O, tüm dikkatini işine verir.She is absorbed in her study.
Pencereden dik dik dışarı bakarak oturdu.She sat gazing out of the window.
O çok iyi dikiş dikebilir.She can sew very well.
O, tüm dikkatini işine verdi.She was absorbed in her work.
O benim hatama dikkat çekti.She pointed out my mistake.
O, tavsiyemi nadiren dikkate alır.She seldom pays regard to my advice.
Tavsiyemi dikkate almadan onu görmeye devam etti.She continued to see him in disregard of my advice.
O, bizim dikkatimizi çekti.She attracted our attention.
O bir iğne ve iplik ile dikiş diker.She sews with a needle and thread.
O, sözlerini dikkatle seçmek zorunda kaldı.She had to choose her words carefully.
Dikkatsizliğinden utandı.She was ashamed of herself for her carelessness.
Dikkatsizliği sebebiyle kendinden utanıyordu.She was ashamed of herself for her carelessness.
O, kuşu dikkatlice izledi.She watched the bird carefully.
O, ceketine bir düğme dikti.She sewed a button on her coat.
Dikiş dikmeyi bıraktı ve biraz çay içti.She stopped sewing and had some tea.
Yuvadaki kuşu dikkatle izledi.She carefully watched the bird in the nest.
Dikkatsiz olduğu için, o, bir sınavı asla geçemedi.Careless as she was, she could never pass an examination.
O, çekmeceyi açarken dikkatliydi.She was careful opening the drawer.
Bahçede gülleri dikiyor.She's in the garden planting roses.
O, bahçede güller dikti.She planted roses in the garden.
O onun dikkatini çekmek için kasten mendilini düşürdü.She dropped her handkerchief on purpose to draw his attention.
Dikkatsiz hatası tarafından kafası karıştığı için, gözyaşlarına gömüldü.Confused by her careless mistake, she burst into tears.
Dikkatsizliği ile işini bozdu.She has spoiled her work by being careless.
Dikkatsiz araba sürdüğü için cezalandırıldı.She was punished for careless driving.
O bir elbise dikiyor.She is sewing a dress.
O cesur bir şekilde başını dik tuttu.She held her head up bravely.
O daima dikkatsiz sürücüleri eleştiriyor.She is always critical of reckless drivers.
Onların işi, haberleri açıkça ve dikkatlice okumaktır.Their job is to read the news clearly and carefully.
Hasta çocuk yatakta dik oturdu.The sick child sat up in bed.
Dikkatsizlik çoğunlukla kazalarla sonuçlanır.Carelessness often results in accidents.
Dikkatsizlik ciddi bir kazaya neden olabilir.Carelessness can lead to a serious accident.
Dikkatsizlik çoğunlukla kazalara neden olur.Carelessness often causes accidents.
Dikkatsiz araba sürme kazalara neden olmaktadır.Careless driving causes accidents.
Dikkatsiz bir insan sık sık hatalar yapar.A careless man often makes mistakes.
Dikkatsiz bir insan hata yapmaya eğilimlidir.A careless person is apt to make mistakes.
Üşütmemek için dikkatli olsan iyi olur.You'd better be careful not to catch cold.
Şeylerin üzerinde çok dikkatlice düşünmeyi seven tipim.I'm the type who likes to think things over very carefully.
Askerler bir barış anıtı diktiler.The soldiers have erected a peace monument.
Duvardaki haritaya dikkatlice bak.Look at the map on the wall carefully.
Ben çalışırken dikkatimi dağıtmayın.Don't distract me while I am studying.
Annem çiçekleri bahçeye dikti.Mother transplanted the flowers to the garden.
Dikiş elle yapılan iştir.Sewing is manual work.
Lütfen söylemek zorunda olduğum şeyi dikkatle dinle.Please listen carefully to what I have to say.
Uyuyan bebeği uyandırmamaya dikkat et.Take care not to awake the sleeping baby.
Köpeğe dikkat!Beware of the dog!
Top oynarken daha dikkatli olmalısın.You have to be more careful when you play ball.
İlaç alırken şişe üzerindeki yönergeleri dikkatle izleyin.When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
İlaç içerken şişe üzerindeki talimatlara dikkatlice uyun.When taking drugs, follow the directions on the bottle carefully.
Arkadaşlarınızı seçerken çok dikkatli olamazsınız.You cannot be too careful in choosing your friends.
Bizim arkadaşlarımızı seçerken çok dikkatli olamamamız doğrudur.It is true that we cannot be too careful choosing our friends.
Arkadaşlarının seçiminde dikkatli olmalısın.You should be careful in your choice of friends.
Arkadaş seçerken dikkatli olmalısın.You should be careful in choosing friends.
Arkadaşlarını seçmede dikkatli olmalısın.You must be careful in choosing your friends.
Arkadaşlarını çok dikkatli seçmelisin.You should choose your friends very carefully.
Hayalet görünce öyle korktum ki tüylerim diken diken oldu.When I saw the ghost, I was so frightened that my hair stood on end.
Kamuoyunu dikkate alın.Heed public opinion.
Dikkatli hazırlıklar başarıyı garantiler.Careful preparations ensure success.
Benim talimatlarımı dikkate almadan geldi.He came regardless of my instructions.
Yumurtaları kırmamaya dikkat et.Take care not to break the eggs.
Yumurtaları düşürmemek için dikkatli olmalısın.You must be careful not to drop the eggs.