direktör ile cümle
direktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Direktör: Alberto Lattuada.(1989) Alberto Lattuada.
Teknik direktör: Louis van Gaal Kadro 31 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Louis van Gaal Lista dei convocati resa nota il 31 maggio 2014.
2001 yılında sportif direktörü Giancarlo Ferretti gözetiminde Fassa Bortolo'ya geçti.Nel 2001 passa alla Fassa Bortolo di Giancarlo Ferretti.
Teknik direktör: Ange Postecoglou Kadro 3 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Ange Postecoglou Lista dei convocati resa nota il 2 giugno 2014.
Meksika'da Monterrey takımında teknik direktörlük yapmaktadır.A Mongiana sarà lui il punto di riferimento dei tecnici.
Direktör: Mario Camerini.Regia: Mario Martone.
Teknik direktör: Volker Finke Kadro 2 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Volker Finke Lista dei convocati resa nota il 2 giugno 2014.
Teknik direktör: Joachim Löw Kadro 2 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Joachim Löw Lista dei convocati resa nota il 2 giugno 2014.
2006 yazında futbolu bırakıp, teknik direktörlüğe başladı.Nell'estate 2006 inizia la ricostituzione della squadra, ma anche dello staff tecnico.
1978'de Vasas SC'ye bu sefer teknik direktör olarak geri döndü.Nel 1898 è ritornato all'osservatorio Lick, questa volta come direttore.
Teknik direktör: Gareth Southgate Kadro 16 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Gareth Southgate Lista dei convocati resa nota il 16 maggio 2018.
Teknik direktörlüğünü Clive Barker yapmaktadır.Fu chiesta la consulenza di Clive Barker.
Harry Redknapp hâlen Premier League takımlarından Queens Park Rangers'ın teknik direktörlüğünü yapmaktadır.Comincia come uno degli assistenti di Harry Redknapp nello staff del Queens Park Rangers.
Arsenal'in iki teknik direktörü (Herbert Chapman ve Tom Whittaker), görevleri sırasında vefat etmişlerdir.Due allenatori dell'Arsenal sono morti durante la carriera – Herbert Chapman e Tom Whittaker.
Teknik direktör: Ottmar Hitzfeld Kadro 13 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Ottmar Hitzfeld Lista dei convocati resa nota il 13 maggio 2014.
Teknik direktör: Óscar Tabárez Kadro 31 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Óscar Tabárez Lista dei convocati resa nota il 31 maggio 2014.
2 Mayıs 2007'de ise takımın teknik direktörlüğüne getirildi.Tuttavia il 21 febbraio 2010 viene richiamato alla guida tecnica della squadra.
Teknik direktörleri Erdem, sezon ortasında istifa etti.Il tecnico è esonerato a metà stagione.
1979-1981 yıllarında Avrupa Parlamentosu başkanı Simone Veil'in kabine direktörü olarak görev yapmıştır.È eletto deputato europeo nel 1989 con la lista centrista guidata da Simone Veil.
2001 Kasım ayında takımın teknik direktörlüğüne yine kulübün eski bir oyuncusu olan Carlo Ancelotti getirildi.La conduzione tecnica venne dunque affidata a Carlo Ancelotti, in passato giocatore del club.
Cissé, Mark Hughes'un teknik direktörlüğe geldiğinden beri takıma kazandırdığı dördüncü oyuncuydu.Per il tecnico toscano si tratta del quarto trofeo da quando è alla guida della squadra.
Cha, K-League'de 1991-1994 yıllarında Ulsan Hyundai Horang-i'de teknik direktörlük yaptı.Iniziò ad allenare in K-League nel 1991 l'Ulsan Hyundai Horang-i.
Teknik direktör: Stephen Keshi Kadro 2 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Stephen Keshi Lista dei convocati resa nota il 2 giugno 2014.
Geçici teknik direktörler italik olarak gösterilmiştir.Il bilancio tecnico attuariale è redatto dagli attuari.
Burada Sportif Direktör olmak istiyorum.Nasce la figura del direttore sportivo.
Teknik direktör: Vahid Halilhodžić Kadro 2 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Vahid Halilhodžić Lista dei convocati resa nota il 2 giugno 2014.
Son olarak 2014-2015 yıllarında Nottingham Forest'on teknik direktörlüğü görevinde bulundu.Dal 2012 al 2013 ha guidato brevemente il Nottingham Forest.
4 Nisan 2018), orta saha pozisyonunda görev yapan İngiliz millî futbolcu ve teknik direktördür.Il 4 agosto 2018 viene nominato nuovo direttore sportivo e responsabile dell'area tecnica del Trapani Calcio.
Teknik direktör: Jürgen Klinsmann Kadro 22 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Jürgen Klinsmann Lista dei convocati resa nota il 22 maggio 2014.
Hizmet Genel Direktörü tarafından işletilmektedir.Il personale è diretto dal direttore esecutivo.
Teknik direktör: Reinaldo Rueda Kadro 2 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Reinaldo Rueda Lista dei convocati resa nota il 2 giugno 2014.
26 Mayıs 2010'da DSC Arminia Bielefeld takımının teknik direktörü olarak göreve başladı.Il 27 maggio 2010 è stato nominato nuovo tecnico dell'Arminia Bielefeld.
Teknik direktör: Hervé Renard Kadro 17 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Hervé Renard Lista dei convocati resa nota il 17 maggio 2018.
Şimdi ise kendisi gibi teknik direktörlük yapmaktadır.Mantiene comunque il suo ruolo di direttore tecnico.
Bir Kabare Direktörü - Cesur olmaya yelteniyorsa da iş ciddileşince korkak.Ma il prescelto, sul campo di battaglia, si dimostrerà un codardo.
Paulo Roberto Falcão (16 Ekim 1953), Brezilya'nın eski teknik direktörü ve Brezilyalı eski futbolcudur.Paulo Roberto Falcão (Xanxerê, 16 ottobre 1953) è un allenatore di calcio ed ex calciatore brasiliano.
Nijer millî futbol takımı teknik direktörüdür.Il selezionatore di una Nazionale di calcio si chiama commissario tecnico.
Konyaspor'un teknik direktörlüğünü yapmaktadır.È il tecnico della macchinetta del caffè.
1998-2002 yılları arasında Preston North End'in teknik direktörlüğünü yaptı.Dal 2004 al 2006 è stato tecnico del Preston North End nel Championship.
Şu anki sanatsal direktör, 2012 yılından bu yana bölümü programlayan Edouard Waintrop'dur.Tale incarico è ricoperto dal 2012 dal critico cinematografico Édouard Waintrop.
Bir sonraki sene aynı takım onu teknik direktörlüğe getirdi.L'anno seguente lo stesso papa lo fece suo segretario officiale.
Burada bir sezon kaldıktan sonra eski takımı Gaziantepspor'a bu sefer teknik direktör olarak geri dönmüştür.Resta qui per due anni, dopo di che torna al Levadia, stavolta come capo allenatore.
Willi Multhaup (19 Temmuz 1903, Essen - 18 Aralık 1982), Alman teknik direktör.Willi Multhaup (Essen, 19 luglio 1903 – 18 dicembre 1982) è stato un allenatore di calcio tedesco.
Teknik direktör: Luiz Felipe Scolari Kadro 7 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Luiz Felipe Scolari Lista dei convocati resa nota il 7 maggio 2014.
Daha sonra, Gençlerbirliği'nin teknik direktörlüğü görevini üstlenmiştir.Di seguito lo staff tecnico della società.
1996'da bu takımın Serie A'ya çıkmasını sağladı ve AC Parma'da teknik direktörlüğe başldı.Sogna di entrare nel gruppo A e diventare capogruppo ed Emily l'aiuterà in questo.
Rangnick, takımın teknik direktörlüğüne Alexander Zorniger'e getirdi.Per raggiungere l'obbiettivo la panchina è stata affidata ad Alexander Zorniger.
1997'den itibaren Norveçli Emlakçılar Birliği'nin direktörü olarak görev aldı.Per molti anni fu a capo della commissione norvegese per le materie prime.
Teknik direktör: Niko Kovač Kadro 31 Mayıs 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Niko Kovač Lista dei convocati resa nota il 31 maggio 2014.
20 şubat 1974), defans pozisyonunda görev yapmış Polonyalı millî futbolcu ve teknik direktördür.Il 20 dicembre 2002 assunse ufficialmente l'incarico di commissario tecnico della Nazionale di calcio polacca.
Teknik direktör: Fabio Capello Kadro 2 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Fabio Capello Lista dei convocati resa nota il 2 giugno 2014.
Teknik direktör: Jorge Sampaoli Kadro 1 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Jorge Sampaoli Lista dei convocati resa nota il 1º giugno 2014.
2 Nisan 2015 tarihinde Pazarspor'un teknik direktörlük görevine getirildi.Il 2 dicembre 2015 entra nello staff tecnico del Modena.
Takımın teknik direktörlüğünü Nevzat Aksoy yapmaktadır.La società appoggia pienamente l'operato del tecnico.
Avrupa Komisyonu Başkanı Franco Maria Malfatti'nın kabine direktörü olmuştur.Nel luglio 1970 è Capo di gabinetto del Presidente della Commissione europea Franco Maria Malfatti.
2003'ten 2010'a kadar Madrid'deki Teatro Real'in müzik direktörü olarak görev yapmıştır.Dal 2003 al 2010 è stato direttore del Teatro Real di Madrid.
1805de Spohr Gotha'daki düklük sarayına Müzik Direktörü olarak atandı ve bu görevde 1812ye kadar kaldı.Nel 1805 Spohr fu assunto come Kapellmeister alla corte di Gotha, dove si trattenne fino al 1812.
1997'de J League'de Yılın Teknik Direktörü seçilmiştir.Ha arbitrato anche nella J. League nel 1994.
Teknik direktör: Tite Kadro 14 Mayıs 2018 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Tite Lista dei convocati resa nota il 14 maggio 2018.
Teknik direktör: Cesare Prandelli Kadro 1 Haziran 2014 tarihinde açıklandı.Commissario tecnico: Cesare Prandelli Lista dei convocati resa nota il 1º giugno 2014.