dinlenmek ile cümle

dinlenmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Dinlenmek en iyisidir.It is best to rest.
Tom'un gerçekten ihtiyacı olan şey biraz dinlenmek.What Tom really needs now is some rest.
Tom dinlenmek istemiyor.Tom doesn't want to relax.
Tom dinlenmek istemedi.Tom didn't want to relax.
Tom dinlenmek istiyordu.Tom wanted to relax.
Sami bir süre dinlenmek istedi.Sami wanted to rest for a while.
Şimdi dinlenmek zorundayım.Now I have to rest.
Kızma. Gerçekten dinlenmek zorundayım.Don't be angry. I really have to rest.
Tüm gün çalıştığı için dinlenmek istedi.Having worked all day, he wanted to take a rest.
Sadece dinlenmek istiyordum.I only wanted to rest.
Genellikle bir kaldırım kafesinde yemek ve dinlenmek için masa ve sandalyeler vardır.Typically in a sidewalk cafe there are tables and chairs for dining and relaxing.
Aynı ayda, LSSAH birliği dinlenmek için Fransa'ya transfer oldu.During the same month, the LSSAH was transferred to France for rest and refit.
Rogas'ın bile telefonları dinlenmektedir.Rogas discovers that his phone is tapped.
Günümüzde hala dinlenmektedir.It is still alive at the present day.
Köleler gündüzleri istasyonlar ve "depolar"da durarak dinlenmekte ve gizlenmekteydi.They would stop at the so-called "stations" or "depots" during the day and rest.
Sonrasında 1 dakika boyunca dinlenmek zorundadır.After which he/she must rest for 10 hours.
Bir gün Li, dağlarda Wen ile dinlenmektedir.Until that day, he had grown in power in the mountains as time passed.
O çaba şişirme durdurmak ve şimdi ve sonra dinlenmek zorunda kaldı.He couldn't stop puffing at the effort and had to rest now and then.
Sandalyenin koltuğun ön kenarı üzerinde yirmi santim hazırlanıyor dinlenmek için geldi.It came to rest poised twenty inches above the front edge of the seat of the chair.
Biraz dinlenmek gidip geri gelecektir.I'll go rest a little and come back.
Tüm bu kültürler, dinlenmek için zaman ayırıyorlar.Each of these cultures take time to downshift.
Bu fırsatı tamamen dinlenmek için kullanacağım.I'm going to use this opportunity to fully rest up.
KULU Ye dürüstçe söyleyin: neşeli dinlenmek!SERVANT Ye say honestly: rest you merry!
Kendine dinlenmek ve bunun hakkında düşünmek için biraz zaman ayır.Take some time to rest and think about things.
Şey yani, bütün gün çalışıyorum, eve dinlenmek için geldiğimde...I mean, work all day and come home to rest.
Biraz dinlenmek istiyorum.I'd like to rest on my own.
Dinlenmek ve yasımı tutmak için yeterli zamanım vardı.And I had time to relax and to grieve.
Geceyi, dinlenmek için; Güneş'i, Ay'ı (vakitlerinizi) hesaplamak için yaratmıştır.He has appointed the night for resting, and the sun and the moon for reckoning.
Köleler gündüzleri istasyonlar ve "depolar"da durarak dinlenmekte ve gizlenmekteydi.They would stop at the so-called "stations" or "depots" during the day and rest.
Bu süre zarfında Başkurt isyancılar, Seiantusa'da dinlenmekte olan Rusları katletmeyi planladılar.During the time, the Bashkir rebels planned to massacre the sleeping Russians at Seiantusa.
Bulanık gören Nicaea dinlenmek için uzandı.Seeing double, Nicaea lay down to rest.
İkinci bölümde Rosenkreutz dinlenmek için üç tane uzun sedir ağacının altına oturur.In the second chapter Rosenkreutz sits down to rest under three tall cedars.
Sen hastasın. Dinlenmek zorundasın.Du bist krank, du musst dich ausruhen.
Bir gün Li, dağlarda Wen ile dinlenmektedir.Am Tag können die Falter leicht zwischen den Steinen an Berghängen aufgescheucht werden.
Dinlenmek şarttır.Ob du nun ruhst.
Yatak, üzerinde uyumak ya da dinlenmek için kullanılan mobilya.Der Begriff Bett bezeichnet ein Möbelstück, das dem Schlafen, Liegen oder Ruhen dient.
İyileşmesi için altı ay kadar dinlenmek zorunda kaldı.Er brauchte ein halbes Jahr zur Genesung.
Sonrasında 1 dakika boyunca dinlenmek zorundadır.Damals musste er ca. ein Jahr pausieren.
Donaupark - Çok geniş ve aynı zamanda dinlenmek için ideal bir park alanı.In Benimaclet gibt es einen schönen und ziemlich großen Park, in dem man sich gut entspannen kann.
Türkiye'ye dönüş yolunda bir gece köyde dinlenmek isterler.Sie scheinen nach einem arbeitsreichen Tag auf dem Rückweg zu ihrem Dorf in den Bergen zu sein.
Sadece dinlenmek istiyorum.Je veux juste me reposer.
Dinlenmek zorundayım.Il me faut me reposer.
Dinlenmek istiyorum.Je veux me reposer.
Optimum medicamentum quies est En iyi ilaç dinlenmektir.Optimum medicamentum quies es « Le meilleur médicament est le repos. » Formule médiévale.
Dinlenmek şarttır.Il vaut mieux se reposer.
Yavru eğer dinlenmek istiyorsa annesinin ön bacaklarına dayanır.Le petit s'agrippe à la fourrure de sa mère pour la première étape de sa vie.
Günümüzde hala dinlenmektedir.Elle est dissoute de nos jours.
Dinlenmek istiyor musunuz?¿Quieres descansar?
O dinlenmek için mi buraya geldi?¿Ha venido aquí a descansar?
Tom dinlenmek istiyor mu?¿Tom quiere descansar?
Dinlenmek istiyorum.Quiero descansar.
Abraham dinlenmek ister ancak Glenn yola devam etmek istemektedir.Abraham quiere descansar, pero Glenn quiere avanzar.
Dinlenmek şarttır.Descansa ahora.
Dinlenmek şarttır.Cervi a riposo.
Dokuzuncu gece dinlenmek için durakladılar.Alle 21.30 andò nella stanza per riposare.
Dinlenmek için herhangi bir tesis yoktur.Non ho un momento di riposo.
Yavru eğer dinlenmek istiyorsa annesinin ön bacaklarına dayanır.Il Bambino, mentre tiene un giglio nella mano, appoggia la fronte sulla guancia di sua madre.
Hamak; uyumak ve dinlenmek için kullanılan, ağ ya da kumaştan yapılan bir çeşit yataktır.L'amaca (IPA: ) è una forma primordiale di giaciglio utilizzata per dormire e riposarsi.
Günümüzde hala dinlenmektedir.Al giorno d'oggi è disabitato.
Abraham dinlenmek ister ancak Glenn yola devam etmek istemektedir.Quando Glenn si risveglia, costringe Abraham a fermarsi.

İlgili Sayfalar