Havaii dili öğreniyorum.I'm learning Hawaiian.
Çeroki dili öğreniyorum.I'm learning Cherokee.
Öğrendiğim dil çok zor.The language I'm learning is very hard.
Akad dili öğreniyorum.I'm learning Akkadian.
Sümer dili öğreniyorum.I'm learning Sumerian.
Hitit dili öğreniyorum.I'm learning Hittite.
Bütün ailemden özür dile.Apologize to my entire family.
Daha fazla dil öğrenmeyi planlıyor musun?Are you planning on learning more languages?
Ana dilimden nefret ediyorum.I hate my native tongue.
Çift dillileri kıskandı.She was jealous of the bilinguals.
O yedi dil biliyor.He knows seven languages.
Tom sıcak çorbada dilini yaktı.Tom burned his tongue on the hot soup.
Tom Mary'den özür dilediğini söyledi.Tom said he apologized to Mary.
Tom domates dilimlerini sandviçinden çıkarıp kuşlara attı.Tom removed the tomato slices from his sandwich and threw them to the birds.
Dilimi sıcak çorbayla yaktım.I burned my tongue on the hot soup.
Herhangi başka dil bilmiyorum.I don't speak any other languages.
Dün geceki davranış şeklimden dolayı özür dilerim.I'm sorry about the way I acted last night.
Tom kolejde dilbilim okudu.Tom studied linguistics in college.
Tom bir dilenci olarak kılık değiştirmişti.Tom was disguised as a beggar.
Senin dilinde akıcı olmama yardım et.Help me become fluent in your language.
Özür bile dilemedi.He doesn't even apologize.
Tom nasıl özür diledi?How did Tom apologize?
Utanarak "özür dilerim, geç kaldım" dedi."I'm sorry I was late," he said shyly.
Yabancı dili öğrenmek ne kadar zaman alır?How much time does it take to master a foreign language?
Tom'dan özür dileyecek misin?Are you going to apologize to Tom?
Özür dilese bile Tom'u affetmeyeceğim.I wouldn't forgive Tom even if he apologized.
Tom neredeyse Mary ile hiç karşılaşmamış olmayı diledi.Tom almost wished he had never met Mary.
Daha önce gelmediğim için özür dilerim.Excuse me for not having come over earlier.
Seni uyardım; artık dilediğin gibi yap.I warned you; now do as you wish.
Tom daha uzun olmayı diledi.Tom wished he were taller.
Seninle kendi dilinde konuşacağım, böylece anlarsın.I'm gonna speak to you in your own language so you understand.
Dil, tüm felaketlerin ebesidir.The tongue is the midwife of all disasters.
Bir dilek tuttum.I made a wish.
ESL, İkinci Dil Olarak İngilizce anlamına gelmektedir.ESL stands for English as a Second Language.
Tom üç dilde akıcı.Tom is fluent in three languages.
Mary beş dilde akıcıdır.Mary is fluent in five languages.
Tom, Mary'nin geri gelmesini diledi.Tom wished Mary would come back.
Bir dilim daha pasta alabilir miyim?Can I have another piece of cake?
Jambonu dilimledim.I sliced the ham.
Tom, Mary'ye merhamet diledi.Tom begged Mary for mercy.
Elmayı dilimledim.I sliced the apple.
Soğanları dilimledim.I sliced the onions.
Bugün Tom'a özür diledim.I apologized to Tom today.
Muhtemelen Tom'dan özür dilemeliyim.I should probably apologize to Tom.
Dilbilgisi öğrenmek istemiyorum ama kelime öğrenmek istiyorum.I don't want to learn the grammar. But, I do want to know the vocabulary.
Bölgesel yapay dilleri severim.I like zonal constructed languages.
Yapay dillerden nefret ederim.I hate constructed languages.
Yapay dilleri severim.I love constructed languages.
Esperanto berbat bir yapay dildir.Esperanto is a terrible conlang.
Yapay dilimi görmek ister misin?Do you want to see my conlang?
Gal dili biliyor musun?Do you speak Welsh?
Mandarin dünyanın en çok konuşulan dilidir.Mandarin is the most spoken language in the world.
İngilizce, Mandarin ve İspanyolca'dan sonra dünyadaki en çok konuşulan üçüncü dildir.English is the third most spoken language in the world, after Mandarin and Spanish.
Dilleri büyüleyici buluyorum.I find languages fascinating.
İddiaya göre her dil öğrenilebilirdir.Allegedly every language is learnable.
Çoğu kimse birkaç dil öğrenmenin olanaksız olduğunu düşünür.Many people think that studying several languages is impossible.
Dilleri öğrenmek inanılmazdır.Studying languages is incredible.
Dilleri incelemek inanılmazdır.Studying languages is incredible.
Tom çocuklarıyla daha fazla şeyler yapmak için daha fazla zamanının olmasını diledi.Tom wished he had more time to do things with his children.
Bu analitik bir dil.This is an analytic language.