Öğrencilerimin deyimiyle,In de taal van mijn studenten:
Öğrencilerimin deyimiyle,În limbajul studenţilor mei,
Öğrencilerimin deyimiyle,학생들의 말에 의하면,
Öğrencilerimin deyimiyle,Mówiąc językiem moich studentów,
Öğrencilerimin deyimiyle,Per usare le parole dei miei studenti,
Öğrencilerimin deyimiyle,Trong ngôn ngữ các sinh viên của tôi,
Onlar, "meditasyon" kelimesi yerine bir başka deyim kullanıyorlar .Usano quest'espressione con cui sostituiscono
Orada çeviri esnasında lazım olacak deyimler listesi olucaktır.Il peut-être déjà une courte liste de traductions suggérées pour chaque phrase.
Orada çeviri esnasında lazım olacak deyimler listesi olucaktır.Mungkin sudah ada daftar pendek terjemahan yang disarankan untuk setiap frase.
Orada çeviri esnasında lazım olacak deyimler listesi olucaktır.Potrebbe già esserci una breve lista di traduzioni suggerite per ogni frase.
Orada çeviri esnasında lazım olacak deyimler listesi olucaktır.قد يكون هناك قائمة قصيرة من المصطلحات المُترجمة المقترحة لكل عبارة.
Orada çeviri esnasında lazım olacak deyimler listesi olucaktır.これら他の翻訳者が提出されていると
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Bạn có muốn lưu cụm từ mật khẩu vào tập tin ví mình không?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Chcete uložiť heslo v súbore KWallet?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?¿Desea almacenar la frase contraseña en su archivo de cartera?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Deseja gravar a frase- senha no seu ficheiro de carteira?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Doriți să stocați fraza de acces în fișierul portofelului dumneavoastră?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?El szeretné menteni a jelszót a digitális noteszbe?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Haluatko tallentaa salasanan lompakkoon?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?지갑 파일에 암호를 저장하시겠습니까?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Möchten Sie das Passwort in Ihrer elektronischen Brieftasche speichern?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Přejete si uložit heslo do úschovny?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Vil du opbevare adgangsfrasen i din tegnebogsfil?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Vill du lagra lösenordsfrasen i din plånboksfil?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Voulez -vous enregistrer la phrase de passe dans votre gestionnaire de comptes & #160;?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Vuoi salvare la frase segreta nel tuo file portafogli?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Wilt u de passphrase (wachtwoord) opslaan in uw portefeuille?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Zapisać hasło w pliku Portfela?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Želite shraniti šifrirno frazo v denarnično datoteko?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Θέλετε να αποθηκεύσετε τη φράση κλειδί στο αρχείο πορτοφολιού σας;
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Бажаєте зберегти пароль у вашій торбинці?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Искате ли паролата да бъде записана в системата Портфейл?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?Сохранить пароль в бумажнике?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?האם ברצונך לשמור את הסיסמה בקובץ הארנק שלך?
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?هل تريد حفظ جملة السر في ملف المحفظة ؟
Parola deyimi' ni Cüzdan dosyasında saklamak ister misiniz?ウォレットファイルにパスフレーズを保存しますか？
Proje araştırma esnasında verilmiş olan deyimler... ...ve arama sorgusu içeren ifadelerin listesini sunar..Puedes buscar en Inglés o en tu idioma. Simplemente marca la caja apropiada bajo la búsqueda.
Proje araştırma esnasında verilmiş olan deyimler... ...ve arama sorgusu içeren ifadelerin listesini sunar..Так Вы просканируете фразы в выбранном проекте и получите список фраз с заданным Вами словом.
Proje araştırma esnasında verilmiş olan deyimler... ...ve arama sorgusu içeren ifadelerin listesini sunar..تقوم خاصية البحث بمسح جميع عبارات مشروع ما وتوفير قائمة بالعبارات التي تحتوي على مصطلح البحث
Proje araştırma esnasında verilmiş olan deyimler... ...ve arama sorgusu içeren ifadelerin listesini sunar..検索クエリを含む語句のリストを提供します。 英語または言語で用語を検索できます。
-Sekreter Bey, -Siz "Yapılmış hareket geri alınamaz." deyimini biliyorsunuz, değil mi?Господин Секретар... знаете фразата "нак джанг бул ип", т.е. "станалото вече не може да се върне", нали?
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.２年生のクラスで シスターが言ってたの
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Hallottam én már az 'értelem használata' kifejezést korábban is.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Ich hatte den Begriff "Vernunftalter" vorher schon gehört.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.J'avais déjà entendu parler de cette expression, "l'âge de raison"
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum."이성의 나이"이라는걸 들어본 적은 있습니다.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Nu had ik die uitdrukking, "jaren des onderscheids" eerder gehoord.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Olin kyllä kuullut tämän ilmauksen, "tiedostava ikä", aikaisemmin.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Ora, avevo già sentito questa espressione: "età della ragione'.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Ora, eu tinha ouvido esta frase, "idade da razão," antes.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Păi, auzisem această frază - "vârsta rațiunii" înainte.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Saya sudah pernah mendengar "usia kebijaksanaan" sebelumnya.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Słyszałam już to sformułowanie, "wiek rozumu".
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Tu frázi "věk soudnosti" jsem už slyšela dříve.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Vâng, tôi đã từng nghe đến điều này, "tuổi lý trí,"
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Ya había escuchado esa frase, "la edad de la razón," anteriormente.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Είχα ξανακούσει αυτή τη φράση, "ηλικία της λογικής".
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Бях чувала тази фраза - "възраст на разума" - и преди.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Эта фраза, "возраст разумности," была мне уже знакома.
Şimdi, bu "akıl çağı" deyimini daha önce duymuştum.Я чула цей вислів, "свідомий вік", і раніше.