dinlenmek ile cümle
dinlenmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Jhanalar aynı zamanda Arahantların dinlenmek amacıyla geçtikleri durumlardır.Nelle stesse ore i congiurati sono pronti a passare all'azione.
Sonrasında 1 dakika boyunca dinlenmek zorundadır.Он должен ответить на него за 1 минуту.
Aynı ayda, LSSAH birliği dinlenmek için Fransa'ya transfer oldu.В том же месяце планировался заход в Гонконг на День Благодарения.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.На то, чтобы полностью оправиться от болезни ушло 6 лет.
Günümüzde hala dinlenmektedir.Там они почивают и поныне.
Örneğin: "Biraz dinlenmek için mağaraya girince köşede bir dev anası görmüş.Она, «находясь в кустарнике для щипания орехов, усмотрела близ орехового куста в кочке что-то светящееся».
Abraham dinlenmek ister ancak Glenn yola devam etmek istemektedir.Хэнк собирается уезжать, но Глен убеждает его остаться.
Dinlenmek için herhangi bir tesis yoktur.Никаких условий для отдыха им не представлялось вообще.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.К девяти часам утра пароходы отступили.
Dinlenmek şarttır.Желание отдохнуть.
Günümüzde hala dinlenmektedir.ولا زال يعاد طبعه لحد اليوم.
Görev grubu nehri geçtikten sonraki bir günü dinlenmek ve zaman geçirmek için kullandı.في اليوم التالي كانوا يستعدون لرحلة العودة إلى أسفل النهر.
Hamak; uyumak ve dinlenmek için kullanılan, ağ ya da kumaştan yapılan bir çeşit yataktır.السرير (الجمع: أَسِرَّة وسُرُر) هو قطعة من قطع الأثاث تستخدم للنوم أو للراحة.
Sonrasında 1 dakika boyunca dinlenmek zorundadır.وخلا الكرسي بعده لمدة شهراً واحداً.
Abraham dinlenmek ister ancak Glenn yola devam etmek istemektedir.Abraham quer descansar, mas Glenn quer continuar caminhando para Terminus.
1822’de sinirsel rahatsızlıklar geçirmiş ve bu raharsızlıklar sonucu dinlenmek için yolculuğa çıkmıştır.Em 1822, uma séria doença nervosa o atacou e ele foi obrigado a fazer uma viagem para poder descansar.
Akhilleus ise o sırada barakasında dinlenmektedir ve olup bitenlerden haberi yoktur.Hegel distingue entre a quantidade pura indeterminada, e a quantidade determinada (o QUANTUM).
Dinlenmek ve doğayla iç içe yaşamak isteyenler için iyi bir fırsattır.É ideal para quem quer descansar e renovar as energias.
Dinlenmek şarttır.Descanso é recomendado.
Dinlenmek en iyisidir.O melhor é descansar.
Abraham dinlenmek ister ancak Glenn yola devam etmek istemektedir.Arnie wil verder reizen, maar de familie Dalstra wil dat hij blijft.
Günümüzde hala dinlenmektedir.Hij heeft nu behoefte aan rust.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Om negen uur 's avonds was het bedtijd.
Hala dünyanın her yerinde dinlenmektedir.Hij trad vervolgens overal ter wereld op.
Gün boyunca çalışmış olan Tom dinlenmek istiyordu.Tom, die de hele dag gewerkt had, wilde gaan rusten.
Dinlenmek istiyorum.Ik wil rusten.
Tom dinlenmek istiyor mu?Wil Tom rusten?
Dinlenmek, tüm gün uyumak anlamına gelmez.Rusten betekent niet de hele dag slapen.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.Przez sześć miesięcy intensywnie leczyła się.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Kładł się o godz. 9 wieczorem.
Sonrasında 1 dakika boyunca dinlenmek zorundadır.Zagrał wtedy 1 minutę.
Dinlenmek şarttır.Muszę się spocić.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Därefter vilar vi till klockan 9.
Abraham dinlenmek ister ancak Glenn yola devam etmek istemektedir.Solange vill leva, men Hugo vill bara överleva.
Hamak; uyumak ve dinlenmek için kullanılan, ağ ya da kumaştan yapılan bir çeşit yataktır.Hängmatta är ett upphängt segelduksstycke eller nät avsett att ligga och vila eller sova på.
Optimum medicamentum quies est En iyi ilaç dinlenmektir.Optĭmum medicamentum quies est – Кращі ліки спокій.
Dinlenmek şarttır.Люди повинні відпочити.
Jhanalar aynı zamanda Arahantların dinlenmek amacıyla geçtikleri durumlardır.Дх'яни це також такі стани, які аргати переживають щоб відпочити.
Sosyal aktiviteler toplayıcı hayvanlar için, beslenmek ve dinlenmekten sonra gelir.Приватна ділянка використовується тваринами задля добування продовольства, води і для відпочинку.
Genelde emeklilerin ve Tatilde dinlenmek isteyen köylülerin dinlenme yeridir.Туди часто приїжджають люди з інших сіл щоб відпочити.
Donaupark - Çok geniş ve aynı zamanda dinlenmek için ideal bir park alanı.Ландшафтний парк «Дуйсбург-Норд» це вражаючий приклад оновлення й повторного використання території.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.До реабілітації не дожив півроку.
Dinlenmek için vaktim yok.У мене немає часу на відпочинок.
Aynı ayda, LSSAH birliği dinlenmek için Fransa'ya transfer oldu.Následující měsíc je převelen do Francie k odpočinku.
Sonrasında 1 dakika boyunca dinlenmek zorundadır.Po roce odešel na odpočinek.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.Rehabilitovala se po dobu šesti týdnů.
Yatak, üzerinde uyumak ya da dinlenmek için kullanılan mobilya.Dormitorul este o cameră sau un loc folosit în principal pentru somn sau odihnă.
Dinlenmek şarttır.Chiar am avut nevoie de pauză.
Dinlenmek şarttır.Ott fogok pihenni.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Este kilenckor utasították a foglyokat a lefekvésre.
Abraham dinlenmek ister ancak Glenn yola devam etmek istemektedir.Yrittää vähän kapinoida, jos vain Glenda antaa luvan.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.Hän joutui olemaan hoidossa puoli vuotta, jonka jälkeen hän parantui.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Iltayhdeksältä alkoivat iltatoimet.
Sen hastasın. Dinlenmek zorundasın.Olet sairas. Sinun on levättävä.
Sadece dinlenmek istiyorum.Haluan vain levätä.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Ανακτήθηκε στις 9 Νοε.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.Χρειάστηκε εννέα μήνες για να αναρρώσει.
Dinlenmek şarttır.Fjernelse af rust.
Optimum medicamentum quies est En iyi ilaç dinlenmektir.Den Grønne Eco, den mest simple, genopretter helbredet.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Klokken ni på kvelden var det leggetid.