direktör ile cümle
direktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Türk milli takımından ayrıldıktan sonra İtalyan milli takımının teknik direktörlüğünü yapmıştır.Tras retirarse, dirigió el Equipo Ciclista Nacional de Italia.
14.Aralık 2015 tarihi itibarıyla Teknik direktörlüğünü Sercan Görgülü yapmaktadır.Tiene en elaboración al 30 de noviembre de 2012 el Reglamento Técnico Oficial de Alta Precisión.
Direktör:Baz Luhrmann.Dirigida por Baz Luhrman.
Takımı şu anda Kolombiyalı teknik direktör Carlos Alberto Restrepo Isaza yönetmektedir.Bajo el mando del Director Técnico Carlos Alberto «Piscis» Restrepo Isaza.
O'Neill'ın yerine, İngiltere 21 yaş altı millî takımı teknik direktörü Peter Taylor takımın başına getirildi.O'Neill fue reemplazado por el ex técnico de Inglaterra Sub-21 Peter Taylor.
Bir tiyatro oyunundayken filmin direktörü kendisine rolü teklif etti.Como agradecimiento, el director le dio un papel en el film.
2006 ve 2008 yıllarıda iki kez ISME direktörler meclisine aday olmuştur. ^En 2006 y 2007 se celebraron dos referendos para aprobar dicho estado.
Karl Rappan (26 Eylül 1905 - 2 Ocak 1996), Avusturyalı millî futbolcu ve teknik direktör.Karl Rappan (26 de septiembre de 1905 — 2 de enero de 1996) fue un futbolista y entrenador austríaco.
1973 yılında teknik direktörü Panos Markovic olarak değişti.En 1973, logró el doblete nacional con el entrenador Panos Markovic.
2005'te futbolu bırakıp teknik direktörlük yapmaya başlamıştır.Luego de retirarse del fútbol en el año 2005 se formó como Director Técnico.
Araştırma direktörü olarak, finans sektöründe bir süre çalıştı.Como abogado trabajó principalmente para el sector financiero.
1889-1897 döneminde Arrigo Boito Parma müzik konservatuvarının direktörlüğünü yaptı.Entre 1889 y 1897 fue director del Conservatorio de Parma.
5 tane direktör vardı ve 4 yıllık süre içerisinde 13 direktör görev yaptı.El cargo de Director era muy inestable, habiendo existido catorce directores diferentes en treinta años.
Teknik direktörler ve disiplinlerden oluşan yeni yönetim yapılanmasına geçiş yapıldı.Una nueva estructura de gobierno formado por los directores técnicos y disciplinas se implementa.
Çok iyi bir teknik direktör var.Es dueño de una buena técnica.
Direktör: Mario Camerini.Dirección: Mario Camus.
29 Ekim 2007'de Rolf Fringer'in yerine St. Gallen'in teknik direktörlüğüne getirildi.Había sido nombrado el 29 de octubre de 2007 como gerente de FC St. Gallen para reemplazar a Rolf Fringer.
1968-1969 yıllarında Başbakan Maurice Couve de Murville'in kabine direktörü olarak görev yapmıştır.1968-1969 : consejero técnico en el gabinete del primer ministro Maurice Couve de Murville.
2007-2008 arsında Yalovaspor'un teknik direktörlüğünü yaptı.Devenir (2007-2008) La lección de Ionesco.
27 Kasım - Roberto Mancini, İtalyalı Futbolcu ve Teknik Direktör.27 de noviembre: Roberto Mancini, futbolista y entrenador italiano.
Ardından Bayrampaşa ve yeniden Gölcükspor'da teknik direktör olarak çalıştı.Después volvería a recaer y pasa a ser ojeador técnico del Celta.
1978'de Vasas SC'ye bu sefer teknik direktör olarak geri döndü.Volvió al Observatorio Lick en 1898, esta vez como director.
Müzik direktörlüğünü Tolga Kılıç üstlenmiştir.Bloquea el movimiento de la mano libre del oponente con su espada.
Howard Kendall teknik direktörlük istatistikleri soccerbase.comEstadísticas de Arthur Turner como entrenador en Soccerbase.com.
"Beşiktaş JK Futbol Takımları Sportif Direktörlüğü'ne Reşat Çağan getirildi".«Los campeones del Mundo de fútbol ya tienen la Real Orden del Mérito Deportivo».
1933) 2005 - Rinus Michels, Hollandalı futbolcu ve teknik direktör (d.2005: Rinus Michels, futbolista y entrenador neerlandés (n.
Konsorsiyum, George Burley'i hızla takımın teknik direktörlüğüne getirdi.En este equipo se ha reencontrado con George Burley como manager.
2006 yazında futbolu bırakıp, teknik direktörlüğe başladı.Universidad En 2006 inició su carrera como Director Técnico.
1933) 2013 - Bruno Metsu, Fransız eski futbolcu, teknik direktör (d.2013: Bruno Metsu, entrenador francés de fútbol (n.
Kısa bir süre Teknik Direktör olarak çalışmıştır.Tuvo un breve paso como técnico.
Farklı takımlarla kupayı kazanma başarısı gösteren iki teknik direktör vardır.Esta es la lista de los técnicos que llegaron a dirigir a los dos equipos.
Klibin direktörü ise çoğu kez Rihanna ile işbirliği yapan Anthony Mandler'dir.El Director del video fue Anthony Mandler, quien es un colaborador habitual de Rihanna.
Ofis Birleşmiş Milletler Genel Sekreterliği tarafından atanan bir icra direktörü tarafından yönetilmektedir.La UNODC está dirigida por un Director Ejecutivo propuesto por el Secretario General de Naciones Unidas.
Teknik direktörlük kariyerine ise 1986 yılında Ajax takımında Leo Beenhakker'in yardımcısı olarak başlamıştır.Tras su paso por el AZ, fue técnico asistente de Leo Beenhakker en el Ajax de Ámsterdam.
Takımın teknik direktörü Fabián Coito'dur.Finalmente no volvió a ser considerado por el técnico, Fabián Coito.
Hizmet Genel Direktörü tarafından işletilmektedir.El Secretariado está encabezado por el Director General.
Yankov şu an PSFC Chernomorets Burgas takımının sportif direktörlüğünü yapmaktadır.Principalmente se utiliza para partidos de fútbol y es el estadio del PSFC Chernomorets Burgas.
1914) 2016 - Johan Cruyff, Hollandalı futbolcu ve teknik direktör (d.2016: Johan Cruyff, entrenador y futbolista neerlandés (n.
1980 yılında American Ballet Theatre'ın sanat direktörlüğü görevine getirildi.Con anterioridad dirigió el American Ballet Theatre.
Takımın şu anki teknik direktörü Pete Mahon, baş antrenörü ise John Gill'dır.El técnico actual del primer equipo es Joan Rigo.
Bununla birlikte Guardiola, Avrupa Kupası kazanan en genç teknik direktörü oldu.De esta manera, Aberdeen es hoy en día, el único equipo escocés en ganar la Supercopa de Europa.
1970'te Caribbean Development Bank direktörü olmuştur.Nel 1970 divenne direttore della Caribbean Development Bank.
Daha sonra NASA'nın "Mars Keşif Programı Eğitim ve Halkın Sosyal Yardım" direktörü oldu.In seguito è divenuto direttore del "Mars Exploration Program Education and Public Outreach" della NASA.
Direktör: Jean-Pierre Ponnelle.Regia di Jean-Pierre Ponnelle.
1978 yılında Télé-Parade’in de yayın direktörü olmuştur.Nel 1978, diventa inoltre direttore editoriale di Télé-Parade.
Halen icra direktörlüğü Birleşik Krallık'ın eski Rusya büyükelçisi Yuri Fedotov yürütmektedir.Al momento, la posizione è ricoperta da Yuri Fedotov, ex-ambasciatore russo nel Regno Unito.
Bu yaklaşımın bir parçası olarak ICR’de Araştırma Direktörü vazifesini üstlendi.Nel quadro di questo approccio, svolse la mansione di Direttore degli Studi dell'ICR.
Teknik direktör: Hong Myung-Bo Kadro 8 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Hong Myung-Bo Lista dei convocati resa nota l'8 maggio 2014.
Klinik Direktörlüğü yaptı.È l'amministratrice della clinica.
Marta, henüz 14 yaşındayken tanınmış kadın teknik direktör Helena Pacheco tarafından keşfedildi.Marta fu scoperta dalla rinomata allenatrice brasiliana Helena Pacheco, quando aveva solo 14 anni.
Bu iki birimin başında da birer müdür ya da direktör yardımcısı yer almaktadır.In aggiunta ai capi citati sopra, il presidente di missione ha due o più assistenti.
1988-1989 yılları arasında "Mainor" isimli danışma şirketinde akademik direktörlük yaptı.Durante il periodo 1988-1989 assunse il ruolo di direttore accademico della società di consulenza Mainor.
1986'ya kadar yönlendirme komitesinin dağıtılması istendi ve tek direktör,Rochus E.Vogt, atandı.Nel 1986 il comitato fu sciolto e fu nominato un unico responsabile, Rochus E. Vogt.
Teknik direktör: Miguel Herrera Kadro 9 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Miguel Herrera Lista dei convocati resa nota il 9 maggio 2014.
1864 yılında Bremen müzesinde küratör olmuş ve 1876 yılında müzenin direktörü olmuştur.Nel 1864 divenne curatore del museo di Brema, del quale divenne direttore nel 1876.
Direktör:Franco Zeffirelli.Regia: Franco Zeffirelli.
"Genç millî takımlar Direktörü Metin Tekin oldu".Io rifiuto totalmente il mascheramento di questi ministri fatto dalla Commissione Erasmus".
Teknik direktör: Alberto Zaccheroni Kadro 12 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Alberto Zaccheroni Lista dei convocati resa nota il 12 maggio 2014.
Teknik direktör: Carlos Queiroz Kadro 1 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Carlos Queiroz Lista dei convocati resa nota il 1º giugno 2014.
Teknik direktör: Marc Wilmots 2 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Marc Wilmots Lista dei convocati resa nota il 2 giugno 2014.