Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.Des millions de personnes contactent le Congrès et signent les pétitions anti-SOPA.
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.Milioni di persone contattarono il Congresso e firmarono delle petizioni anti-SOPA.
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.Miliony lidí kontaktovalo Kongres a podepsali proti SOPA petice.
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.Millioner af mennesker kontaktede kongressen og skrev under på initiativet.
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.Millones de personas se contactaron con el congreso y firmaron peticiones contra SOPA.
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.Εκατομμύρια άνθρωποι ήρθαν σε επαφή με το Κογκρέσο και υπέγραφαν ψηφίσματα κατα του SOPA.
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.Милиони хора се свързаха с Конгреса и подписаха анти-SOPA петиции. Конгресът беше приклещен без възможен ход.
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.Миллионы людей связаться Конгресс и подписан анти-SOPA петиции.
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý..اتصل الملايين بالكونغرس ووقعوا عرائض مناهضة لسوبا
Milyonlarca insan meclisle iletiţime geçti ve SOPA karţýtý dilekçeler imzaladý.議会は不意を突かれた。
Onlara iyi dileklerimi göndermek istiyorum, özellikle de başkana, eşine ve kızlarına. (Alkış).Seinen Unterstützern und seiner Kampagne gebühren ebenfalls Glückwünsche.
Onlara iyi dileklerimi göndermek istiyorum, özellikle de başkana, eşine ve kızlarına.Auguro a tutti loro del bene, ma particolarmente al Presidente, alla first lady ed ai loro figli. (Applausi).
Onlara iyi dileklerimi göndermek istiyorum, özellikle de başkana, eşine ve kızlarına.Espero que estén todos bien, pero particularmente el presidente,
Onlara iyi dileklerimi göndermek istiyorum, özellikle de başkana, eşine ve kızlarına.Je leurs souhaite tous du bonheur, mais en particulier le président,
Onlara iyi dileklerimi göndermek istiyorum, özellikle de başkana, eşine ve kızlarına.Tôi mông tất cả đều tốt, đặc biệt là ngài Tổng thống, phu nhân và những đứa con gái của họ.
Örneğin, pasaport dilekçesinde her iki ebeveynin de rızasının olması gerekir.Así, por ejemplo, se necesitará la firma de los dos a la hora de solicitar un pasaporte para el hijo común.
Örneğin, pasaport dilekçesinde her iki ebeveynin de rızasının olması gerekir.Esimerkiksi passihakemuksessa täytyy olla molempien vanhempien suostumus.
Örneğin, pasaport dilekçesinde her iki ebeveynin de rızasının olması gerekir.Par exemple, une demande de passeport doit être faite avec l'accord des deux parents.
Örneğin, pasaport dilekçesinde her iki ebeveynin de rızasının olması gerekir.Till exempel för en passansökan behövs båda föräldrarnas tillstånd.
Örneğin, pasaport dilekçesinde her iki ebeveynin de rızasının olması gerekir.Например, для получения паспорта необходимо согласие обоих родителей.
Örneğin, pasaport dilekçesinde her iki ebeveynin de rızasının olması gerekir.على سبيل المثال عند طلب جواز السفر يجب أن يكون هناك موافقة كلا الوالدين.
Örneğin, pasaport dilekçesinde her iki ebeveynin de rızasının olması gerekir.共同监护权中，父母双方要共同营造孩子的幸福生活。例如，孩子出国申请护照时，必须得到父母双方的同意。
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Ak by všetko vyriešilo jedno ospravedlnenie, čo myslíš načo by nám boli všetci tí právnici a policajti?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Als verontschuldigen alles oplost, waarom bestaan er dan regels en politie denk je?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Apabila minta maaf dapate menyelesaikan semua masalah, kenapa bisa ada hukum dan polisi?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Če opravičilo razreši vse, zakaj misliš da obstajajo zakoni in policija?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Daca parerile de rau ar rezolva toate problemele atunci pentru ce mai exista legi si politia?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Jeśli przeprosiny rozwiązują wszystko, dlaczego wciąż potrzebujemy praw i policji?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Jos kaiken voisi selvittää pyytämällä anteeksi, miksi maailmassa olisi lakeja ja poliisi?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Kdyby omluva vyřešila vše, proč myslíš, že by tu byly zákony a policie?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?죄송하다는 말로 다 되면, 세상에 법은 왜 있고 경찰은 왜 있겠어?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Nếu như xin lỗi có thể giải quyết tất cả, thì cô nghĩ trên đời này cảnh sát và luật pháp chỉ là trò chơi à?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Om ursäkter löser allting, varför tror du då att det finns lagar och poliser?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Si s'excuser résolvait tout, pourquoi crois-tu que les lois et la police existent ?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Wenn Entschuldigungen helfen würden, wozu gäbe es dann wohl Gesetze und die Polizei?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Εάν τα συγνώμη λύνουν τα πάντα, γιατί <hr> νομίζεις οτι υπάρχουν οι νόμοι ;
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Если бы извинения решали все проблемы, тогда зачем миру нужны законы и полиция?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?אם סליחה היה פותר הכל אז למה צריך חוק ומשטרה ?
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?إذا الاعتذار يحل جميع المشاكل، لماذا توجد القوانين والشرطه؟
Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?でも、わざとじゃないんです
Özür Özür dilekleri her şeyi çözseydi, yasalar ve polisler neden etrafta sanıyorsun?Ked af det?
Pahela Boishakh'daki tüm Bengalli dostlarıma iyi dileklerimi sunuyorum.Mis mejores deseos para todos los amigos bengalíes por Pahela Boishakh.
Pahela Boishakh'daki tüm Bengalli dostlarıma iyi dileklerimi sunuyorum.#pohelaboishakh ужин с традиционной жаренной хильсой (илиш)#noboborsho
Pekala, beni serbest bıraktığınız için ikinize de birer dilek hakkı veriyorum."Así que, como me habéis liberado os concederé a cada uno de vosotros un deseo."
Pekala, beni serbest bıraktığınız için ikinize de birer dilek hakkı veriyorum."Donc, puisque vous m'avez libéré, j'offre à chacun de vous un voeu."
Pekala, beni serbest bıraktığınız için ikinize de birer dilek hakkı veriyorum."En nu, omdat jullie me bevrijdt hebben geef ik ieder van jullie een wens".
Pekala, beni serbest bıraktığınız için ikinize de birer dilek hakkı veriyorum."Weil ihr mich befreit habt, hat jeder von euch einen Wunsch frei."
Pekala, beni serbest bıraktığınız için ikinize de birer dilek hakkı veriyorum."За это я исполню любое ваше желание " .
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle."Beh che dire? Ti auguro tanta fortuna per il tuo desiderio".
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Bien, je vous souhaite bonne chance.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Bueno, te deseo la mejor de las suertes con eso.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Ei bine, îţi urez mult noroc.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Ik wens je er het allerbeste mee.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Sok szerencsét kívánok neked.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Thế thì, chúc cô may măn.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Tja, ich wünsche Ihnen viel Glück dabei.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.V tom případě vám přeju mnoho štěstí.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Więc, życzę ci powodzenia.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Σου εύχομαι καλη τύχη.
Peki, bu konuda en iyi sans dileklerimle.Желая ти късмет!.