Ancak, dalgalanmalara dikkat çekici büyük akımları üretilebilirdi.However, it could produce remarkably large currents in surges.
Genel olarak konuşmak gerekirse, görsel dikkat temelde iki aşamadan oluşmaktadır.Generally speaking, visual attention is thought to operate as a two-stage process.
Bundan hemen sonra, 1122'de dikkatini Balkanlara geçmesi gerekti.Later, in 1211, they had to leave the island.
Kullanıcı cihaz üzerinde saklanmakta olan veri hakkında dikkatli olmalıdır.The user is prompted to log on to the network that is configured.
Peter onların önerilerini dikkate alarak bu durumu konuşmak için yeni patronu ile görüşmeye gider.Peter takes their advice and takes the issue to his new bosses.
Fakat bunların çoğu diğer mezheplerce çok fazla dikkate alınmazlar.However, most of the other bones of the foot are difficult to evaluate.
Bu durum hükümetin dikkatini çekince Aliens Act 1905'i yürürlüğe soktu.The Unionist government was able to force through the Aliens Act 1905 later that year.
Çıkardıkları sesler, yakınlardaki kişilerin dikkatini çeker.It was bringing too much heartache to those nearest to us.
Ancak, bu tür uygulamaların sonuçlarını incelemek dikkat gerektirmektedir.The consequences of using these labels needs to be assessed.
Scarpia bu sefer dikkatini Tosca'ya çeker.Scarpia triumphantly strides toward Tosca.
Savaş sonrası dönemde Yahudilerin çoğu dikkatleri üzerilerine çekmemeye özen gösterdiler.After the end of the war, many felt that the Courts were no longer needed.
En uygun sonuçlar için kesilme hız limitinin dikkatlice ayarlanması gereklidir.Interrupt rate limiting must be carefully configured for optimum results.
Latin Amerika diktatörlüklerine dikkat çekti.Historical dictionaries of Latin America.
Bkz. dikkat;dereceli Lie cebri ders için.Abraham I. Schechter; Dropsie College for Hebrew and Cognate Learning.
Dikkatsiz ve fevri olabilir ama günün sonunda onun için önce arkadaşları gelir.He is initially tough and stern with his charge, but eventually comes to respect her methods.
Bu nedenle kutuları bulurken etrafta başkaları tarafından görünmemeye çok dikkat etmek gerekir.In order to do this, we must learn to think outside of the box.
Bu karşılaşma sonrası birçok Süper Lig takımının dikkatini çekti.This attack involved many superhero teams.
Anne yavrularını göz önünde emzirmemeye dikkat eder.Males do not provide paternal care to their offspring.
Oyuncu ilginç denemeleriyle büyük dikkat çekmiştir.The audience was getting excited over his remarkable aim.
Dikkatle düzenlenmiş uygulama ve çalışma sistemi kuralları kullanılır.Implemented efficient budget and control systems.
Vista'nın çıkmasıyla birlikte dikkatler bir sonraki Windows'a kaymaya başladı.With the release of Windows Vista came Windows Search 3.1.
Kariyerindeki başarılara ve halkın gözündeki mutlu imajıyla dikkat çekmekteydi.He is successful in his career and seemingly content.
Ayrıca zengin bitki örtüsü endemik bitki keşifleri açısından dikkat çekmektedir.Moreover, there exists a notion of ridge detection to capture the presence of elongated objects.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.It was soon playing a major part in importing sugar and rum.
Kayıp kişiye dikkat edin!Beware The Mild Man!
Müthiş hızıyla dikkat çekmektedir.And he's got outstanding speed.
Şarkı sözlerinin tekrar dikkatli bir şekilde yorumlanmasıyla keşfin doğru olduğu anlaşılır.It's definitely a song you'll find yourself listening to again and again.
Ahau ile Han sözlerinin yakınlığı ise dikkat çekicidir.)Therefor whatever the witness might have seen is irrelevant.)
Vücutlarının herhangi bir yerinde beyaz tüy bulunmamasına dikkat edilir.Christian's body is nowhere to be found.
Bir gün beden eğitimi dersinde performansı beden eğitimi öğretmeninin dikkatini çekti.They noted that a part of class instruction was doing worksheets.
Mekanın düzenli olarak havalanmasına dikkat edilmelidir.The chamber will need to be periodically retested.
Şarkı dünya çapında dikkatleri üzerine çekti.The story attracted worldwide attention.
Dikkatlice Marge'ın Dickie tarafından terk edildiğine inanmasını sağlar.He forges a letter to Marge, convincing her that Dickie has left her to live in Rome.
İyot asidi dikkatle ısıtıldığında pentoksit iyice dehidre olur.Care should be exercised, as hexane is highly flammable.
Ayrıca learn to fly gibi komik ve eğlenceli klipleriyle de dikkat çekerler.Also, he knows how to draw, and to draw in a funny way.
Ünlü tasarımcı Marc Jacobs'ın dikkatini çekti.Both recording are dedicated to Marcel Jacob.
Ayrıca, sosyal konuları işledi, fakirlerin zorlu çalışma şartlarına dikkat çekti.He took interest in social work by elaborating solutions for poor, harmful living conditions.
Sesüstü ve hipersonik hava akışlarının karakteristiği konularında çalışmaları dikkat çekicidir.The addressing of temperature control through design and materials is particularly interesting.
Bu yöntemleriyle Amerika'nın dikkatini çekmeyi başarmıştır.This action caught the attention of the United States.
Omniverse serisinde dikkat çeken diğer bir unsur ise Nemetrix tir.Another hormone thought to influence sexual desire is oxytocin.
Yazılı ve görsel medyanın katkılarına dikkat çekti.Described and Captioned Media Program.
Bu noktada iki tür davranış biçimi dikkat çekicidir.Below this level, two styles of addressing are possible.
Bu mevsimde yiyecek ve içeceklerin yanında giyeceklere de dikkat etmek gerekir.One must provide them with food and drink and clothing.
Dikkat çeken bir değişiklik, tam boyutlu bir Retina Ekranın eklenmesi idi.The exterior look was completely changed with the addition of a pitched roof.
Mühendisler her türlü makine konstrüksiyonunda aşınmanın etkilerini dikkate almak zorundadırlar.What Every Engineer Should Know about Engineering Workstations.
Eş zamanlı dikkat birçok eş zamanlı aktivite ve olaya odaklanmayı gerektirir.Simultaneous attention requires focus on multiple simultaneous activities or occurrences.
Yüzündeki yaraları ile çok dikkat çekicidir.Observations on wounds of the head.
DYC'lerin çarpma tahminleri çoğu zaman Dünya haberlerinde dikkati çeker.From the trench newspapers, a lot can be learned about life at the front.
Karışımın alkol haline gelmemesine dikkat ediniz.In the actual case, the craving for alcohol did not render the use of alcohol involuntary.
Hakemler çok tutarlı ve fazla dikkat çekmeden çalışıyorlardı.Convicts were treated harshly, and worked hard.
Özellikle Marathi ve Hint sinemasındaki çalışmaları ile dikkat çekmiştir.He has acted in Marathi and Hindi films.
Bunlardan en dikkat çekeni ise STS-122’ dir."STS-122 Archive".
Bu yolu kullanan sürücülerin dikkatli olması gerekmektedir.Such drivers must therefore be trusted.
Arkeolojik çalışmalara özel bir dikkat gösterdi.He took a particular interest in the study of architecture.
Ayrıca performansıyla da dikkat çekti.He also appreciated the performances.
Çernezyom topraklarının verimi dünya ülkelerinin dikkatini çekmiştir.MacSwiney's hunger strike gained world attention.
45'liğin ilk yüzü "Always You" dikkat çekti.Issue 56 was the last to 'regularly' feature the characters.
Basın özgürlüğü (Sınır Tanımayan Gazeteciler ve Freedom House raporları dikkate alınır.Reporters Without Borders and Freedom House have also condemned the violence.
Burada dikkatleri üzerine çekti.It definitely grabbed your attention.
Tapınağın en dikkate değer unsurları torii isimli turuncu kapılarıdır.These are the best examples of what are known as tufa towers.