Çoğu insan Lojban dilinin var olduğunu bilmez.Most people don't know that the language Lojban exists.
Bozuk İngilizce dünyanın en yaygın dilidir.Bad English is the most widespread language in the world.
Tom daha fazla zamanı olmasını diledi.Tom wished he had more time.
"Bu yarıyıl tatilinde hangi dilin kursunu alacaksın?" "Arapça 5. seviye.""Which language class are you taking this semester?" "Arabic Level 5."
Yeni bir yardımcı dile ihtiyacımız yok, İngilizce zaten o rolü yerine getiriyor.We do not need a new auxiliary language, the English language already fulfills that role.
Tom'a özür diledin mi?Did you apologize to Tom?
Yabancı bir dil öğrenmen önemlidir.It is important that you learn a foreign language.
Biz sade bir dille sadece Tom'u burada tek başına bırakamayız.We simply can't just leave Tom here by himself.
Bana özür dilemek zorunda değilsin.You don't have to apologize to me.
Bu dilin olağanüstü esnekliğinden büyülendim.I'm fascinated by the extraordinary flexibility of this language.
Tom'dan özür dileme fırsatın oldu mu?Did you have a chance to apologize to Tom?
Tom Mary'ye gerçeği söylemeyi diledi.Tom wished he had told Mary the truth.
Dilini mi kaybettin? Neden cevap vermiyorsun?Have you lost your tongue? Why don't you answer?
Dilini mi kaybettin? Neden basit bir soruya cevap veremiyorsun?Have you lost your tongue? Why can't you answer a simple question?
Tek dilim sandviç yemek istiyorum.I'd like to eat an open-face sandwich.
Bu aptalca bir soru ise özür dilerim.I'm sorry if this is a stupid question.
Güç, onların anladıkları tek dildir.Force is the only language they understand.
Şiddet onların anladıkları tek dildir.Violence is the only language they understand.
Genellikle bir erkek olarak doğmuş olmayı diliyorum.I often wish I'd been born a man.
Tom'u yıldırım çarpmasını ve ölmesini diliyorum.I wish that Tom would get struck by lightning and die.
Zaten Tom'un bir kız arkadaşı olmamasını diliyorum.I wish Tom didn't already have a girlfriend.
Müzik dilin ruhudur.Music is the soul of language.
Özür dilemekten başka bir şey söylemek istemiyorum.I want to say nothing but sorry.
Macar Aydınlanmasının en önemli başarısı dil reformu oldu.The most significant achievement of the Hungarian Enlightenment was the language reform.
Hey özür dilemesi gereken kişi benim.Hey, I'm the one who should be apologizing.
Çok yetenekli çocuk 5 dil konuşuyor ve 6 müzik aleti çalıyor.The multi-talented kid speaks 5 languages and plays 6 musical instruments.
Bu cümle dilbilgisel ve sözdizimsel olarak doğru, ancak kulağa çok İngilizce gelmiyor.This phrase is grammatically and syntactically correct, but it doesn't sound very English.
Bize yardım etmenin en iyi yolu kendi dilinizde katkıda bulunmaktır.The best way to help us is to contribute in your own native language.
Herkese özür dilemek istiyorum.I want to apologize to everybody.
Sana geç kalmış mutlu bir doğum günü diliyorum.Wishing you a belated Happy Birthday.
O bana Esperanto dilinde bir aşk mektubu yazdı.She wrote me a love letter in Esperanto.
Ben dün akşamki davranışım için özür dilemek istiyorum.I want to apologize for my behavior yesterday evening.
İngiltere İngilizce dilinin vatanıdır.England is the home of the English language.
O Klingon değil, Grönland dili.That's not Klingon, that's Greenlandic.
Tom Mary için çiçekler almayı hatırlamayı diledi.Tom wished he had remembered to buy flowers for Mary.
En güçlü diliniz nedir?What's your strongest language?
Hangi yabancı dilleri öğrendin?What foreign languages have you studied?
Genellikle hangi dili konuşursun?What language do you usually speak?
Sınıf arkadaşlarınla konuşuyorken genellikle hangi dili konuşursun?When you're speaking with your classmates, what language do you usually speak?
Evde genellikle hangi dili konuşursun?What language do you usually speak at home?
Genellikle işte hangi dili konuşursun?What language do you usually speak at work?
Tom'un özür dileyeceğinden eminim.I'm sure Tom will apologize.
Özür dilemesi gereken kişinin Tom olduğunu sanmıyorum.I don't think Tom is the one who needs to apologize.
İçimde dileğini elde edeceğine dair bir his var.I have a feeling you're going to get your wish.
Bence herkes başka bir dil öğrenmeli.I think everybody should learn another language.
Herkesin başka bir dili öğrenmesi gerektiğini düşünüyorum.I think everybody should learn another language.
Birçok Hindular Sanskritçeyi Tanrıların dili olarak düşünmektedir.Many Hindus consider Sanskrit to be the language of the gods.
Sana en iyiyi diliyorum.I wish you the best!
Üç dil konuşmuyorum.I don't speak three languages.
Herkesin bir yabancı dil eğitimi yapması gerektiğini düşünüyorum.I think that everyone should study a foreign language.
Hangi dili öğreniyorsun?Which language are you learning?
Hangi dili öğreniyorsunuz?Which language are you learning?
Onların konuştuğu dil bana Fransızca gibi geldi.The language they were speaking sounded like French to me.
İngilizceden sonra, Almanca Rusya'da en popüler yabancı dildir.After English, German is the most popular foreign language in Russia.
İngilizceden başka bir dil konuşabiliyor musun?Can you speak a language other than English?
İngilizceden başka bir dil konuşabiliyor musunuz?Can you speak a language other than English?
İngilizcede dil adlarının ilk harfleri her zaman büyük mü yazılır?Are the first letters of the names of languages always written in uppercase in English?
Ana dilim Türkçedir.My native language is Turkish.
Ben yakın gelecekte senin güzel dilini öğrenmeye başlamayı umuyorum.I hope to begin learning your beautiful language in the near future.
Bir dil okulunda çalışıyorum.I work at a language school.