devrimci ile cümle
devrimci kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ardından Tuva Halkının Devrimci Partisi'ne üyeliğine geçti.He subsequently switched his affiliation to the Tuvan People's Revolutionary Party.
Amerikan Devrimci döneminde Locke'un etkisi tartışmalıdır.Locke's influence during the American Revolutionary period is disputed.
Ernst Engelberg, iyi belgelenmiş demokratik devrimci kimliğe sahip bir ailede doğdu.Ernst Engelberg was born into a family with well documented democratic revolutionary credentials.
Patras devrimcilerine ait, kentte bir dikilitaş üzerine kazınmış beyanDeclaration by the revolutionaries of Patras, engraved on a stele in the city
Rikabi'nin 1962'nin başlarında Devrimci Baas Komutanlığı üyesi olduğu bildirildi.[17]Al-Rikabi was reported to be a member of the Revolutionary Ba'ath Command early in 1962.[17]
Devrimci Komuta Konseyi aşağıdaki anlamlara gelebilir:Revolutionary Command Council may refer to:
Devrimci Konsey (anlam ayrım)RCC (disambiguation) Revolutionary Council (disambiguation)
Kısa bir süre sonra Arap Sosyalist Devrimci Baas Partisi adında ayrı bir parti kurdu.Soon after he founded a splinter party called the Arab Socialist Revolutionary Ba'ath Party.
Yer, şimdi Guangzhou'nun devrimci geçmişine hizmet eden bir müzeye ev sahipliği yapar.The site now houses a museum to Guangzhou's revolutionary past.
Grubun ideolojisi, Züreyk'in düşüncesine çok şey borçluydu: devrimci ve pan-Arabistti.The group's ideology owed much to Zureiq's thinking: it was revolutionary and pan-Arabist.
Arif, Irak Devrimci Komuta Konseyi tarafından cumhurbaşkanı olarak atandı.Arif was appointed president by the Iraqi Revolutionary Command Council.
Kız kardeşi bile devrimci ortamı sanatına yabancı buldu ve 1924'te Paris'e kaçtı.[1]Even his sister found the revolutionary milieu alien to her art and, in 1924, she fled to Paris.[1]
Ermeni Devrimci Federasyonu tarafından iddia edilen modern Birleşik Ermenistan kavramı.The modern concept of United Armenia as claimed by the Armenian Revolutionary Federation.
Bu görüşlere sahip en dikkat çekici siyasi parti Ermeni Devrimci Federasyonudur.The most notable political party with these views is the Armenian Revolutionary Federation.
Posadas, bir yazısında ise “Nükleer savaş [eşittir] devrimci savaştır.Posadas wrote that “Nuclear war [equals] revolutionary war.
Fransız devrimci Louis Auguste Blanqui .French revolutionary Louis Auguste Blanqui.
Buna karşılık Karatheodoris, sözde devrimci meclis üyelerinin tutuklanmasını emretti.In response, Karatheodoris ordered the arrest of the revolutionary assembly members.
10 Temmuz 1897'de Armeni'de Sphakiannakis, devrimci meclisin başkanlığına seçildi.On July 10, 1897, in Armeni, Sphakiannakis was elected president of the revolutionary assembly.
Devrimci siyasi partilerin sayısı dramatik bir şekilde arttı.The number of revolutionary political parties rose dramatically.
Muhammed el-Ayyaş Fransız güçlerine karşı devrimcileri yönetti.[1]Mohammed Al-Ayyash led the revolutionaries against the French forces.[7]
Ermeni Devrimci Federasyonu üyesidir.He was a member of the Armenian Revolutionary Federation.
Öğretmeni Mkrtich Saryan'ın devrimci fikirlerinden derinden etkilendi.He was deeply influenced by the revolutionary ideas of his teacher Mkrtich Saryan.
Girayr, devrimci faaliyetleri için bir fedai grubu kurdu.Girayr founded a fedayee group for his revolutionary activities.
1883'ten itibaren aktif bir devrimci olarak çalıştı ve 1887'de ülkeyi terk etmek zorunda kaldı.Ab 1883 war er aktiver Revolutionär und musste 1887 das Land verlassen.
2004'te James Norman Brown'un ilk biyografisi Bob Brown: Nazik Bir Devrimci yayınladı.2004 brachte James Norman die erste autorisierte Biografie Browns heraus (Bob Brown: A Gentle Revolutionary).
Her iki devrimci hükümet politikası konusunda uzlaşı içinde değildirler.Die beiden Revolutionäre waren sich allerdings in Fragen der Regierungspolitik uneinig.
Şubat-Mart 1918'de Petrograd Devrimci Savunma Komitesi üyesi olarak görev yaptı.Von Februar bis März 1918 war er Mitglied des Komitees für die revolutionäre Verteidigung Petrograds.
Yaşasın devrimciler!Es lebe die Revolution!
Ayrıca radikal feminist grup olan ‘Devrimci Feministler’e (Féministes Révolutionnaires) katıldı.Sie war auch an der Gruppe Femmes Révolutionnaires (Revolutionäre Frauen) beteiligt.
Lavrov, 1862 yılında devrimci harekete katıldı.Lawrow schloss sich 1862 der revolutionären Bewegung an.
Fransa'nın en devrimci profesörleri burada ders vermektedir.Die bekanntesten Künstler des Landes unterrichten hier.
Henüz 16 yaşındayken Sosyalist Devrimci Parti üyesi oldu.Mit 16 Jahren wurde er Mitglied der Sozialistischen Partei.
Devrimci bu hareket Berlin’de etkisini artırarak sürdürüldü.Der Schwerpunkt dieser revolutionären Bewegung befand sich in Berlin.
İsviçre'ye gittiler ve burada devrimci gruplara katıldılar.Er kam häufig in die Schweiz, um die Revolutionäre zu überwachen.
Uğur Olsun! - Bir Devrimcinin Öyküsü.Die Geschichte einer Revolution.
Kendisini devrimci olarak görür ve bir devrimci gibi yaşamaya çabalar.Es ist der Versuch zu verstehen, wie man Revolutionär wird und warum man Revolutionär bleibt.
Kitabın internet baskısı 1889, Bir Devrimcinin Anıları (Memoirs of a Revolutionist).(Englisches Original) 1899: Memoiren eines Revolutionärs.
Bir eski başbakan Ahmet Hasan el Bekir altındaki Devrimci Komut Meclisi iktidarı ele aldı.Ein Revolutionärer Kommandorat unter Ex-Premier Ahmad Hasan al-Bakr übernahm die Macht.
1812 yılında Arjantine döndü ve bağaımsızlık savaşı için bir devrimci ordu oluşturdu.1812 kehrte er nach Cuyo zurück und bildete eine Revolutionsarmee für den Unabhängigkeitskampf aus.
Çok genç yaşta Rusya’daki devrimci harekete katıldı ve çok geçmeden tutuklandı.In seiner Jugend beteiligte er sich an revolutionären Aktionen und wurde mehrfach verhaftet.
İç Makedon Devrimci Örgütü'nün önderlerinden biri olarak bilinir.Sie versteht sich als eine Nachfolgepartei der Inneren Mazedonischen Revolutionären Organisation.
Bu Güney Amerika'da birçok sanatçı ve aydının katıldığı, devrimci bir harekettir.Dies war eine große revolutionäre Bewegung in Südamerika, an der viele Künstler und Gelehrte teilnahmen.
Sınıf Teorisi Devrimci DemokrasiIn: Klassen-Revolution-Demokratie.
Bu kitap Sosyal Devrimcilerin amaçlarına hizmet etmektedir.Ein Beitrag zum Prozess der Sozial-Revolutionäre.
Aynı zamanda burada devrimci harekete katıldı.Dort schloss er sich auch der Revolutionsbewegung an.
Lenin'in kardeşleri devrimci faaliyetlerde aktif olarak yer aldı.Sein Bruder Enrique war ebenfalls in der Revolutionsbewegung aktiv.
"Post-Devrimcilik Dönemi".Gedanken zur postkommunistischen Epoche.
Çançılar siyasi açıdan Rusların sosyal-devrimci grubuna yakındı.Er stand den russischen linken Sozialrevolutionären nahe.
18-19 Ekim 2014 yılında, Ramallah’ta Devrimci Konsey toplantısı gerçekleşti.Vom 8. bis zum 10. Oktober 2014 fand in Mailand eine EU-Beschäftigungskonferenz statt.
Ardından kavram, başta devrimci sendikalizmin olmak üzere işçi sendiklarının en önemli öğesi oldu.Die Arbeiterverbrüderung wurde zur größten Vereinigung von Arbeitervereinen während und nach der Revolution.
Kamp adını Küba Komünist Partisi kurucularından devrimci Julio Antonio Mella'dan alır.Das Bonmot stammt eigentlich vom Gründer der Kommunistischen Partei Kubas, Julio Antonio Mella.
Fransa'da başlayan devrimci hareket Avrupa'nın geneline yayılmıştı.Mit dem durch die Französische Revolution begonnenen Umbruch wurde Gimbrett französisch.
Devrimci faaliyetlerinden dolayı 1915'te Sibirya'ya sürgün edildi.1905 wurde er wegen seiner Beteiligung in einer revolutionären Bewegung nach Sibirien verbannt.
Şubat 1848`de Paris`teki devrimci savaşlarda yer aldı, daha sonra İsviçre`ye kaçmak zorunda kaldı.Er beteiligte sich an der Februarrevolution 1848 und kehrte dann nach Polen zurück.
Saldırganlar, devrimci öğrencilerin silahsız olmalarına şaşırmışlardır.Die schlecht bewaffneten revolutionären Truppen waren den Preußen hoffnungslos unterlegen.
Devrimci militan.Revolutionäre Kämpfer.
Roza'nın ismi Marksist devrimci Rosa Luxemburg'dan alınmıştır.Roza aurait été nommée d'après la révolutionnaire marxiste Rosa Luxemburg.
Yaşasın işçiler, köylüler ve yaşasın devrimciler.Vive les travailleurs, et les paysans.
Devrimci faaliyetlerinden dolayı defalarca tutuklandı.Il est arrêté plusieurs fois pour activité révolutionnaire.
1820-1824: José de San Martín önderliğinde Peru bağımsızlık devrimci savaşı.1820-1824 : guerre d'indépendance péruvienne menée par José de San Martín.