direnç ile cümle

direnç kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Almanlar iç dirençleri yok etmek için cadı avı başlattı.住民を沈静化するために魔女狩りが始まった。
Aynı sayı kullanılmadıkça tekrar saldırılarına karşı biraz daha direnç sağlar.何度も同じ手で勝てばさらに下げることができるほか、一度下げられた攻撃力は元に戻らない。
İletim hattına verilen gücün bir kısmı hattın direncinden dolayı kaybolur.伝送線路に入力した電力の一部は抵抗により失われる。
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.4.2Kで、水銀の電気抵抗が突然消滅した。
Alcantara, yaklaşık% 68 polyester ve% 32 poliüretandan oluşur, artan dayanıklılık ve leke direnci sağlar.アルカンターラの組成は約68%のポリエステルと約32%のポリウレタンからなり、耐久性と洗濯クリーニング性が高い。
1928 - John B. Johnson; bir direnç içinde 'Johnson sesi'ni keşfeder.1928年 - ジョン・バートランド・ジョンソンが抵抗のジョンソン・ノイズ(熱雑音)を発見する。
İletkenlik direncin karşıtıdır.吻端は反りあがる。
PTC direnç (İng: Positive Temperature Coefficient): Pozitif ısıl katsayılı direnç.PTCはPositive Temperature Coefficient(正温度係数)の略。
Manyetik geçirgenliğin tersi manyetik dirençtir.巨大磁気抵抗効果
Tekrar kullanıma oksitlenme direnci sağlamak için, RCC dış katmanları silikon karbüre dönüştürülür.酸化への耐性を持たせるため、RCCの外層は炭化ケイ素に変換する。
Dirençler 1000 (bin) büyür 1000 (bin) küçülür.誤射した場合-1000点の減点となる。
Bu olaylar direnişçilerin direncini kırıdı. ^この2個師団が抵抗勢力を一蹴した。
NTC direnç (İng: Negative Temperature Coefficient): Negatif ısıl katsayılı direnç.NTC NTCサーミスタ - 負温度特性 (Negative Temperature Coefficient) を持つサーミスタ。
Bu direncin maksimum 10 ohm olması gerekir.装備できるアイテムは最高10個まで。
Excubitores'ün onun yanına geçmesiyle, ciddi direnç olmadan şehre girdi.マムクは都市に接近して抵抗することなく入城した。
Direncin güç kaybıyla ilgilidir.抵抗値 電気抵抗の値。
Pull-up dirençlerin TTL devrelerde kullanılması tercih edilir.そのため、TTL回路ではプルアップ抵抗の方が好まれる。
Bir sonraki yıl Gustav Kirchoff dirençsiz bir telde elektrik sinaylinin de bu hızda ilerlediğini bulmuştur.翌年,古斯塔夫·基爾霍夫算出電訊號在無電阻導體中的傳遞速度也等於此數值。
8 Nisan günü V. Aleksios'un ordusu Haçlıları cesaretsiz kılan kuvvetli bir direnç ortaya koydu.4月8日,阿历克塞五世的军队进行了顽强的抵抗,来阻止十字军的进攻。
Asitlere dirençli alkole az dirençlidir.對酒的抵抗力很弱。
2240 metrelik rakıma sahip Mexico City'de hava direnci, deniz seviyesine göre daha azdı.位於海拔2240公尺的墨西哥城,其空氣阻力較海平面小,這大概造成了4公分的差距。
Amerika timsahı, Amerika aligatörüne göre soğuğa daha dirençlidir.美洲鳄比美国短吻鳄对于低温更敏感。
İletim hattına verilen gücün bir kısmı hattın direncinden dolayı kaybolur.由于传输线电阻的存在,一些被发送到传输线上的功率被损耗。
1893'te Arthur Kennelly de öz direnci karmaşık sayılarla ilk kullanandı.於1893年,電機工程師亞瑟·肯乃利(Arthur Kennelly)最先以複數表示阻抗。
Zar suyu emer, yük tutma kabiliyetindeki artış ve kapasitans (direnç) ölçülür.晉之水軍,必至於此矣!宜畜眾力,待來一戰。
Bu hastalık vücudun bağışıklık direncini azaltır.此症状降低了身体抵抗感染的能力。
Bu çarpmalara bağlı direnç daha küçüktür.我覺得你所受的打擊還是太小了。
R değeri, iki taraf arasındaki ısı direncini belirtir.r 為兩物體之距離。
Müttefikler çıkarmada dirençle karşılaşmamışlardır.以防盟军通过这里。
Bir gemide başın en önemli görevi suyu yararak sürüklemeyi (direnci) azaltmaktır.在海象惡劣的時候,海水容易打上主砲甲板。
Akışkanlar hariç tüm gerçek akışkanlar yüzey gerilimine karşı direnç gösterirler.除超導體以外的所有导电体均帶有一定電阻。
Klebsiella organizması çoğu antibiyotiğe karşı dirençlidir.達托黴素的機制與大多數抗生素不同。
Basma gerilmesi, malzemenin basmaya karşı gösterdiği dirençtir.單調的工作服表示抗拒物質主義。
DA (DC) devrelerinde öz direnç ile direnç arasında hiçbir fark yoktur.為選用之法,舉不越功,吏無私焉。
4.2 K sıcaklığında, o direnç aniden kaybolduğu görülmektedir.4.2 K의 온도에서 그는 저항이 갑자기 사라지는 것을 관찰하였다.
Bir maddenin direnci R = V/I kuralıyla bulunur.시료의 저항은 옴의 법칙에 따라 R = V / I {\displaystyle R=V/I} 로 주어진다.
İlaçlar kan basıncını normal seviyeye indiremez ise, hipertansiyon “dirençli” olarak sınıflandırılır.약이 혈압을 정상 수준으로 낮추지 못하면 고혈압이 '내성'이 있는 것으로 분류한다.
Bir üretecin iç direnci 50 Ω dur.제50회 굴드바게상 여우주연상 수상자이다.
Yine de Sovyet direnci halen güçlüydü ve savaşın nereye varacağı belirsizdi.소련군의 저항은 아직 강했고, 전투의 향방은 아직 알수 없었다.
Eğer elektrik akımı çok azsa, vorteksler yerleşik hal alır ve direnç ortadan kalkar.만약 전류가 충분히 작다면, vortex는 정지해있고 비저항은 사라진다.
(Yükler direnç veya empedans olabilir.)(이 수치는 예측값이며 바뀔 수도 있다.)
1911 yılında Philip Monnartz kromun korozyon ve pasa karşı direncini açıklamıştır.1911년, Philip Monnartz는 크롬을 함유한 강철의 부식내구성에 대해 발표하였다.
Bataryaların direnci iyidir.이동성 지원이 탁월하다.
İçindeki yükü ise kendisine bağlanan direnç değerine göre belli bir sürede boşaltır.제사장은 그의 부지중에 범한 허물을 위하여 속하므로 그가 허물을 사함 받는다.
Örneğin ;uzun bakır tel ,kısa bakır telden daha büyük bir dirence sahiptir.예를 들어 긴 구리전선은 같은 종류의 짧은 구리 전선보다 더 큰 저항을 가진다.
Amerika timsahı, Amerika aligatörüne göre soğuğa daha dirençlidir.התנין האמריקני רגיש יותר לקור מאשר האליגטור האמריקני.
Bu sebepten ideal voltmetrenin iç direnci sonsuzdur.מסיבה זו, ההתנגדות הפנימית של מקור זרם אידיאלי היא אינסופית.
Alman direnci neredeyse tümüyle çöktü.גרמניה נחרבה כמעט לחלוטין.
Burada, bitkiler, topraktaki yüksek metal seviyesine karşı direnç geliştirmişlerdir.מתפתחים צמחים בעלי עמידות לקרקע עם רמה גבוהה של תרכובות מתכתיות.
Polipropilen, yorulmaya karşı çok iyi direnç gösterir.לפוליפרופילן עמידות טובה בפני עייפות החומר.
Bu şekilde yapılan onarım sonucunda, parçanın metâl yorgunluğuna karşı olan direnci %70 oranında azaldı.תיקון רשלני זה הקטין את עמידות החלק בפני עייפות מתכתית ב-70 אחוזים.
Direnç eğitimi de faydalıdır ve en etkili yöntem, her iki egzersiz türünün birlikte yapılması olabilir.אימוני תנגודת(אנ') גם נחשבים יעילים, ושילוב של שני סוגי האימונים משיג את התוצאות הטובות ביותר.
Aksi takdirde güç, çıkış direncinde kaybolur.אחרת, הכוח יגרום לדחייה.
Sonuç olarak aktarılan ve alınan gücün çoğu, kayıp dirençte harcanır.לכן, אדם שנתקל בחפץ שהונח ברשות הרבים ושברו, פטור מלשלם.
KCN'ye dirençlidirler.תוקפני מאוד כלפי קיק.
Hafif, güçlü, parlak, korozyona karşı dirençli grimsi bir geçiş metalidir.מתכת מעבר קלה, חזקה, מבריקה ועמידה בפני קורוזיה.
Hastalık genellikle direnci zayıf orta yaşlı veya yaşlı kişileri etkiler.המחלה לרוב פוגעת באנשים בגילאי העמידה ואנשים מבוגרים.
Bir taraftan diğer tarafa olan iletkenlik, direnci verir.בפעולה זו הסיביות הנפלטות מצד אחד מוחזרות לצד השני.
Norman ordusu, güçlü bir dirençle karşılaşmadan Kuzey Yunanistan'ın çoğunu ele geçirerek ilerledi.Норманската армия продължава да завзема части от Северна Гърция без да среща много съпротива.
Bu durumun kısmen insulin direncini azaltıcı etkilerine bağlı olduğu düşünülmektedir.Смята се, че това отчасти се дължи на тяхното влияние за намаляване на инсулиновата резистентност.

İlgili Sayfalar