devlet ile cümle
devlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu durumda devlete ve onun zararlı kurumlarına ihtiyaç kalmazdı." demiştir.I've got no use for America or her damned institutions."
Adaylığı yeni atanan devlet başkanı Yevgeni Şevçuk tarafından ortaya atılmıştır.His nomination was put forward by newly appointed President Yevgeny Shevchuk.
Savaş sırasında Amerika Birleşik Devletleri Hükümeti adına görev yaptı.He made an appeal to the US government on their behalf.
1926) Osmanlı askeri ve devlet adamıydı.2nd century) was a Roman military officer and senator.
Devlet, camilerin yaklaşık %95' ini ve tüm İmam' ları mali bakımdan desteklemektedir.The government subsidises almost 95% of mosques and employs all imams.
Amerika Birleşik Devletleri'nin günümüzde 16 adet toprağı bulunmaktadır.In the European Union, 18 member states currently have national minimum wages.
Devleti, Romalılar tarafından 135 yılı civarında iki yıl süren bir savaşın ardından fethedilmiştir.His state was conquered by the Romans in 135 following a two and half-year war.
En sonunda devlet, ülkenin gayri safi yurtiçi hasılasının yarısından fazlasını harcadı.Eventually government spent over half of the country's gross domestic product.
1982 - Düceyil'de Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e başarısız bir suikast girişimi düzenlendi.1982 – Assassination attempt against Iraqi president Saddam Hussein in Dujail.
Loud, Amerika Birleşik Devletleri dışında da ticari başarı yakaladı.Loud was also a commercial success outside of the United States.
1915 - Amerika Birleşik Devletleri Deniz Kuvvetleri, Haiti'yi işgal etti.From 1915 to 1934 the U.S. Marines occupied Haiti.
Dünya Devlet Adamları - SeyşellerWorldStatesmen- see each present country
1945 - Mısır Devlet Başkanı Ahmet Mahir Paşa, parlamentoda öldürüldü.1945 – Egyptian Premier Ahmad Mahir Pasha is killed in Parliament after reading a decree.
Devlet memuriyetleri altı yedi ayda bir satışa çıkartılmakta idi.The ECB president provides a written answer in about 6 weeks.
Daha sonra uluslararası bir hukuk devleti ve Uluslararası Ceza Mahkemesi'nin kurulmasını savundu.It advocated the creation of an international tribunal and an international police force.
Devletlerin kendi üstülüğünü halka kabul ettirdiğini belirtir.In consequence, the local populations acknowledged his authority over themselves.
Dördüncü maçta AJ Styles, Birleşik Devletler Şampiyonluğu kemerini Kevin Owens'a karşı savundu.In the fourth match, AJ Styles defended the United States Championship against Kevin Owens.
Amerika Birleşik Devletleri'nin Arizona eyalatinde bulunur.It is found in the US state of Arizona.
1993 Colorado Springs, Colorado, Amerika Birleşik Devletleri.Colorado Springs, Colorado, United States.
1980 yılında aile Amerika Birleşik Devletleri'ne taşınmıştır.His family moved to the United States in 1980.
Ayrıca Amerika Birleşik Devletleri ile Çin arasında diplomatik yakınlaşmaya neden olmuştur.There was also a rapprochement between China and the United States.
Eğer zarar ederlerse zararlarını devlet karşılardı.When damages were granted, they were to be paid to the state.
1927'de Türkiye Cumhuriyeti Devlet Demiryolları, demiryolunu ve istasyonu devraldı.The Turkish State Railways took over the railway and the station in 1927.
Küçük Salinger, Manhattan'ın Batı Yakası'nda devlet okullarına devam etti.In his youth, Salinger attended public schools on the West Side of Manhattan.
Endonezya'nın ilk devlet başkanı Sukarno'nun kızıdır.She is the daughter of Indonesia's first president, Sukarno.
Amerika Birleşik Devletleri Nüfus Sayım Bürosu, 2010 Census.United States Census Bureau, 2010 Census.
İlk şehir-devletlerin ve imparatorlukların kurulmasıyla savaşlar önemli değişikliklere uğramıştır.The development of the first city-states, and then empires, allowed warfare to change dramatically.
Amerikalılar, Amerika Birleşik Devletleri'nde yaşayan insanlar.Men who are making America.
Toplantı sonucunda da devlet başkanlarına raporlar verilecek" demiştir.Citizens will also have the opportunity to question government officials."
Çok sayıda özel ve devlet hastanesi barındırır.There are many public and private hospitals.
Devlet Sanat Müzesi (Statens Museum for Kunst), Kopenhag, Danimarka.Statens Museum for Kunst, Copenhagen, Denmark.
Cumhurbaşkanlığı Kupası tenis turnuvası her yıl Devlet Ulusal Tenis Merkezi'nde düzenlenmektedir.The President's Cup tennis tournament is annually held at the Daulet National Tennis Centre.
Roma devleti içindeki gerilimler eskisine göre daha az şiddetliydi.The internal tensions within the Roman government were less acute than they had been.
Birçok büyük devlet yendik.We upset a lot of big countries.
1995-1997 yılları arasında Ankara Devlet Tiyatrosu’nda çalıştı.Between 1995 and 1997, he worked at the Ankara State Theatre.
Ukrayna Devlet İstatistik Servisi.Державна служба статистикі України .
Çokuluslu devlet, iki veya daha fazla ulustan oluşan bir egemen devlettir.A multinational state is a sovereign state that comprises two or more nations.
Bir yıl sonra Mali Federasyonu bağımsız Mali devleti oldu.One month later, the Congo became an independent republic.
Kurduğu devlet de ortadan kalktı.The structure he commissioned has disappeared.
İki yıl süreyle Amerika Birleşik Devletleri'nde çeşitli tiyatrolarda oyunculuk ve yönetmenlik yaptı.For two years, he worked as an actor and director in various theaters in the United States.
Amerika Birleşik Devletleri başkanlık seçimleri yerel çoğunluk esasına göre yapılmaktadır.The election for Chief Minister takes place as a majority vote in the States Assembly.
1912'de Selanik'in Osmanlı'dan ayrılışından sonra, bina Yunan devletinin malı haline geldi.After Thessaloniki became part of Greece in 1912, the building became a property of the Greek State.
Devlet Demiryolları şehirlerarası filosunun çoğunu TVS2000'lerle değiştirdi.Today most intercity trains are equipped with the TVS2000s.
Devlet te bu duruma el atmamaktadır.State law does not address this issue.
Bu anlaşma Amerika Birleşik Devletleri'nde 17 Temmuz 2015 tarihinden itibaren geçerli oldu.The United States made it effective as of 17 July 2015.
Darbeden sonraki ilk haftada on binlerce asker ve devlet memuru tasfiye edildi.Tens of thousands of public servants and soldiers were purged in the first week following the coup.
Bundan sonra Siyavuş Paşa devlet hayatından çekilmiş şekilde İstanbul'da 10 yıl daha yaşadı.Sherif Pasha lived in Sweden for ten years.
Amerika Birleşik Devletleri Anayasası, ABD'nin en üstün hukuk kaynağıdır.The United States Constitution is the supreme law of the United States.
1896 - Utah, Amerika Birleşik Devletleri'nin 45. eyaleti oldu.1896 – Utah is admitted as the 45th U.S. state.
Amerika Birleşik Devletleri Hava Kuvvetleri 1944 yılında, XC-112 adıyla bir proje başlatmış idi.The United States Army Air Forces commissioned the DC-6 project as the XC-112 in 1944.
Bunun nedeni, George Washington'ın Birleşik Devletler doğumlu olmamasıdır.By George, IT IS Washington's Birthday!
Daha önce Romanya gizli polisi Siguranţa Statului (Devlet Güvenliği) denirdi.Previously, before the communist regime, Romanian secret police was called Siguranța Statului.
Şu an yalnızca Amerika Birleşik Devletlerinde bulunan 12 mağazası kalmıştır.There are now three shops in the USA.
Christina'nın diğer iki amcası da bu Güney Amerika ülkesinin devlet başkanı olarak görevdeydi.Two other uncles also served as presidents of the South American nation.
Bu evlilik, devletin en güçlü iki politikacısı birleştirmiş oldu.The marriage joined two of the city's most prominent political families.
1890 - Wyoming, Amerika Birleşik Devletleri'nin 44. eyaleti oldu.1890 – Wyoming is admitted as the 44th U.S. state.
Devletler ve Hânedanlar: Avrupa Devletleri.World and Its Peoples: Europe.
32 devlet.22 Stat.
Bazıları da bu otelin "Camarillo Devlet Akıl Hastanesi" olduğunu ima etmişlerdi.Other rumors suggested that the Hotel California was the Camarillo State Mental Hospital.
Anti devletçilerin düşünceleri anti devletçiliğe ek olarak büyük farklılıklar göstermektedir.The strongly patriotic work also displays strong antipathy towards Denmark.