direktör ile cümle
direktör kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Maça yarım saat kala, teknik direktör masör ve bir antrenörü Meazza'yı bulmaları için gönderdi.In zijn vrije tijd was Gudde technisch directeur en trainer van Excelsior Maassluis.
1992'den 1995'e kadar Tonight Show Band'ın yeni müzik direktörü oldu.Van 1992 tot 1995 was hij muzikaal directeur van de Tonight Show Band.
Direktör: Jean-Pierre Ponnelle.Met Jean-Pierre Jeannet.
Bir yıl sonra, Saarbrücken takımına teknik direktör oldu.Een jaar later werd hij professional bij de Rabobank opleidingsploeg.
Liverpool teknik direktörü Bob Paisley, son büyük kupasını bu organizasyonu kazanarak almış oluyordu.Liverpool-coach Bob Paisley werd de eerste trainer die de trofee drie keer wist te winnen.
Şimdi ise kendisi gibi teknik direktörlük yapmaktadır.Hij bleef wel aan als technisch directeur.
Paul Jewell (28 Eylül 1964, Liverpool), İngiliz futbolcu, antrenör ve teknik direktördür.Paul Steven Jewell (Liverpool, 28 september 1964) is een Engels voetbaltrainer en voormalig voetballer.
1997'den itibaren Norveçli Emlakçılar Birliği'nin direktörü olarak görev aldı.Vanaf 1994 was hij bovendien in dienst van de Noorse handbalbond.
Ocak 2011'den beri Şanlıurfaspor'da teknik direktör olarak çalıştırmaktadır.Daarnaast is hij sinds januari 2011 gedelegeerd bestuurder van uitgeverscentrum Agora.
Harry Redknapp hâlen Premier League takımlarından Queens Park Rangers'ın teknik direktörlüğünü yapmaktadır.Na het ontslag van Harry Redknapp werkte hij eerst als hoofdtrainer ad interim bij Queens Park Rangers.
Héctor Castro (29 Kasım 1904, Montevideo - 15 Eylül 1960, Montevideo), Uruguaylı futbolcu ve teknik direktör.Héctor Castro (Montevideo, 29 november 1904 − aldaar, 15 september 1960) was een Uruguayaans voetballer.
1994'teki ölümüne dek INSS'in direktörlüğünü Aharon Yariv sürdürür.Vervolgens werd hij benoemd tot directeur emeritus tot zijn dood in 1994.
28 Mayıs 2010'da, teknik direktör Morten Olsen tarafından 2010 FIFA Dünya Kupası kadrosuna çağrıldı.Op 28 mei 2010 maakte bondscoach Morten Olsen zijn WK-selectie bekend.
Kasım 2004 tarihinde Gebzespor teknik direktörlüğüne getirildi.In november van dat jaar kreeg hij daar de rol van technisch directeur bij.
Bernard L. Madoff Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin direktörlüğünü yapmıştır. ^Zijn conclusie was: Bernard L. Madoff Investment Securities is één grote ponzifraude.
Eylül 2003'ten bu yana Ukrayna ulusal takımında teknik direktörlük görevini sürdürmektedir.Sinds september 2011 is hij trainer van het Russische nationale team.
Havatzalot Programı – seçkin Askeri İstihbarat Direktörlüğü eğitim programı ^ Amir Kidon (1 Eylül 2008).Scheepsradio voor kinderen (educatief pakket, 2009) Kapitein Winokio PROEFT.
1970'te Caribbean Development Bank direktörü olmuştur.W 1970 został mianowany dyrektorem Banku Rozwoju Karaibów.
Ayrıca J. F. Heymans Enstitüsü Direktörü oldu.W tym samym czasie został również dyrektorem Instytutu J. F. Heymansa.
Burada Sportif Direktör olmak istiyorum.Obecnie jest menedżerem sportowym.
2012 yılından bu yana Bayern Münih sportif direktörü olarak görev yapmaktadır.Od lipca 2012 jest dyrektorem sportowym Bayernu Monachium.
Aktif kariyerinden emekli olduktan sonra şimdi Aarthus GF'in spor direktörüdür.Po zakończeniu kariery został dyrektorem sportowym zespołu Aarhus GF.
Teknik direktörlük kariyerine 1972 yılında Reggina kulübünün genç takımında başladı.Trenerską karierę rozpoczął w 1972 roku, prowadząc młodzieżowy zespół Regginy.
Klibin direktörü ise çoğu kez Rihanna ile işbirliği yapan Anthony Mandler'dir.Reżyserem klipu jest Anthony Mandler, który regularnie współpracuje z Rihanną.
Hebei China Fortune'un tteknik direktörlüğünü yapmaktadır.Zawodnik klubu Hebei China Fortune.
Garde, 22 Haziran 2011'de Claude Puel'in yerine Olympique Lyonnais'in teknik direktörü oldu.22 czerwca 2011 roku został trenerem Olympique Lyon, zastąpił Claude Puela.
Sezonun ortalarında, Evra teknik direktör Sandro Salvioni tarafından birinci takıma çağrıldı.W połowie sezonu został powołany do pierwszej drużyny przez managera Sandro Salvioni.
Şu an Huddersfield Town'da teknik direktörlük yapmaktadır.Obecnie jest bramkarzem klubu Huddersfield Town.
1925 yılında, Herbert Chapman Arsenal'in teknik direktörü oldu.W 1925 roku Herbert Chapman został trenerem Arsenalu.
Galatasaray, yeni sezona başlamadan önce teknik direktör değişikliğine gitti.Ligier przed rozpoczęciem sezonu zmienił właściciela.
Direktör:Baz Luhrmann.Baz Luhrmann, właśc.
Middle East Forum'un kurucusu ve direktörüdür.Jest założycielem i dyrektorem konserwatywnego Forum Blisko-Wschodniego (Middle East Forum).
Direktör:Franco Zeffirelli.Franco Zeffirelli , właśc.
Albert Leslie Knighton (15 Mart 1884 – 10 Mayıs 1959), İngiliz teknik direktör.Albert Leslie Knighton (ur. 15 marca 1884 – zm. 10 maja 1959) – angielski menadżer piłkarski.
Brindisi teknik direktörlük kariyerine ilk olarak 1986'da Club Alumni de Villa María'da başladı.Karierę trenerską rozpoczął w 1986 w Alumni Villa Maria.
1965 yazında Joe Mercer kulübün teknik direktörlüğüne ve Malcolm Allison ise onun yardımcılığına getirildi.W lecie 1965 trenerem klubu został Joe Mercer wraz z Malcolmem Allisonem.
1993'te Maliye Bakanlığı Devlet Hazine ve Borç Bölümü Direktörü oldu.Od 1993 był dyrektorem wydziału ds. skarbu i zadłużenia w ministerstwie finansów.
Tony Gervaise (10 Mayıs 1955 Paisley), İskoç eski futbolcu ve kadın futbol takımı teknik direktörü.Tony Gervaise (ur. 10 maja 1955) to były szkocki piłkarz i trener kobiecej piłki nożnej.
Maçın ardından her iki teknik direktör de düzenlenen basın toplantısında açıklamalarda bulundular.Artykuł został oparty na transmisji radiowej obu zespołów w trakcie wyścigu.
24 Nisan 2012 tarihinde Göztepe teknik direktörlüğünden istifa etmiştir.24 maja 2011 roku został zwolniony z zajmowanego stanowiska dyrektora technicznego.
Türk teknik direktörlerden sonra takımı en fazla çalıştıranlar Yugoslavlar olmuşlardır.Niespodziewanie liderami klasyfikacji drużynowej zostali Duńczycy.
Bernard L. Madoff Yatırım Menkul Değerler A.Ş.'nin direktörlüğünü yapmıştır. ^Bernard L. Madoff Investment Securities była jednym z potentatów na rynku finansowym na Wall Street.
1908'te Alman ekibi DFC Prag'da teknik direktörlüğe başladı.Po 1908 kierownik oddziału Związku Walki Czynnej w Pradze.
1937 yılında direktör oldu.Zadebiutował jako reżyser w 1937 roku.
Serie A ekiplerinden Milan'nın teknik direktörüdür.Jej wykonawcą jest zespół Milano.
James Woolsey Eski CIA Direktörüdür (1993-1995).1993 – Robert James Woolsey został dyrektorem CIA.
2004 yılında Arsenal teknik direktörü Arsène Wenger tarafından keşfedilmiş ancak transfer olmamıştır.Był obserwowany przez menedżera Arsenalu, Arsène'a Wengera, ale do transferu nie doszło.
2007 yılında siyasi direktörleri 2000'in üzerinde üyesi ve kayıtlı destekçileri olduğunu belirtmiştir.W sierpniu deklarowała posiadanie około 6000 zarejestrowanych członków i sympatyków partii.
2005 yılında Napoli San Carlo Tiyatrosu'nun müzik direktörlüğüne atandı ve 2010 yılına kadar görevde bulundu.W 2006 roku Juan Antonio trenował peruwiański klub Universidad San Martín Lima i pracował tam do 2007 roku.
Ertesi yıl TEKEL'in teknik direktörü oldu.W 2000 roku został dyrektorem technicznym Toyoty.
1988 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimleri'nde Jacques Chirac'ın kampanya direktör yardımcısı olmuştur.W trakcie kampanii prezydenckiej w 2002 pełniła funkcję rzecznika Jacques'a Chiraca.
Willi Multhaup (19 Temmuz 1903, Essen - 18 Aralık 1982), Alman teknik direktör.Willi Multhaup (ur. 19 lipca 1903 w Essen - zm. 18 grudnia 1982 tamże) był niemieckim trenerem piłkarskim.
Halihazırda, Fransa Bilimsel Araştırma Milli Merkezi'nde araştırma direktörü olarak görev yapmaktadır.Aktualnie jest jednym z dyrektorów Centre national de la recherche scientifique.
Birleşmiş Milletler Gıda ve Tarım Örgütü'nün ilk genel direktörlüğünü yaptı.Kongresu stał na czele komitetu ds. leśnictwa i rolnictwa.
Millî takım onun direktörlüğünde ikisi de kaybedilen iki maç oynadı.Pod jego wodzą zespół rozegrał dwa mecze – oba przegrał.
1974 Fransa cumhurbaşkanlığı seçimlerinde çevreci aday René Dumont'un kampanya direktörü olmuştur.W 1974 polityk René Dumont powołał go na dyrektora swojej kampanii prezydenckiej.
Shenhua'nın teknik direktörü Gregorio Manzano, "profesyonel kariyerinin sonu" olabileceğini belirtti.Conor McGregor ogłosił zakończenie kariery!
Wiel Coerver (3 Aralık 1924, Kerkrade - 22 Nisan 2011, Kerkrade), Hollandalı futbolcu ve teknik direktör.Wiel Coerver (ur. 3 grudnia 1924, zm. 22 kwietnia 2011) – holenderski piłkarz i trener.
25 Aralık 2018), orta saha pozisyonunda görev yapmış Alman-Amerikalı antrenör ve teknik direktördür.15 września 2017 został trenerem i dyrektorem technicznym reprezentacji Chińskiego Tajpej.
1 Haziran 2009'da Pellegrini resmen yeni Real Madrid teknik direktörü olarak basına tanıtıldı.31 maja został oficjalnie zaprezentowany jako nowy szkoleniowiec Realu.