Eğer 24 saat durmaksızın dinlemek zorunda olsaydım çok sıkıcı olabilirdi.Но если придётся слушать беспрерывно 24 часа, это может быть очень утомительно.
Eğer 24 saat durmaksızın dinlemek zorunda olsaydım çok sıkıcı olabilirdi.אם אקשיב לזה 24 שעות, ללא הפסקה, זה עלול להיות מאוד מעייף.
Eğer 24 saat durmaksızın dinlemek zorunda olsaydım çok sıkıcı olabilirdi.لو سمعتها على مدار الأربع و العسرين ساعة , بدون توقف , قد تكون مرهقة جداً .
Eğer 24 saat durmaksızın dinlemek zorunda olsaydım çok sıkıcı olabilirdi.寒いとき 火のそばに近づくのは 気持ちがいいです
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Ich versuchte zu retten, du Kind, aber Sie wollen nicht zu hören.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Am încercat să-ti economisi copil, dar nu vrei pentru a asculta.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Ho cercato di risparmiare ragazzo ma non volete ad ascoltare.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Ik heb geprobeerd om op te slaan je kind, maar je niet wilt om te luisteren.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.J'ai essayé de vous faire économiser de gosse, mais vous ne voulez pas à écouter.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Jeg prøvede at redde dig knægt, men du ikke ønsker til at lytte.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.난 당신에게 아이를 구해주려고하지만 당신은 원하지 않아 들어 있습니다.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Poskušal sem, da vam prihranimo otroka, vendar ne želite, poslušati.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Próbáltam menteni gyereket, de nem akarod hallgatni.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Saya mencoba menyelamatkan anak Anda tetapi Anda tidak ingin untuk mendengarkan.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Snažil jsem se zachránit dítě, ale nechcete poslouchat.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Snažil som sa zachrániť dieťa, ale nechcete počúvať.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Starałem się zaoszczędzić dziecko, ale nie chcesz słuchać.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Tentei salvá-lo criança, mas você não quer para ouvir.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Tôi đã cố gắng giúp bạn tiết kiệm đứa trẻ nhưng bạn không muốn để lắng nghe.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Traté de salvar a niño, pero que no quieren para escuchar.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Yritin säästää poika mutta et halua kuunnella.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Προσπάθησα να σώσει το παιδί σας αλλά δεν θέλετε για να ακούσετε.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Опитах се да ви спаси дете, но не искате да слуша.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Я намагався, щоб врятувати вас дитиною, але ви не хочете слухати.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.Я старался, чтобы спасти вас ребенком, но вы не хотите слушать.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.ניסיתי לחסוך לך ילד אבל אתה לא רוצה להקשיב.
Eğer çocuk kurtarmaya çalıştılar ama istemediğiniz dinlemek için.ちょうど私が行くことができます。
Eğer dinlemek isterseniz, bilançoları, aktifi, pasifi konu alan videolar da var. -Je zde řada videí o aktivech a závazcích a rozvahách, pokud vás tohle mate.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Ak naozaj chcem, aby sa hudba ubrala tam, najlepší spôsob, akým to docielim, je, že budem počúvať.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Als ik echt wil dat de muziek die weg opgaat, is de beste manier voor mij om te luisteren.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Dacă vreau cu adevărt muzica sa ajungă acolo, cel mai bun lucru pe care-l pot face e să ascult.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Jeśli chcę, żeby muzyka poszła w pewną stronę, najlepszym sposobem jest słuchać.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Jika saya ingin musik itu mengarah ke sana cara terbaik bagi saya adalah dengan mendengarkan.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.만약 정말로 음악이 그런 방향으로 흘러가게 나둔다면, 저가 할 수 있는 가장 좋은 방법은 그냥 듣는 것입니다.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Nếu tôi thực sự muốn bản nhạc phát triển theo cách đó, cách tốt nhất là tôi phải lắng nghe.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Pokud ale opravdu chci, aby hudba šla tudy, nejlepší způsob, jak toho docílit, je poslouchat.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Se quero que a música vá por aí, a melhor maneira para o fazer é ouvindo.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Se voglio davvero che la musica vada in quel modo, la cosa migliore che posso fare è ascoltare.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Si je veux vraiment que la musique aille par là, la meilleure façon de m'y prendre est d'écouter.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Si realmente quiero que la música vaya en ese sentido lo mejor que puedo hacer es escuchar.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Ако наистина искам музиката да отиде там, най-добрият начин за мен да го направя е като слушам.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Але, якщо я насправді хочу, аби музика рухалася в цьому напрямі, найкраще для мене - це слухати.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.Если я действительно хочу развития музыки, то лучше всего — внимательно слушать.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.אם אני באמת מעוניין שהמוסיקה תתקדם לכיוון הזה, הדרך הטובה ביותר עבורי לגרום לכך היא להקשיב.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.إن أردت حقا من الموسيقى أن تذهب هناك، أحسن طريقة للقيام بذلك هي أن أستمع.
Eğer gerçekten müziğin oraya gitmesini istiyorsam, benim için bunu yapmanın en iyi yolu dinlemek.私は聴くようにしています これは「聴くことの力」です
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Ak teda viete dobre hrať šach, zásadu ako: "Nestrat' svoju kráľovnú, " je veľmi dobré dodržať.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Dacă vrei să joci şah cu succes, un principiu de bază ar fi "Nu renunţa la regină".
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Jestli umíte hrát šachy, je dobré se řídit principem "Neztrácej královnu".
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Jos aikoo pelata shakkia hyvin, periaatetta "älä menetä kuningatartasi" on hyvä noudattaa.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.만약 여러분이 이기는 체스를 하려한다면, "퀸을 잃지마시오," 와 같은 원칙은 지키는 것이 좋겠지요.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Nếu các bạn chơi cờ vua tốt thì một điều như "Đừng làm mất con hậu" sẽ là một điều tốt để theo.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Para jogarem bem o xadrez, um princípio como não perder a rainha é muito bom e deve ser seguido.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Si uno va a jugar buen ajedrez un principio como, no pierdas tu reina es muy bueno para seguir.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Si vous voulez bien jouer aux échecs, un principe comme, "Ne perdez pas votre Reine" est très bon à suivre.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Wanneer je goed wilt schaken is het principe "raak je koningin niet kwijt" heel verstandig.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Τώρα, εάν θέλεις να παίξεις καλό σκάκι, η αρχή: "Μη χάσεις τη Βασίλισσα", είναι καλό να τηρηθεί.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.Ако ще играете шах добре принцип като "не си губи кралицата" е много добър за следване.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.אם בכוונתכם לשחק היטב שחמט, עקרון כמו, "לא להפסיד את המלכה" הוא עיקרון שטוב לדבוק בו.
Eğer satrancı iyi oynamak istiyorsanız vezirinizi kaptırmayın nasihatını dinlemek gayet yerinde olacaktır.クイーンを取られないこと でも クイーンを 取られてしまうことで