devlet ile cümle
devlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kalkanın alt bölümünde ise ülkenin devlet nişanı görüntülenmektedir.At the bottom of the shield, the national motto can be seen.
Bu icraatı bir devlete hiyanet suçu idi ve idamı gerektiren bir suçtu.This is a confession of guilt by the speaker and a request for forgiveness.
Sağlık İlçede bir Devlet Hastanesi ve bir sağlık ocağı bulunmaktadır.There's dignity in a health clinic or hospital.
Alaska, 1959'de Birleşik Devletler'de eyalet statüsü kazandı.Alaska achieved statehood in the year of 1959.
Her iki grup da devletin kendine özel çıkarları olduğu fikrini reddeder.Big Brother also asked the both of them separately on what their true feelings are.
1888) 28 Eylül - Ferdinand Marcos, Filipinler devlet başkanı (d.1938) September 28 – Ferdinand Marcos, President of the Philippines (b.
Ayrıca devlet otoritesi güçlendi.They would also enhance the powers of the President.
Sırada orman, maden ve diğer doğal kaynakların devletleştirilmesinin olduğunu belirtmiştir.The law would forbid mountaintop removal mining and other natural resource development.
1931'de onur konuğu olarak Devlet Bakanı olarak görev yaptı.He was made an honorary Minister of State in 1931.
Küba ekonomisi sosyalist ilkelere dayanan devlet kontrollü bir planlı ekonomidir.Cuba has a planned economy dominated by state-run enterprises.
Kutsal Makam devletlerle olan diplomatik ilişkilerini sürdürmektedir.The Holy See also has established official diplomatic relations with the State of Palestine.
Havalimanı devlete ait olan Finavia tarafından işletilir.The airport is operated by state-owned Finavia.
Resmî devlet başkanı: Kral veya kraliçe.The Monarchy Today: Queen and State.
Devlet hizmeti olarak ilk defa Senato üyesi oldu ve Onlar Konseyi'ne üyesi seçildi.For the first time, a woman was elected as a member of the General Council.
Taşlamanın odağında ise Amerika Birleşik Devletleri Başkanı George W. Bush var.It is loosely based on US President George W. Bush.
1816 - Indiana, 19.cu eyalet olarak Amerika Birleşik Devletleri'ne katıldı.1816 December 11 – Indiana is admitted to United States as the 19th U.S. state.
Bu tarihten itibaren Eski İzmir'in bir kent devlet kimliği kazanmış olduğu söylenebilir.If so, it could be evidence that Ímar enjoyed the possession of Mann by this date.
Bunlar da ulus devletin oluşumunu hızlandıran etmenlerdir.And this talks about nation's quickness.
Ancak Amerika Birleşik Devletleri Senatosu anlaşmayı onaylamamıştır.However, the treaty was not ratified by the United States Senate.
Ayrıca vatandaşlar partiye örgütlerine üye olmaları konusunda devletçe teşvik ediliyorlardı.Local citizens were also incited to take part.
New Paltz'daki New York Devlet Üniversitesi'nden mezun oldu.State University of New York at New Paltz.
Kelantan Sultanı, Kelantan devletinin yöneticilerine verilen ad.The Danish Order of Dannebrog, the Order of the Elephant being only awarded to Heads of State.
Sovyetler Birliği'nde TV devlete ait ve devlet kontrolündeydi.Television in the Soviet Union was owned, controlled and censored by the state.
Günümüzde devletler birinci görüşü kabul etmektedir.At the first reading Parliament adopts its position.
Çin Halk Cumhuriyeti'nin Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği.Embassy of the People's Republic of China in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Virginia eyaletinde 2014 nüfus sayımı itibarıyla 191 kasaba vardır.As of 2014, there are 191 incorporated towns in Virginia.
Manolya aynı zamanda Missisippi'nin resmi devlet çiçeğidir.The magnolia is also the official state tree of Mississippi.
Daha öncelerinde de post-komünizm ülkeleri olan Baltık devletlerindede bu tip olaylar yaşanmıştır.This happened even earlier in the European post-Communist states and in the Baltic states.
Devlet başkanı Prens II. Hans Adam'dır.Prince Hans Adam II is the current head of state.
Devlet, Piyasa ve Rekabet; İktisatta Seçme Yazılar, (çeviri ve derleme), Sakarya: Değişim Yayınları.Race, Radicalism, and Reform: Selected Papers.
Devlet Ana (7 bas.).Idle Hands(*) 7.
Belgeye sahip olmayan mallara Devlet hazinesi el koyacaktır.Goods without documents were to be confiscated for the state treasury.
Birleşik Afrika Devleti'ni kurmalıyız!'"Calaboose African American Museum".
İdamı, Rusya Devlet Başkanı Boris Yeltsin tarafından açıklandı.Decree of the President of the Russian Federation, Boris Yeltsin.
Harem'in yanında, devlet dairelerinin bulunduğu Selamlık'ta dururdu.Next to the Harem, there used to stand the Selamlık, where the government offices were located.
2013'te Amerika Birleşik Devletleri'Ne taşındı.She moved to the United States in 2013.
Hareket sonunda başarılı oldu ve 14 Mayıs 1948’de İsrail Devleti Yahudilerin ülkesi olarak kuruldu.Modern Israel came into existence on 14 May 1948 as the homeland for the Jewish people.
Amerika Birleşik Devletleri'nin herhangi bir prensibi yok.No European nation recognizes the principle.
En tipik örneği, Amerika Birleşik Devletleri'dir.A clear example is the U.S. military.
İrlanda'nın resmi devlet armasıdır.However, Ireland remains the constitutional name of the state.
Vatikan'dan sonra Dünya'daki ikinci küçük bağımsız devlet.It is the second-densest sovereign state in the world, after the microstate Monaco.
Sahra'nın güneyinde bulunan en eski ve en etkileyici devletlerden biridir.It is one of the earliest and most impressive states found south of the Sahara.
Böylelikle devlet gelir ve giderlerini dengeye getirmeye çalıştı.She traveled the state trying to secure funds.
Gestapo: Devlet gizli polis teşkilatı.Gestapo – Geheime Staatspolizei – Secret State Police.
Rokkan Avrupa'daki egemen devlet ve millet oluşumu için kavramsal model silsilesinin yaratıcısıdır.Rokkan is the creator of a series of models for state and nation formations in Europe.
Yeni Yugoslavya devleti ancak 1996'da bu iddiasından vazgeçti.The Texas Court of Appeals ultimately upheld this determination in a 1996 decision.
Avrupa’da bunun başarılı uygulamaları olsa da, Birleşik Devletler için durum aynı değildi.While this may be true for the United States, it is not mandatory in Europe.
Pakistan 60'tan fazla dilin konuşulduğu bir devlettir.Pakistan has more than 60 languages.
31 Ocak - Juscelino Kubitschek, Brezilya'nın 21. Devlet Başkanı olarak göreve başladı.Juscelino Kubitschek would be inaugurated as the 21st President of Brazil on January 31, 1956.
Smith, 22 Temmuz 1983'te Amerika Birleşik Devletleri'ne döndü.Johnson returned to the U.S. on July 20, 1920.
Belgrad'da okuduktan sonra, Berlin, Heidelberg ve Paris'te Devlet Bilimleri alanında eğitim gördü.Upon graduation in Belgrade, he studied the state sciences in Berlin, Heidelberg and Paris.
Giyotin, Amerika Birleşik Devletleri'nde hiçbir zaman kullanılmaz.Bifenox is not currently used in the United States.
Devlet ulaşım altyapısını geliştirmeli ve eğitim kalitesini yükseltmelidir.The number of management staff should be increased and education should be strengthened.
Harcamaları federal devletin maddi kaynaklarından karşılanmaktadır.It has the right to receive federal budget funds.
1957 - Guatemala Devlet Başkanı Carlos Castillo Armas, bir suikast sonucu öldürüldü.1957 – Carlos Castillo Armas, dictator of Guatemala, is assassinated.
Eşkiyalar ve Devlet: Osmanlı Tarzı Devlet Merkezileşmesi.Bandits and Bureaucrats: The Ottoman Route to State Centralization.
19 Mart 1944, Kudüs) Amerika Birleşik Devletleri senatörü Robert F. Kennedy'yi öldüren kişidir.On June 6, 1968, U.S. Senator Robert F. Kennedy was assassinated.
Arap devletler savaşın bir an önce sona ermesini arzuluyordu.The British felt that the war would be ended quickly.
Bu gelişmeler sayesinde devletler bürokratik, diplomatik ve askeri kurumsallaşmaya yönelmiştir.These events aggravated tensions among provincial, federal and industry leaders.
Bazıları özeldir aittir ama en büyük veritabanları devlet kontrolündedir.Some are private, but most of the largest databases are government-controlled.