Dil öğrenmenin en zor kısmı kelimeleri hatırlamaktır.The hardest part of language learning is remembering vocabulary.
En azından çift dilli olmak bugünün dünyasında bir zorunluluk.Being at least bilingual is a must in today's world.
Özür dilemek için çok geç.It's too late to apologize.
Özür dilemek zorunda değilsin Tom.You don't have to apologize, Tom.
Özür dilemene gerek yok, Tom.You don't need to apologize, Tom.
Özür dilemen gerekmiyor Tom.You don't need to apologize, Tom.
Tom diliyle bir kar tanesi yakaladı.Tom caught a snowflake on his tongue.
Esperanto benim en sevdiğim dildir.Esperanto is my favorite language.
Kastilyan diline benzer bir sürü dil vardır.There are a lot of languages similar to Castilian.
Onları kızgın yağda pişirmeden önce çöreklerin bazılarının içine elma dilimleri koydum.I put apple slices into some of the doughnuts before I deep-fried them.
Tom'un yabancı dil edinimi için bir tesisi var.Tom has a facility for acquiring foreign languages.
"Yemek" fiili tüm dillerde en sevdiğim fiildir.The verb "to eat" is my favorite verb in all the languages.
Mutfak robotları sebze dilimlemek için uygundur.Food processors are convenient for slicing vegetables.
Mandolinler sebze dilimleme için uygundur.Mandolines are convenient for slicing vegetables.
Dil gelişiminde gecikmeler olabilir.There might be delays in language development.
PHP dünyada en iyi dildir.PHP is the best language in the world.
Dil tarihi, gelenekleri ve onu konuşan insanların ruhunu yansıtır.Language reflects the history, customs, and soul of the people that speak it.
İngilizce kolay bir dil değil.English is not an easy language.
Bir dil, iletişim aracı olmaktan daha fazlasıdır.A language is much more than just a communication tool.
Esperanto sevgi dilidir.Esperanto is the language of love.
Esperanto aşkın dilidir.Esperanto is the language of love.
Dua ve dileklerim bu korkunç faciadan tüm etkilenmişler için.My thoughts and prayers are with all those who were affected by this terrible tragedy.
Onun web sayfası Esperanto dilindedir.His webpage is in Esperanto.
Bütün arkadaşlarıma ve sevgilime Mutlu Yıllar diliyorum.Wish all my friends and loved one Happy New Year.
Size sınavda iyi şans dilerim.Wish you good luck on the exam.
Ben birkaç dil okuyorum.I'm studying several languages.
"Ondan özür dilemelisin." "Kesinlikle hayır!""You should apologize to her." "Definitely not!"
Uluslararası dil kullanın.Use the International Language (Esperanto).
Ekmeği diyagonal dilimler halinde bir parmak genişliğinde kes.Cut the bread into diagonal slices the width of a finger.
Kleopatra çok akıllıydı. O en az dokuz dil konuşuyordu.Cleopatra was very smart. She spoke at least nine languages.
Ne dilediğine dikkat et. O gerçekleşebilir.Be careful what you wish for. It just might come true.
Esperantistler dil eşitliği için çalışmaktadır.Esperantists work for language equality.
Esperanto konuşanları dil eşitliği için çalışmaktadır.Esperanto speakers work for language equality.
Ben dilde sadelik yanlısı bir sanatçıyım.I'm a purist.
Her ikimiz de olmayı dilediğimiz kadar zengin değiliz.We're both not as rich as we wish we were.
Benim dilleri öğrenmek için becerim var.I have the knack for learning languages.
Çince dil bilgisi Tagalogunkinden daha az karmaşıktır.Chinese grammar is less complicated than Tagalog's.
Tom'a en iyi dileklerimi diliyorum.I wish Tom the best.
İnternetin çoğu düşmanca dil kullanır.Most of the Internet uses unfriendly language.
JavaScript bir programlama dilidir.JavaScript is a programming language.
Adam bir kaynanası olmadığı için ilk şanslı dilenciydi.Adam was the first lucky beggar because he didn't have a mother-in law.
Bir dil öğrenmek her gün pratik gerektirir.Learning a language requires practice every day.
Ana dilim, Klingonca ve Esperanto'nun bir karışımı olan Klingorantodur.My mother tongue is Klingoranto, a mixture of Klingon and Esperanto.
Tom için en iyisini diliyoruz.We wish Tom the best.
Birçoğu Fincenin gerçekten zor bir dil olduğunu düşünüyor.Many think that Finnish is a really difficult language.
Peyniri ince dilimler veya küpler halinde kesin.Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Esperanto dilinin kuralları çok basittir.The grammar of Esperanto is very simple.
Esperanto dil bilgisi çok basittir.Esperanto grammar is very simple.
Eski bir dil öğrenmeyi seviyorum.I like to learn the ancient language.
Sen bana beni sevdiğini söylediğinde ben küçük dilimi yuttum.I am lost for words when you tell me that you love me.
Sen bana beni sevdiğini söylediğinde dilim tutuldu.I am lost for words when you tell me that you love me.
Almancaya bazen Goethe'nin dili denilmektedir.German is sometimes called Goethe’s language.
O benim anlayabilmemi diledi.He wished that I might understand.
Renkler tüm dilleri konuşuyor.Colors speak all languages.
Dil vicdan oluşturur.Language creates conscience.
Dil bilinç yaratır.Language creates conscience.
Kahvaltı için Sandra bir dilim ekmek ve bir fincan kahve aldı.For breakfast, Sandra had a slice of bread and a cup of coffee.
Benim ideal kadınım, düzgün, akıllı ve çok dillidir.My ideal woman is shapely, intelligent and a polyglot.
Konuştuğunuz dil ne?What language do you speak?
Bir dil hiçbir zaman yeterli olmayacak.One language will never be enough.