direnç ile cümle

direnç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
12
ORT. KELİME
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.전통적인 방식의 항생제로 박테리아를 없앤 대신에 내성이 있는 변종을 만들어 낸 것입니다.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Nós matamos as bactérias com os antibióticos tradicionais e isso seleciona as mutações resistentes.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Nous tuons les bactéries avec des antibiotiques traditionnels et cela sélectionne des mutants résistants.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Uccidiamo i batteri con gli antibiotici tradizionali e così si selezionano le mutazioni capaci di resistere
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Ucidem bacteriile cu antibioticele tradiționale și asta selectează mutanții rezistenți.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Vi dödar bakterier med traditionell antibiotika och det gynnar resistenta mutanter.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.We doden bacteriën met traditionele antibiotica en zo selecteren we voor resistente mutanten.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Wir töten Bakterien mit traditionellen Antibiotika und das selektiert für resistente Mutanten.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Zabijając bakterie tradycyjnymi antybiotykami wyłaniamy nowe odporne mutacje.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Zabíjame baktérie tradičnými antibiotikami a to má za následok odolné mutácie.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Zabíjíme bakterie tradičními antibiotiky a to prosívá odolné mutanty.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Ми вбиваємо бактерії звичайними антибіотиками і це відбирає з-поміж них стійких мутантів.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Мы убиваем бактерии традиционными антибиотиками и это порождает стойких мутантов.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.С традиционните антибиотици убиваме бактериите и това избира резистентните мутанти.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.אנטיביוטיקה מסורתית הורגת חיידקים וכך נותרים המוטנטים העמידים.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.حاليا نقضي على البكتيريا باستخدام المضاد الحيوي التقليدي وذلك ينتقي بديل مقاوم
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.その結果、耐性菌が生き残るのです そして私たちは現在、このような世界規模の
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Alguém fala, há uma ressonância em todos os cérebros recetores, o grupo age em conjunto.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Cineva vorbeşte, apare o rezonanţă în toate creierele receptoare, grupul acţionează ca un întreg.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Cuando alguien habla hay resonancia en todos estos cerebros receptores, todo el grupo actúa en conjunto.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Iemand spreekt, en vindt weerklank in al deze ontvangende breinen. De hele groep werkt samen.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Jemand spricht, da ist eine Resonanz in den empfangenden Köpfen, die gesamte Gruppe handelt zusammen.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Khi một ai đó nói, có sự cộng hưởng ở tất cả các bộ não ghi nhận, cả nhóm người trở thành một.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.누군가가 말을 하면 그것을 받아들이는 모든 두뇌에 공명이 일어나 집단 전체가 함께 움직입니다.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Ktoś mówi - pomysły rezonują w głowach słuchaczy, cała grupa współdziała.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.När någon talar, uppstår resonans i alla åhörares hjärnor, hela gruppen samverkar.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Někdo hovoří, rezonuje to ve všech těch mozcích, co jsou na příjmu, celá skupina jedná společně.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Niekto prednáša, vo všetkých tých mozgoch na príjme to rezonuje, celá skupina funguje pohromade
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Qualcuno parla, c'è risonanza in tutti quei cervelli che ricevono il gruppo agisce all'unisono.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Quelqu'un parle, il y a une résonance dans tous ces cerveaux qui reçoive, tout le groupe agit de concert.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Valaki beszél, rezonancia van ezekben a hallgató agyakban, az egész csoport együtt cselekszik.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Κάποιος μιλάει, και υπάρχει απήχηση σε όλα τα μυαλά που λαμβάνουν, ολόκληρη η ομάδα ενεργεί μαζί.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.Някой говори, има резонанс във всички тези получаващи мозъци, и цялата група действа заедно.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.מישהו מדבר, וזה יוצר תהודה בכל המוחות הקולטים, וכל הקבוצה פועלת ביחד.
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.فما ان يتحدث احدهم حتى يتناثر صدى حديثه في كل تلك المُستقبلات في ادمغتنا لكي تحلل كل ما سبق في لحظة واحدة
Bazıları, birlikte hareket ettiğini ve bu beyinlerde bütün grubun bir direnç olduğunu söylüyor.聴き手の脳がそれに呼応して 集団全体がともに活動します 対面コミュニケーションは
Belki de bu bir bilinen plazmid R, bir çok antibiyotik dirençli bakteri.Misschien is dit het R plasmide, die bekend is... ..van antibiotica-resistente bacteriën.
Belki de bu bir bilinen plazmid R, bir çok antibiyotik dirençli bakteri.Och jag är en hygienisk person.
Belki de bu bir bilinen plazmid R, bir çok antibiyotik dirençli bakteri.Tal vez este sea el plásmido R, que es conocido por hacer un bacterias resistentes a muchos antibióticos.
Belki de bu bir bilinen plazmid R, bir çok antibiyotik dirençli bakteri.Vielleicht ist es ein R-Plasmid, das Bakterien, gegen viele Antibiotika resistent macht.
Belki de bu bir bilinen plazmid R, bir çok antibiyotik dirençli bakteri.Можливо, це R-плазміда, яка робить бактерію стійкою до антибіотиків.
Belki de bu bir bilinen plazmid R, bir çok antibiyotik dirençli bakteri.אולי זהו פלסמיד שמקנה לחיידק ששמכיל אותו עמידות פלסמיד שהופך את החיידק לעמיד לסוגים רבים של אנטיביוטיקה
Belki de bu bir bilinen plazmid R, bir çok antibiyotik dirençli bakteri.ربما يكون هذا البلازميد المقاوم (R) المعروف بانه يجعل الخلية مقاومة لكثير من المضادات الحيوية.
Bildiğimiz gibi direnci olmayan hiçbir tel yoktur.하지만 실제로는 어떤 전선이라도 저항이 0일 수는 없습니다
Bildiğimiz gibi direnci olmayan hiçbir tel yoktur.Ako vieme, žiadne vodiče nie sú úplne bez odporu.
Bildiğimiz gibi direnci olmayan hiçbir tel yoktur.Jak víme, žádné vodiče nejsou zcela bez odporu.
Bildiğimiz gibi direnci olmayan hiçbir tel yoktur.Jak wiemy, nie ma kabli które naprawdę nie mają żadnego oporu.
Bildiğimiz gibi direnci olmayan hiçbir tel yoktur.Por lo que sabemos, no existen cables que realmente no tengan resistividad.
Bildiğimiz gibi direnci olmayan hiçbir tel yoktur.Както знаем, никоя жица няма истинско електрическо съпротивление.
Bildiğimiz gibi direnci olmayan hiçbir tel yoktur.Як ми знаємо, дроти не мають питомого опору.
Bildiğimiz gibi direnci olmayan hiçbir tel yoktur.כמו שאנחנו יודעים, אין באמת חוטים ללא התנגדות.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Eén: de elektrische weerstand is nul. Twee: de binnenkant van de supergeleider stoot een magnetisch veld af.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Erstens: er besitzt keinen elektrischen Widerstand und zweitens verdrängt er Magnetfelder aus seinem Inneren.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.첫 성질은 전류의 흐름에 대항하는 저항이 없고, 둘째로 자기장을 초전도체 내부로부터 완전히 밀어내는 성질이 있습니다.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Prima este rezistența electrică zero, iar a doua este expulzarea câmpului magnetic din interiorul său.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Prva: električna upornost je enaka nič, in druga: magnetno polje je izrinjeno iz notranjosti superprevodnika.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.První je nulový elektrický odpor, a ten druhý odpuzování magnetického pole zevnitř supravodiče.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.Prvým je nulový elektrický odpor a druhým je vypudzovanie magnetického poľa z vnútra supravodiča.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.הראשונה היא אפס התנגדות חשמלית, והשניה היא הדחיה של שדה מגנטי מתוך החלק הפנימי של מוליך-העל.

İlgili Sayfalar