direnç ile cümle
direnç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu yüzden zarın kapasitesi neredeyse sabittir ve direnci oldukça değişkendir.Thus, the capacitance of the membrane is more or less fixed, but the resistance is highly variable.
İzlanda Kristali hakkında konuştular ve daha sonra hareket direnci hakkında yazıştılar.They spoke about Iceland spar, and subsequently corresponded about resisted motion.
Yine de Sovyet direnci halen güçlüydü ve savaşın nereye varacağı belirsizdi.Soviet resistance was still strong, and the outcome of the battle was by no means certain.
Cihaz, TFT dirençli dokunmatik ekran kullanan ilk PPC'lerden biriydi.The device was one of the first PPCs to uses a TFT resistive touchscreen.
Genel olarak, metalin elektriksel direnci sıcaklık ile artar.In general, electrical resistivity of metals increases with temperature.
Bu, hücrenin dahili direncini düşürür.This lowers the internal resistance of the cell.
Ancak direnç, sadece kumun varlığı ya da yokluğu ile belirlenmez.Resistance, however, is not solely determined by the presence or absence of sand.
Stiren iyi bariyer özellikleri sağlamaz ve kötü darbe direnci gösterir.Styrene does not provide good barrier properties, and exhibits poor impact resistance.
Örneğin, kuantum tünelleme, negatif direnç, fonon destekli sıçrama ve polaronlar.Examples include quantum tunneling, negative resistance, phonon-assisted hopping and polarons.
Bu organizma da çoklu bakteri direnci oluşturabilen genetik materyali taşır.This organism, too, can carry the genetic material that imparts multiple bacterial resistance.
Çoğalma direnci.Proliferation resistance.
Diğerleri buna karşı direnç gösterebilir.Others may rebel.
Bu hastalık vücudun bağışıklık direncini azaltır.This condition reduces the body's resistance to many infections.
Tango España'nın, suya dirençli kaliteli lastik kaplanan dikişleri vardır.The Tango España had improved water resistant qualities through its rubberized seams.
Kimyasal direnci iyidir.It has good chemical resistance.
Tasarım gereği, bir blok zinciri, verilerin modifikasyonuna doğal olarak dirençlidir.By design, a blockchain is resistant to modification of the data.
Bu şekil (a) da yer alan anahtarlı kapasite devrenin direnç eşdeğeri şekil (b) gösterilmiştir.In that case, we have made an engine (prime mover) which can e.g. produce sound as in Fig. 2a.
Hastalık genellikle direnci zayıf orta yaşlı veya yaşlı kişileri etkiler.The disease affects typically middle-aged or elderly caucasians.
Amerika timsahı, Amerika aligatörüne göre soğuğa daha dirençlidir.American alligators are less vulnerable to cold than American crocodiles.
Düşük bir direnç kolaylıkla elektrik akımının akışını sağlayan bir malzeme anlamına gelir.A low resistivity indicates a material that readily allows the flow of electric current.
Yağlara karşı yüksek dirence sahiptir ve çok az oksijen iletir.It has high resistance to oils, and has transmits very little oxygen.
Ohm iletkeninden farklı olarak, arkın direnci akım arttıkça azalır.Unlike an ohmic conductor, the resistance of an arc decreases as the current increases.
Bir metalin artık direnç değeri, karışım konsantrasyonu tarafından belirlenir.The value of the residual resistivity of a metal is decided by its impurity concentration.
Bu sebepten ideal ampermetrenin iç direnci sıfırdır.In this case, air resistance is idealized to be zero.
Dahili DC direnci zamana bağlı ve şarj sırasında artar.The internal DC resistance is time dependent and increases during charge/discharge.
Alüminyuma iyi korozyon direnci kazandırmaktadır.It has good corrosion resistance.
Buharlaşma genellikle kapasitans azaltmak ve iç direnç artmaktadır.Evaporation generally results in decreasing capacitance and increasing internal resistance.
Sürekli iç direnci ile standart kapasitörler tam 5 T sırasında şarj edin.Standard capacitors with constant internal resistance fully charge during about 5 τ.
Rezistans-(R) plazmidleri, antibiyotik ve zehirlere karşı direnç sağlayan genler içerirler.Resistance (R) plasmids, which contain genes that provide resistance against antibiotics or poisons.
Bu sığınakların amacı, böcek zehrine karşı direnç gelişimini yavaşlatmaktır.The theory behind these refuges is to slow the evolution of resistance to the pesticide.
Bir gemide başın en önemli görevi suyu yararak sürüklemeyi (direnci) azaltmaktır.In the water they become Break Vine, on the edges of the water they become Frog's Robe.
İki IS dizisi arasında ayrıca bir veya birkaç antibiyotik direnç geni bulunur.Resistance plasmids by definition carry one or more antibiotic resistance genes.
Bu mutasyonlar antiviral ilaç direncine neden olabilir.Such mutations may cause drug resistance.
Pasif dengeleme Süper kapasitörler paralel dirençler kullanır.Passive balancing employs resistors in parallel with the supercapacitors.
Direnç gösteren bazı durumlarda ise sonunda lökotomi gerekmiştir.Resistance in some form, he predicted, would eventually be necessary.
Sıcaklığa ve korozyona karşı çok dirençlidir.It is very effective against envy and curse.
Bu yöntemle, hem sabit hem de ayarlı dirençler yapılmaktadır.As opposed to hard, systematic choices.
Aynı şeyleri direnç değerleri üzerinde de söylemek mümkündür.One can also speak of anti-realism about the same objects.
1893'te Arthur Kennelly de öz direnci karmaşık sayılarla ilk kullanandı.Arthur Kennelly was the first to represent impedance with complex numbers in 1893.
Bu da LDR direncinin düşmesi demektir.They may also be caused by the decreased clearance of LDL.
Farklı maddelerin empedansları aynı olabilir ama öz dirençleri aynı olamaz.Our ways may be different but our goal is the same.
Dünya’nın yüzeyinde, yerçekimi kuvveti yüzeyden kaynaklanan mekanik bir direnç ile dengelenir.In certain cases, the weathered surface obtains mechanical firmness higher than subsurface.
PTC direnç (İng: Positive Temperature Coefficient): Pozitif ısıl katsayılı direnç.PTC stands for Positive temperature coefficient.
Ayrıca insülin direnci değerleri kilolu insanlarda oldukça fazladır.The row of miniature human figures on the eaves looks still very real to life.
DA (DC) devrelerinde öz direnç ile direnç arasında hiçbir fark yoktur.In their unity lay their strength against their oppressors.
Bakterilerde antibiyotik direncinin evrimi de iyatrojenik olarak anılır.The evolution of antibiotic resistance in bacteria is iatrogenic as well.
Değişken direnç (R2), galvanometre sıfırı gösterene kadar değiştirilir.The variable resistor is adjusted until the galvanometer reads zero.
Bu asitler Gram boyama gibi sıradan yöntemler ile boyanmaya dirençlidirler..These acids resist staining by ordinary methods such as a Gram stain.
Şerit genişliği istenilen şekilde ayarlanarak istenilen direnç değeri elde edilir.One will choose the reward scope in harmony with the work that has been achieved.
Hatta mutlak sıfıra yakın, normal iletkenin gerçek bir numunesi direnç gösterir.Even near absolute zero, a real sample of a normal conductor shows some resistance.
Reostalar, iki uçlu ayarlanabilen dirençlerdir.These stems give rise to leaves that are oppositely arranged.
Direnç artarak elektrik enerjisi yavaş bir şekilde gelir.The disenchantment with electricity is gradual.
Direnç, zarın yük hareketini engellemesinden doğar.Resistance arises from the fact that the membrane impedes the movement of charges across it.
Birçok malzemenin elektrik direnci sıcaklıkla değişir.The electrical resistivity of most materials changes with temperature.
Gestasyonel diyabetin en ayırıcı özelliği, insülin direncinin artmasıdır.The most distinct aspect of Geisel's sculpture is his choice of medium.
Bunların en etkilisi direnç varlığını ifade eden direnç (R) genleridir.One of the most effective is the presence of so-called resistance (R) genes.
Buna rağmen, Teksaslıların direnci bir önceki Meksikalı yerleşimcilere göre daha güçlü olmuştur.The Texan militia eventually prevailed over the greatly outnumbered Mexicans.
Telefonun, Stylus Kalem tutarak çalışan 3.2 inç dirençli ekranı vardır.The phone features a 3.2 inch resistive screen, which is operated by holding a stylus pen.
Belki de bu bir bilinen plazmid R, bir çok antibiyotik dirençli bakteri.Maybe this is the R plasmid, which is known for making a bacteria resistant to a lot of antibiotics.
Hava direncini ihmal ettiğimiz için yatay bileşen zamanla değişmeyecektir. -In the last video, I told you that we would figure out the final velocity of when this thing lands.
İlgili Sayfalar