από τους πιο αποτελεσματικούς είναι η παρουσία των λεγόμενων γονιδίων αντίστασης (R).
(2009), Alevice: İnancımız ve Direncimiz.(2009), Γλώσσα και Σκέψη.
Ama günüzmüde birçok bakteri No'ya karşı direnç mekanizmaları geliştirmiştir.Σε απάντηση, πολλά παθογόνα βακτήρια έχουν εξελίξει μηχανισμούς για αντίσταση στο μονοξείδιο του αζώτου.
Alcantara, yaklaşık% 68 polyester ve% 32 poliüretandan oluşur, artan dayanıklılık ve leke direnci sağlar.Materialet består af 68% polyester og 32% polyurethan, hvilket giver stor slidstyrke og smudsresistens.
Burada, bitkiler, topraktaki yüksek metal seviyesine karşı direnç geliştirmişlerdir.Her opstod planter, som havde resistans imod høje niveauer af metaller i jorden.
Bunun yanında sürükleme (parçacık akışlarının hareket yönüne olan direnci) de büyük bir sorundur.Det var temmelig groovy (meget underholden), hvis sandheden skal frem.
Ancak Küstrin kalesinde daha şiddetli bir direnç gösterildi.Der var imidlertid stærkere modstand, da man nærmede sig fæstningen Küstrin.
Elektrik direncinin birimi ohm (Ω) onun onuruna adlandırılmıştır.Måleenheden for elektrisk modstand, ohm, er opkaldt efter ham.
Burada sert Sovyet direnciyle durduruldu.Opstanden blev slået voldsomt ned af sovjetiske tropper.
(Yükler direnç veya empedans olabilir.)(Jeg kan modstå alt, undtagen fristelse.)
Tip 2 diyabet, insülin direnci ortamında beta hücrelerinin yetersiz sayıda insülin üretmesinden kaynaklanır.Type 2-diabetes skyldes utilstrækkelig insulinproduktion fra beta-cellerne i forbindelse med insulinresistens.
Çoğalma direnci.Den tilbagetrukne milliardær.
Gestasyonel diyabetin en ayırıcı özelliği, insülin direncinin artmasıdır.Det mest usædvanlige ved krateret er den indre vægs asymmetri.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Styrketræning er også nyttigt, og en kombination af de to typer motion er det bedste.
İletkenlik direncin karşıtıdır.Implosion er det modsatte af eksplosion.
Burada V voltaj, I akım, R ise dirençtir.På den anden side udvekslede Section D og MI R information.
Yangına direnci yüksektir.Tippeligakamp for Brann.
Alman direnci neredeyse tümüyle çöktü.Dette resulterte i at det tyske forsvaret nesten totalt kollapset.
Böylece taşıyıcı atlının direnci kırılır.Motstanderens brikke blir da slått.
8 Nisan günü V. Aleksios'un ordusu Haçlıları cesaretsiz kılan kuvvetli bir direnç ortaya koydu.Den 8. april kjempet Alexios V Dukas’ hær og ga fra seg hard motstand som avskrekket korsfarerne.
Direnç çeşitleri,özellikleri Direnç Hesaplama AracıSe Tabell over spesifikk motstand
Belçika atları uyumlu ve dirençli bir yapıdadır.Belgiske fårehunder har en kraftfull og muskuløs kroppsbygning.
R ise iletkenin direncidir ve birimi ohm’dur.Formelsymbolet for resistans er R og SI-enheten er Ω {\displaystyle \Omega } (Ohm).
Yine de Sovyet direnci halen güçlüydü ve savaşın nereye varacağı belirsizdi.Sovjetisk motstand var imidlertid fortsatt sterk, og utfallet av slaget var høyst usikkert.
Bu sabit yine direnç ve kapasite değerlerine bağlıdır.Det eneste som er igjen er håpet om deres mot og deres bestandighet.
İlaca direnç, lepra uzmanlarını uğraştıran önemli bir konudur.Det er borgerlige saker, som krever behandling av sakkyndige.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Latihan tahanan juga bermanfaat dan kombinasi kedua jenis latihan ini mungkin paling efektif.
Burada, bitkiler, topraktaki yüksek metal seviyesine karşı direnç geliştirmişlerdir.Pada kasus ini, tanaman berevolusi menjadi resistan terhadap kadar logam yang tinggi dalam tanah.
Tasarım olarak blok zinciri, veri değişikliklerinin engellenmesini karşı dirençli yapılmıştır.Secara desain, blockchain resistan terhadap modifikasi data.
Bu durumun kısmen insulin direncini azaltıcı etkilerine bağlı olduğu düşünülmektedir.Hal ini sebagian diperkirakan karena pengaruhnya terhadap adanya efek menurunkan resisten terhadap insulin.
Empedans (öz direnç) ifadesi ilk olarak Temmuz 1886'da Oliver Heaviside tarafından kullanıldı.Istilah 'induktansi' sendiri pertama kali digunakan oleh Oliver Heavside pada Februari 1886.
R dirençtir.P adalah tekanan.
DA (DC) devrelerinde öz direnç ile direnç arasında hiçbir fark yoktur.Dengan adanya pembagian wilayah kekuasaan, maka tidak ada perkelahian lagi antara Sura dan Buaya.
Bu orantılılık direncin tanımını verir.Cara memegang akan sangat menentukan bentuk serangan.
1893'te Arthur Kennelly de öz direnci karmaşık sayılarla ilk kullanandı.Arthur Kennelly adalah yang pertama kali menunjukkan impedansi dengan bilangan kompleks pada 1893.
Boyle 1660 yılında hava direncinden bahsetti.Sultan Saidullah mangkat pada tahun 1660.
Dirençli hipertansiyonun tedavisine dair rehber ilkeler Birleşik Krallık'ta yayımlanmıştır. and the US.Pedoman pengobatan hipertensi resisten telah dipublikasikan di Inggris and the US.
Güçlü bir münzevi yaşam gücü ve karşı direnç ile gerçeğin karşısında yaşanılabilir.Segenap kekuatan kemurtadan bergabung melawan Penghulu Kebenaran.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.Luyện tập sức đề kháng cũng hữu ích và sự kết hợp của cả hai loại bài tập này có thể mang lại hiệu quả nhất.
Burada, bitkiler, topraktaki yüksek metal seviyesine karşı direnç geliştirmişlerdir.Ở đây, thực vật tiến hóa có khả năng chịu một hàm lượng kim loại cao trong đất.
I;dirence doğru olan akımdır.X: Đức Chúa Thánh Thần là Đức Chúa Trời thật.
B5N2 'ye çok güçlü bir motor verilmişti ve hava direncine karşı modifikasyonlar yapılmıştı.B5N2 được trang bị động cơ mạnh hơn và nhiều cải tiến cho nó trơn tru hơn.
8 Nisan günü V. Aleksios'un ordusu Haçlıları cesaretsiz kılan kuvvetli bir direnç ortaya koydu.Ngày 08 Tháng Tư, quân đội của Alexios V đã kháng cự một cách mạnh mẽ và làm nhiều quân viễn chinh nản lòng.
Böylece gerilim dirençle oynanarak yavaş veya hızlı şekilde boşaltılabilir.Có thể đánh nhanh hoặc chậm tùy trường hợp.
P+ ve N+ bölgelerinin katkı maddesi oranları yüksek ve I bölgesi büyük dirençlidir.S&OP vượt qua ranh giới của tổ chức - đó là sức mạnh của nó và cũng là điểm yếu của nó.
İlk ilerleme zayıf bir dirençle karşılaştı ve birkaç kent ele geçirildi.Các lực lượng đầu tiên đã gặp phải sức kháng cự dữ dội và chỉ thu được ít thành công.
R {\displaystyle R} ise metalin direncidir ve ohm cinsinden ölçülür.R: là điện trở của vật dẫn điện, đo bằng Ohm (Ω).
Amerika timsahı, Amerika aligatörüne göre soğuğa daha dirençlidir.Cá sấu Trung Mỹ dễ bị lạnh hơn cá sấu mõm ngắn Mỹ.
Laboratuvar hayvanlarından kobaylar M. tuberculosis’e ve bovis’e duyarlı, M. avium’a ise direnç gösterirler.Lợn rất nhạy cảm với M. avium avium , M. bovis và M. tuberculosis , với M. avium là phổ biến nhất.
Bu 0 Kelvin de demektir ki, hiçbir serbest iletim elektronu var demektir ve direnç sonsuzdur.つまり0ケルビンでは自由伝導電子が全く存在せず、抵抗は無限大となる。