Dilekleri yerine getirebilir.De kan oppfylle ønsker.
Bazı Avrupa efsanelerine göreyse, deniz kızları kendilerine söylenen dilekleri yerine getirirler.I noen europeiske legender er havfruer i stand til å oppfylle ønsker.
Onlar dileklerinin Allah tarafından bu kutsal kişilerin "yüzü suyu hürmetine" kabul edildiğine inanırlar.Noen mener de er inspirert av Gud, og noen mener de er Guds ord.
Bu evliliğin ardından, Dilek Sinanoğlu ile evlendi ve bu evliliğinden ikiz çocukları oldu.Til tross for aldersforskjellen var dette tilsynelatende et lykkelig ekteskap som produserte to sønner.
Denke, dilekçe olayından sonra ailesine güvenini kaybetti.Han hadde da mistet tiltroen til House.
Dilek-şart kipi, "ise" bağlacı ile karıştırılmamalıdır.Man snakker ikke «til», men «med» sin mottaker.
Kip, bir fiilin haber veya dilek kipi eklerinden birini almış hâlidir.Et pilegrimsmerke er et merke, eller et slags pass, som pilegrimer har fått av sin prest.
Bu dilekçe İspanya Kongresi tarafından reddedildi.Forbudet ble bekreftet av den spanske Forfatningsdomstolen.
Bilgi hakkına dayanarak, genel halkla BfV'de sorgulamalarla ve dilekçelerle yönlendirilebilir.Berdasarkan hak informasi, masyarakat umum dapat langsung memberi pertanyaan dan petisi di BfV.
Hükumet aldığı bu dilekçeler ile ilgili bir toplantı yapacaktır.Dia berencana mengajukan banding atas hukuman ini.
Hepsi eşit bir bedel karşılığında birer dilek dilerler.Semua dijual dengan harga yang sangat terjangkau.
Ancak bu dileklerle ilgili değil.Namun semua tidaklah sesuai dengan keinginan.
Yarın saat ikide Kış Sarayı önünde dileklerini size arz etmeye karar verdiler...Pada pukul 2 siang mereka telah sampai ke depan halaman Istana Musim Dingin.
Sadece dilekleri gerçekleştirdiği için arkadaşı yoktur.Tidak mempunyai kekuasaan untuk memaksakan suatu hasil yang diinginkan.
O sırada göğün yedi katından iyi dileklerini sunmak üzere yedi felekler gelirler.Setelah Allah menciptakan langit (ke-7), ‘Arsy itu ditempatkan di langit yg ke-7.
12:5-6 Dilek adağı adadığında bunu yerine getirmeyi savsaklama Deut."Tidak, aku tidak berpikir bahwa Wahyu 12:5 menjelaskan Pengangkatan Gereja dengan cara apapun.
Ancak dilekçe bir kandırmacaydı.Tapi itu adalah hanya tipu muslihat.
Bilgi hakkına dayanarak, genel halkla BfV'de sorgulamalarla ve dilekçelerle yönlendirilebilir.Dựa trên quyền thông tin, công chúng có thể trực tiếp tra hỏi và gởi kiến nghị tới BfV.
Tapınağa insanlar dilekler dilemek için geliyor.Ban ngày người ta đến đền chùa cầu nguyện.
Niyet Mektubu Dilekçesi 08/14/2002.Bản gốc lưu trữ 16/08/2004.
Microsoft'a Outlook için USB senkronizasyonu yeniden kurmak için bir dilekçe açılmıştı.Một kiến nghị với Microsoft đã trình lên để yêu cầu đồng bộ USB cho Outlook.
Niyet Mektubu Dilekçesi 09/13/1993.Bản gốc lưu trữ 14/03/2007.
Eichmann, hemen dilekçe yazarak İsrail Cumhurbaşkanı Yitzhak Ben-Zvi'den merhamet diledi.Ngày 31 tháng 5 tổng thống Israel Yitzhak Ben-Zvi bác đơn xin tha của Eichmann.
Niyet Mektubu Dilekçesi 01/26/1998.Bản gốc lưu trữ 17/12/2008.
Şendil, Dilek (Ed.).欲界, sa. kāmadhātu), sắc giới (zh.
Onlar dileklerinin Allah tarafından bu kutsal kişilerin "yüzü suyu hürmetine" kabul edildiğine inanırlar.水である人(人が思考の限りを尽くしても)がアッラーに及ばないのは、この水すらもアッラーが創られたものだからに他ならない。
Hepsi eşit bir bedel karşılığında birer dilek dilerler.羽根一枚と対価に、願い事を叶えて貰う。
Dilekleri yerine getirebilir.願い事を叶えていただけそうです。
Yaralılara Allah'tan acil şifalar dileklerimi ilettim.人による神への招福祈願、厄除祈念。
Olumlu dilekte bulunma.愛称はきえごん。
Bazı kimseler de ateş yakıp, dilek dilerler.四兄（四娃） 「火の子」（火娃）とも呼ぶ。
Bir elinde cehennemin kapılarını açan bir değnek ve bir dilek taşı (Cintamani) tutar.辞世は ｢世の中を 廻(めぐ)りも果てぬ 小車は 火宅(かたく)の門を 出づるなりけり｣ である。
Rus hükümetine ve Rus diplomatın ailesine başsağlığı dileklerimizi iletiyoruz." ifadeleri yer aldı.ご遺族、米国政府、米国民の皆さまに心から哀悼の意を表したい」と弔意を表した。
Çınar, Dilek'i terk etmiştir.甘茂は不安になり亡命した。
Sadece fiillerin dilek-şart kipi vardır.交換は希望者のみ。
Aynı gün Dilek ile Çınar evlenir.同年、なみをと再婚する。
Ama kendisini aladatan erkekleri hep dilek gücüyle lanetlemiştir.いつも主君に恵まれていた獣牙族達には憧れの念を抱いていた。
Tanrıça Dilek Hattı (İngilizce: Goddess Relief Office) Ah!出雲国造神賀詞（『延喜式』）。
Hayri ve Dilek evlenir.希望と百合が結婚する。
Ne var ki kuruluş dilekçesine sekiz ay sonra ret yanıtı geldi.提訴以来8回にわたる口頭弁論が行われた。
Dilekçe verilmesi şart değildir.申し込みの必要はなし。
Sadece dilekleri gerçekleştirdiği için arkadaşı yoktur.しかし「友達がほしい」という彼女の願いは届かなかった。
Korkan ve şaşıran vatandaşlar belediye başkanına bir dilekçe ile başvurur.』に酷似した人物が市長に懲らしめられる役回りで登場している。
Olasılık, dilek, arzuyu ifade eder.正位置の意味 希望、ひらめき、願いが叶う。
Bu kavramdan türeyen arzuhâl sözcüğü ise dilekçe anlamına gelir.现在你说的这一席话，正好符合我的愿望。
Bu dilekçe İspanya Kongresi tarafından reddedildi.這一倡議被西班牙眾議院否決。
Olumlu dilekte bulunma.道觀的別稱。
Kosova hükûmeti ve halkı adına, kurbanların ailelerine ve Türk halkına başsağlığı dileklerimi iletiyorum.我代表土耳其人民，向受害者和所有美国人的家属和亲人表示哀悼。
Geriye hiçbir vasiyet ve kendisi ile ilgili dilek bırakmadı.”遂与绝，欲其家嫁之，其家不敢。
Olasılık, dilek, arzuyu ifade eder.性慾，指對性的渴望。
Tapınağa insanlar dilekler dilemek için geliyor.此廟作為保佑來往行人之用。
Ağustos 1987’de Karabağ Ermenileri, Ermenistan’la bir birlik kurmak için Moskova’ya bir dilekçe gönderdi.1987年8月，卡拉巴赫亞美尼亞人向莫斯科提交一份要求與亞美尼亞統一的請願書，上面有數萬人的簽名。
Dilek Şendil.願樂欲聞。
Marshall, "Free Roman Polanski" Dilekçesinin imza sahibidir.로만 폴란스키(Roman Polansky)라는 애칭도 사용한다.
Dilek Şendil.원예가 취미.
Yaralılara Allah'tan acil şifalar dileklerimi ilettim.신으로부터 온 것이라고 여기는 특별한 축복은 감사절을 요구하게 했다.
Hükumet aldığı bu dilekçeler ile ilgili bir toplantı yapacaktır.의뢰할 대상이 되는 처소를 얻는 것이다.
Tapınağa insanlar dilekler dilemek için geliyor.팔공산 갓바위에 가면 많은 사람들이 기도를 드린다.
Hayatının kalan anlarını dileklerini gerçekleştirmek istemektedir.자신의 소망을 잃어버렸기에 타인의 소망을 이루어준다.
Şendil, Dilek (Ed.).운허, "欲(욕)".