Tom'u arayıp özür dileyeceğim.I'll call Tom and apologize.
Ben dilbilgisinde hiç iyi değildim.I was never good at grammar.
Size en iyi dileklerimi sunmak istiyorum.I want to wish you the best.
Ben her şey hakkında özür dilerim.I'm sorry about everything.
Tom özür dilemek için burada.Tom is here to apologize.
Tom bol bol özür diledi.Tom apologized profusely.
Her şey için özür dilerim.I'm sorry for everything.
Hepinize iyi şanslar diliyorum.I wish you all good luck.
Özür dilemeye çalışıyorum.I'm trying to apologize.
Bir dilim turta istiyorum.I'd love a slice of pie.
Tom Mary'ye özür diledi.Tom apologized to Mary.
Dileklerine saygı göstereceğim.I'll honor your wishes.
Ben yardım etmeyi dilerdim.I'd be willing to help.
Tom hindiyi dilimledi.Tom sliced the turkey.
Tom domatesi dilimledi.Tom sliced the tomato.
Tom'dan özür dileyeceğim.I'll apologize to Tom.
Tom soğanı dilimledi.Tom sliced the onion.
Tom elmayı dilimledi.Tom sliced the apple.
Tom jambonu dilimledi.Tom sliced the ham.
Sana başarılar diliyorum.I wish you success.
Tom bir dilekte bulundu.Tom made a wish.
Gitmeyi diliyorum.I wish to leave.
Uzun bir tarihçesi olan dilleri öğrenmeyi tercih ederim.I prefer learning languages that has a long history.
İngilizce dünya dili değildir. O, Anglosakson İmparatorluğu dilidir.English is not the language of the world. It's the language of the Anglosaxon Empire.
Hangi dilleri konuşabiliyorsun, Tom?What languages do you speak, Tom?
Tom hangi dilleri konuşur?What languages does Tom speak?
'Pine cones' kelimesi senin ana dilinde nedir?How do you say 'pine cones' in your native language?
Bu cümle dil bilgisi açısından doğru gibi gözüküyor.This sentence seems to be correct, grammatically.
Sandvici çaprazlama dilimledim.I sliced the sandwich diagonally.
Lütfen kötü İngilizcemi affedin. Ben dili yeni öğrenmeye başlıyorum.Please excuse my bad French. I'm just beginning to learn the language.
Bu adam bir dilbilimci. Onun bilmesi doğal.This man is a linguist. It's natural that he know.
Tom otuz dilde "Ben yalnızca Fransızca konuşabilirim." diyebilir.Tom is able to say "I can only speak French" in thirty languages.
Küresel bir dile ihtiyacımız var mı?Do we have need of a global language?
Bu, dil bilgisi bakımından doğru ama anadilli biri bunu asla böyle söylemez.It's grammatically correct, but a native would never say it like that.
O diliyle burnuna dokunabilir.He can touch his nose with his tongue.
İngilizce de benim ana dilim değil!English is not my mother tongue, either!
Japon dili dünyada barışı teşvik etmede önemli bir rol oynar.The Japanese language plays an important role in promoting peace in the world.
Japon dili dünya barışının teşvik etmede önemli bir rol oynar.The Japanese language plays an important role in promoting world peace.
Diller öğrenmek için zaman ve çaba alır.Languages take time and effort to master.
Onlara dil öğretmiyorum.I'm not teaching them languages.
Dilini öğrenmenin en iyi yolu nedir? Bir kitap tavsiye eder misin?What's the best way to learn your language? Would you recommend any book?
İki dilin yeterli olmadığını düşünüyorum.I think two languages aren't enough.
Macarca dilbilgisinin zor olduğunu düşünüyorum.I think the Hungarian grammar is difficult.
Tom özür diler gibi gülümsedi ve odayı terk etti.Tom smiled apologetically and left the room.
Tom'dan özür dilemek zorundayım.I have to apologize to Tom.
Tom şans diledi.Tom crossed his fingers.
Diline hakim ol, Tom.Watch your mouth, Tom.
Tom özür dilemeye geldi.Tom came to apologize.
Dilini tut, Tom.Hold your tongue, Tom.
Tom dileğini aldı.Tom got his wish.
O, bıçağını çıkardı ve domatesi dilimledi.She took out her knife and sliced the tomato.
Bir sürü yabancı dil çalışmam gerekiyor.I need to study a lot of foreign languages.
Maori dili konuşur musun?Do you speak Maori?
Birkaç dil konuşuyorum.I speak a few languages.
Amerika'da insanlar hangi dili konuşuyor?What language do people speak in America?
Amerika'da insanlar hangi dili konuşur?What language do people speak in America?
Yabancı dil de çalışıyor musun?Are you studying languages, too?
Ana dili İngilizce olmayan bir İngilizce öğretmeni tarafından ona İngilizce dersi verildi.He was taught English by a non-native English teacher.
Dilim çok karmaşık.My language is very complicated.
Esperanto kolay bir dil olsaydı düzeltmene ihtiyacım olmazdı.If Esperanto were an easy language I wouldn't need a proofreader.