dikkatli ile cümle
dikkatli kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Fakat daha dikkatli bakalım, o zaman, görünen şeyler iblisler, dünyadaki şeytanlar.But let's look more deeply, and as we do, what appears is the demons, the devils in the world.
Para birimimiz; dikkatli olmak.Attention is the currency.
Durusma avukatlari diyor ki, " Dava edilme korkusuyla doktorlar daha dikkatli calisiyorlar."The trial lawyers say, "Well, this legal fear makes doctors practice better medicine."
Onu dikkatlice muayene ettim.Well, I examined her carefully.
Dikkatli olalım da hata yapmayalım.196 is 2 times 98.
Her bir parametrenin değerini ayarlamak için çok dikkatli olunBe very careful to enter the correct value for each parameter
Üçgenlerin işaretlenen açılarına dikkatlice bakarsak, bu iki üçgenin benzer olduğunu görebiliriz.And actually we know based on how these triangles are marked up
Tamam, dikkatli şekilde yapacağım, ama yapacağım.I'm going to do it carefully, but I'll do it.
Bu işi uydular kullanarak, 20 senedir çok dikkatli şekilde yapıyoruz ve sıcaklıklar artmıyor.We've doing it very carefully now for 20 years, from satellites, and it isn't going up.
Çok dikkatli olmaları gerek.They had to be very cautious.
Dikkatli olmanız gereken 10 şey var, birincisi.. (gülüşmeler)Remember the 10 things that are going to get you. The -- one of them -- (Laughter)
Yani, asteroitler konusunda dikkatli olmalısınız.I mean, you've got to watch out for asteroids.
Hey dikkatli ol!Hey, be careful!
Dikkatlice izlemenizi istiyorum.I want you to watch closely.
Jansky'nin dikkatli dinlemesi yeni bir uzay keşfi çağına götürdü: radyo astronomi çağı.Jansky's careful listening ushered in a new age of space exploration: the radio astronomy age.
Dikkatlice dinleyin:Now listen carefully:
Yüzlerinizi çok dikkatli izliyorum.I'm watching your faces very carefully.
DÜNYA BU İĞNE UCU BÜYÜKLÜĞÜNDE Kİ IŞIĞA DİKKATLİCE BAKARKEN,DÜNYA BU İĞNE UCU BÜYÜKLÜĞÜNDE Kİ IŞIĞA DİKKATLİCE BAKARKEN,
Görevinizde daha dikkatli olmanız için.I'll take care of the matters for you
Dikkatli olmanızı söylemeye geldim ...I came to tell you that...
Dikkatli olmalýsýn.You should be careful.
Bu yüzden sana sürekli dikkatli olmanı söylüyorum.This is why I always tell you to be careful all the time!
Dikkatli bir tavırla yapıldı.It's being done in a rigorous manner.
Dikkatli olmamız gerekiyor.We have to be careful.
Tamam burada çok dikkatli olalım. Bu her zaman L1 ve L2 şeklini alacak.This is always going to end up becoming some vector, l1, l2.
Daha bir dikkatlisiniz, daha tetiktesiniz.You're more cautious. You're more vigilant.
"Dikkatli ol, düşersin," nerdeyse dalga geçerek azarlıyor,"Be careful, you might fall," almost banteringly chides her,
Deneylerde kendi DNA'nızın deneye karışmasından kaçınmak için çok dikkatli çalışmalısınız.You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself.
Lütfen saat konusunda dikkatli olun.Please be extra careful with it.
Bizim gibi insanlar, hayatları boyunca bir kere göremezler, o yüzden dikkatli kullan.People like us wouldn't even see it once in our lifetime, so wear it carefully.
Arkayı zumlayıp dikkatlice bak!Zoom into the background and take a close look at it.
Dikkatlice bakmayınca, kim olduğunu söylemek gerçekten mümkün değil.If you don't look at it carefully, you can't really tell who it is.
O yüzden Facebook hesabınızda dikkatli olun. Anneniz size dikkatli olmanızı söyledi.So be careful with that Facebook account -- your momma told you, be careful.
Resme dikkatli baktığınızda gözünüze çarpan birkaç şey var.When you just look at it, you can see a few unusual things.
Bu görüntüyü tam olarak insan gözünün kırpması süresine göre dikkatlice kırptım.Bu görüntüyü tam olarak insan gözünün kırpması süresine göre dikkatlice kırptım.
Dikkatlice seyredin..Dikkatlice seyredin..
Dikkatli ol! Neden böyle yapıyorsun?!Careful!Why are you doing this!
Hey, dikkatli ol piç kurusu!Hey, watch it!
Aslında, dikkatli dinlerseniz, Abegg temasında beş çeşitleme olması lazım.So actually, if you listen carefully, there are supposed to be five variations on this Abegg theme.
İsa onlara, ‹‹Dikkatli olun, Ferisilerin ve Sadukilerin mayasından kaçının!›› dedi.Jesus said to them, "Take heed and beware of the yeast of the Pharisees and Sadducees."
Ama siz dikkatli olun. İşte size her şeyi önceden söylüyorum.››But you watch. "Behold, I have told you all things beforehand.
Dikkatli olun; göklerde ve yerde olanların hepsi Allah'ındır.Does not everything in the heavens and the earth belong to God?
Dikkatli olun; gerçekten onlar, Rablerine kavuşmaktan yana derin bir kuşku içindedirler.In truth they are in doubt that they will ever face their Lord.
Dikkatli olun; gerçekten O, herşeyi sarıp-kuşatandır.Do they not know that He surrounds all things?
Ama tedbirinizi alın, dikkatli olun. Allah, kâfirler için rezil edici bir azap hazırlamıştır.God has reserved for infidels a despicable punishment
Meryem demişti: "Ben senden, Rahman'a sığınıyorum. Takva sahibi biriysen dikkatli ol.""I seek refuge in the Merciful from you, if you fear Him," she said.
"Biz ise dikkatli davranan koca bir kitleyiz."But we are a fully accounted army."
Dikkatli olun, hüküm ancak O'nundur ve O, hesap görenlerin en süratlisidir.His indeed is the judgement; and He is swift at reckoning.
ALLAH'a uyun, elçiye uyun, dikkatli olun.Obey God and the Prophet, and beware.
Rab'lerine olan saygıdan ötürü alabildiğine dikkatli olanlar,Surely those who live in awe of their Lord,
Ey iman edenler! Yeryüzünde Allah yolunda sefere çıktığınız zaman, son derece dikkatli davranın.O People who Believe!
İnananlar, ALLAH yolunda çarpışmağa çıktığınız zaman dikkatli olun.O People who Believe!
Allah her şeyi dikkatli bir tanık olarak gözetlemektedir.So give to them their share; God is witness over everything.
Hem çok dikkatli davransın ve sizi kimseye sezdirmesin."And let him be careful and let no man know of you.
Dikkatli davranarak kimsenin dikkatini üstüne çekmesin," diye eklediler.And let him be careful and let no man know of you.
Ama tedbirinizi alın, dikkatli olun.But take your precaution. Lo!
Takva sahibi biriysen dikkatli ol."If you are fearful'
Dikkatli olsunlar, silahlarını yanlarına alsınlar.And let them also be on their guard, armed with their weapons.
Her zaman (dikkatli kullanın)Always (use with care)
Bu hamle kurallara uygun değil Daha dikkatli düşün!It is not your turn.