Onlara en iyisini diliyorum.I wish them the very best.
Onlara iyi şanslar diliyorum.I wish them all the best.
Senin için en iyisini diliyorum.I wish the best for you.
Tom için en iyisini diliyorum.I wish the best for Tom.
Tom'a iyi şanslar diliyorum.I wish Tom all the best.
Ben birkaç saat yalnız olmayı diliyorum.I wish to be alone for a couple of hours.
O özür dilese de, ben hâlâ çok kızgınım.Even though he apologized, I'm still very mad.
Sana kişisel hayatında mutluluk ve işinde başarı diliyorum.I wish you happiness in your personal life and success in your work.
Aradığın şeyi bulmada sana şans diliyorum.I wish you luck in finding what you're looking for.
Sana şans diliyorum. Buna ihtiyacın olacak.I wish you luck. You'll need it.
Sana barış ve mutluluk diliyorum.I wish you peace and happiness.
Sana keyifli bir akşam diliyorum.I wish you a pleasant evening.
Ben neredeyse dilsizim.I'm almost speechless.
Ben bir dilim karpuz yedim.I ate a slice of watermelon.
Şans dileyelim.Let's cross our fingers.
Tom'a en iyi dileklerimizi dileyelim.Let's wish Tom all the best.
Bu güzel bir dildir.It is a beautiful language.
Burada ana dili İngilizce olan biri var mı?Is there any English native speaker here?
Tom'un konuşmayı bildiği tek dil Fransızcadır.The only language Tom knows how to speak is French.
Neden bu sadece yabancı bir dilde?Why is this only in a foreign language?
Ben dilekçeyi imzalayacağım.I'll sign the petition.
Birine şans diliyorum.I'm crossing my fingers.
Şans diliyorum.I'm crossing my fingers.
O benden özür diledi.He apologized to me.
Yaptığım her şey için özür dilemek istiyorum.I want to apologize for everything I've done.
Buradaki herkese özür dilemek istiyorum.I want to apologize to everyone here.
Onu yaptığım için özür dilemek istiyorum.I want to apologize for doing that.
Esperanto barışçıl bir dildir.Esperanto is a peaceful language.
Esperanto kullanışlı bir dildir.Esperanto is a useful language.
Esperanto öğrenen her kişi bu dilin başarısına katkıda bulunmaktadır.Each person who learns Esperanto contributes to the success of this language.
Tom benden özür diledi.Tom apologized to me.
Tom'a en iyisini diliyorum.I wish Tom the very best.
O dilekçeyi imzaladım.I signed that petition.
O, domatesleri ince dilimler halinde kesti.She cut the tomatoes into thin slices.
Size iyi bir sabah diliyorum!I wish you a good morning!
Tom omnilingualdir. O, Dünya'daki her dili konuşabilir.Tom is omnilingual. He can speak every language on Earth.
Tom özür dilemek zorunda olduğunu biliyordu.Tom knew he had to apologize.
Tom yalnızdı ve o konuşacak birinin olmasını diledi.Tom was lonely and he wished he had someone to talk to.
O bana başarı diledi.She wished me success.
Antik dilleri öğrenmeyi severim.I like studying languages from ancient times.
Japon dilinin gramer yapısını anlamıyorum.I don't get Japanese grammatical structure.
Yabancı bir dili doğru biçimde konuşmak çok zordur.It is very difficult to speak a foreign language correctly.
Yabancı bir dili hatasız konuşmak çok zordur.It is very difficult to speak a foreign language without mistakes.
Hata yapmadan doğru bir biçimde yabancı dil konuşmayı öğrenemezsin.You can't learn to speak a foreign language correctly without making mistakes.
O dil çok hoş geliyor.That language sounds very nice.
O dil çok güzel geliyor.That language sounds very beautiful.
Hasta, dilini doktora gösterdi.The patient showed the doctor his tongue.
Fransızca olarak nasıl özür dileyeceğimi bilmiyorum.I don't know how to apologize in French.
Tom patatesleri dilimledi.Tom sliced the potatoes.
Belki Tom Mary'den özür dileyecek.Maybe Tom will apologize to Mary.
Böyle bir dil bilgisi Nazi olmayın.Don't be such a grammar Nazi.
Bir dili anadil olarak konuşanlar bile tüm kelimelerini bilmezler.Even native speakers of a language don't know all of its words.
Ann'den özür dilemem gerek.I need to apologize to Ann.
Onlar dileniyorlardı.They were begging.
Çince, dört tonu olan bir dildir.Chinese is a language that has four tones.
Sana güzel bir haftasonu dilerim!I wish you a beautiful weekend!
Bir dil öğrenmek sayısız binlerce kelimeyi ezberlemeyi gerektirir.Learning a language involves memorizing countless thousands of words.
Birinin ölmesini dilemiyorum.I don't wish anyone dead.
Dürüstlük koltuk değneği üzerinde bir dilenci; dolandırıcılık taçlı bir prensestir.Honesty is a beggar on crutches; roguery is a princess with a crown.
Benim hobim dilleri öğrenmektir.My hobby is learning languages.