direnç ile cümle

direnç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.الأولى هي المقاومة الكهربائية المعدومة، و الثانية هي طرد المجال المغناطيسي من البنية الداخلية للموصل الفائق.
Birincisi sıfır elektrik direnci ve ikincisi ise manyetik alanın süper iletkenin içinden atılması.二つ目は超電導体の内部から 磁界を排除することです 複雑に聞こえますよね
Bir kez artmış antibiyotik direnci ortaya çıktığında artık antibiyotikler zararlı suşlara etkisiz hale gelir.E una volta che c'è resistenza, gli antibiotici non riescono più ad eliminare i ceppi pericolosi.
Bir kez artmış antibiyotik direnci ortaya çıktığında artık antibiyotikler zararlı suşlara etkisiz hale gelir.일단 병균들의 내성이 증가하기 사작하면 항생제들은 더이상 유해한 변이형들을 처치할 수 없게 되고
Bir kez artmış antibiyotik direnci ortaya çıktığında artık antibiyotikler zararlı suşlara etkisiz hale gelir.Si o data ce avem o rezistenta crescuta la antibiotice, Antibioticele nu mai distrug tulpinile nocive.
Bir kez artmış antibiyotik direnci ortaya çıktığında artık antibiyotikler zararlı suşlara etkisiz hale gelir.Zwiększona odporność powoduje, że antybiotyki nie likwidują szkodliwych szczepów.
Bir kez artmış antibiyotik direnci ortaya çıktığında artık antibiyotikler zararlı suşlara etkisiz hale gelir.А когда вы повысили сопротивляемость к антибиотикам, то антибиотики уже больше не убивают вредоносные штаммы.
Bir kez artmış antibiyotik direnci ortaya çıktığında artık antibiyotikler zararlı suşlara etkisiz hale gelir.וברגע שמגיעים לעמידות גבוהה יותר מול אנטיביוטיקה, האנטיביוטיקה כבר אינה מחסלת יותר את הזנים המזיקים.
Bir kez artmış antibiyotik direnci ortaya çıktığında artık antibiyotikler zararlı suşlara etkisiz hale gelir.و عندما تزيد تلك المقاومة, ستكون المضادات الحيوية غير قادرة على إبعاد السلالات الضارة.
Bir kez artmış antibiyotik direnci ortaya çıktığında artık antibiyotikler zararlı suşlara etkisiz hale gelir.有害な細菌株に抗生物質が効かなくなります 結果的に病毒性の水準が高まります
Bir yazarın hayatının taleplerini karşılamak için bana daha fazla güven ve direnç kazandırdı.Ik heb er meer vertrouwen door gekregen en veerkracht om de eisen van een schrijversbestaan aan te kunnen.
Bir yazarın hayatının taleplerini karşılamak için bana daha fazla güven ve direnç kazandırdı.Me ha dado una mayor confianza y resistencia para satisfacer las demandas de la vida de un escritor.
Bir yazarın hayatının taleplerini karşılamak için bana daha fazla güven ve direnç kazandırdı.Mi ha dato una maggiore fiducia e resistenza per far fronte alle richieste della vita dello scrittore.
Bir yazarın hayatının taleplerini karşılamak için bana daha fazla güven ve direnç kazandırdı.Победа дала мне большую уверенность и устойчивость для соответствия требованиям жизни писателя.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.A bőségről, a változatosságról és a rugalmasságról.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Am vrut să fie despre belșug, despre diversitate și despre rezistență.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Es sollte um Überfluss, Vielfalt und Belastbarkeit gehen.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Ik wilde dat het over overvloed, over diversiteit en over veerkracht ging.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.저는 그것이 풍요로운 번성에 대한 것이 되길 원했고 다양성과 회복력에 대한 것이길 원했습니다.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.O obfitości, różnorodności i odporności. O obfitości, różnorodności i odporności.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Qu'elle parle d'abondance, de diversité et de résilience.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Quería que fuera sobre abundancia, sobre diversidad y sobre resiliencia.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Tôi muốn nó thể hiện được sự phong phú, về sự đa dạng và về khả năng phục hồi.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Volevo che parlasse di abbondanza, di diversità e di resistenza.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Želel sem, da govori o izobilju, raznolikosti in vzdržljivosti.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Ήθελα να μιλά για αφθονία, για ποικιλία και για προσαρμοστικότητα.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Исках да бъде за изобилие, разнообразие и за издръжливост.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.Чтоб это были изобилие, разнообразие и жизнеустойчивость.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.רציתי שהיא תהיה על שפע, על גיוון ועל חוסן.
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.أردت أن يكون حول وفرة الطبيعة ، وحول التنوع والمرونة .
Bolluk, çeşitlilik ve dirençlilik hakkında olmasını istedim.そして回復力です。 ニュージーランドのリーに
Böylece hava direnci daha az önemli olmayacak, benim yüksekten karın üstü atlamam gibi bir şey.Als ik op mijn buik van een grote hoogte zal vallen dan zal luchtweerstand wel heel wat uitmaken.
Böylece hava direnci daha az önemli olmayacak, benim yüksekten karın üstü atlamam gibi bir şey.במקרה זה התנגדות האויר אינה משמעותית. נדרש ריחוף מגובה רב יותר
Böylece hava direnci daha az önemli olmayacak, benim yüksekten karın üstü atlamam gibi bir şey.بعد ذلك , مقاومة الهواء غير مهمه .
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?저항은 병의 입구 부분을 통과할 때와도 같은 작용을 하는 것입니다
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?La resistencia es el ¨embotellamiento¨ (o cuellode botella), no?
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?Rezistor je trochu ako úzke hrdlo fľaše - kritické miesto, že ano?
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?Rezistor je trochu kritickým místem.
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?Ten rezystor jest trochę jak zwężenie, tak?
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?Резисторът като гърло на бутилка, нали?
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?Цей резистор, як вузький прохід, чи не так?
Bu direnç biraz darboğaza benziyor, değil mi?הנגד הזה הוא קצת כמו צוואר בקבוק, בסדר?
Bu dirence R1 diyelim, buna R2 ve buna da R3 diyelim. -Digamos que esto es R1, esto es R2 y esto R3.
Bu dirence R1 diyelim, buna R2 ve buna da R3 diyelim. -Nazwijmy więc to R1, nazwijmy to R2, nazwijmy to R3.
Bu dirence R1 diyelim, buna R2 ve buna da R3 diyelim. -저항을 각각 R1, R2 R3라고 부릅시다
Bu dirence R1 diyelim, buna R2 ve buna da R3 diyelim. -Tento rezistor bude R1 a tento R2, tento R3.
Bu dirence R1 diyelim, buna R2 ve buna da R3 diyelim. -Tento rezistor bude R1 a tento R2, tento R3.
Bu dirence R1 diyelim, buna R2 ve buna da R3 diyelim. -Нека да нарека това R1, нека нарека това R2, нека нарека това R3.
Bu dirence R1 diyelim, buna R2 ve buna da R3 diyelim. -Це буде R1, а це буде R2, назвемо це R3.
Bu dirence R1 diyelim, buna R2 ve buna da R3 diyelim. -אז בואו נקרא לזה R1, לזה נקרא R2 בואו נקרא לזה R3.
Bu direncin üzerinden de I3 akımı geçsin. -Entonces si el voltaje, que si fuera a medirlo de aca a aca...
Bu direncin üzerinden de I3 akımı geçsin. -이 곳에 흐르는 전류를 I3라고 합시다 만약 이 곳에서 이 곳까지 잰다면
Bu direncin üzerinden de I3 akımı geçsin. -Тогава волтажът, ако го измеря от тук до тук--
Bu direncin üzerinden de I3 akımı geçsin. -בואו נאמר שכאן נמצא I3 אז המתח, אם הייתי מודד אותו מכאן לכאן--
Bu durumda devredeki toplam direnç nedir?Jaký je celkový odpor obvodu?
Bu durumda devredeki toplam direnç nedir?이 회로의 총 저항은 얼마입니까?
Bu durumda devredeki toplam direnç nedir?la resistencia total en este circuito?
Bu durumda devredeki toplam direnç nedir?ההתנגדות הכוללת לאורך המעגל הזה?
Bu grafikte, Y ekseninde antibiyotik direnci miktarı mevcut.Dans ce cas, sur l'axe des ordonnées nous avons une mesure de la sensibilité aux antibiotiques.
Bu grafikte, Y ekseninde antibiyotik direnci miktarı mevcut. Detaya girmeyeceğim.In acest caz, pe axa Y, tocmai am masurat sensibilitatea la antibiotice -- si nu o sa intru in problema asta.

İlgili Sayfalar