devlet ile cümle
devlet kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Yadav 1991-1994 yılları arasında Nepal Kongresi hükümetinde Sağlıktan Sorumlu Devlet Bakanıydı.Yadav was Minister of State for Health in the 1991–1994 Nepali Congress government.
Peru siyasetine girmeden önce Amerika Birleşik Devletleri'nde çalıştı.Kuczynski worked in the United States before entering Peruvian politics.
Amerika Birleşik Devletleri Savunma Bakanlığı ile Pakistan hükûmet yetkilileri bu iddiayı reddetti.Pakistani and US authorities have been denying such arrest.
Moskova'daki Amerika Birleşik Devletleri Büyükelçiliği.United States Embassy in Moscow.
Türkiye Başbakanı Erdoğan müdahaleyi “devlet terörizmi” olarak adlandırdı.Turkish Prime Minister Erdoğan described the raid as "state terrorism".
Napolyon bir devlet adamı olarak tüm Fransa'da ve Avrupa'da büyük liberal reformlar uyguladı.He implemented fundamental liberal policies in France and throughout Western Europe.
Buna rağmen devlet de bireyleri istismar edebilir.Even if she has to blackmail people.
Amerika Birleşik Devletleri, Kanada ve Rusya'da ulusal olarak mevcuttur.Available nationally in the United States, Canada and Russia.
Koch Temmuz 1933 yılında Prusya Devlet Konseyi'ne atandı.After the Machtergreifung, Koch was appointed to the Prussian State Council in July 1933.
Amerika Birleşik Devletleri'nde ise 53 numaraya yükseldi.It peaked in the United States at number fifty-three.
Amerika Devlet Oyunları Kuzey Amerika'da düzenlenen amatör bir çoklu spor etkinliğidir.The Games are the longest-running amateur sports competition in North America.
Bu klasik olmayan antisemitizm Yahudi devleti İsraile saldırıya dönüşüyor.This non-classical antisemitism takes the form of attacking Israel, the Jewish state.
Çevrim dışı veri işleme hem Kamioka ve Amerika Birleşik Devletleri'nde gerçekleşmektedir.Offline data processing is produced both in Kamioka and United States.
Buna karşın üye ülkelerde devlete bağlı kiliselere rastlanmaktadır.The term is especially relevant in countries with established state churches.
Devlet yönetimi ise yüksek dereceli devlet memurudur.The National Ombudsman is a High Council of State.
Korolyov'un külleri Kremlin Duvarı Mezarlığına, devlet töreniyle defnedildi.Korolev's ashes were interred with state honors in the Kremlin Wall.
Hükûmetin temel ilkelerini içerir ve üniter bir merkezi devlet olarak Türkiye'yi tanımlar.It sets out the main principles of government and establishes Turkey as a unitary centralised state.
Brejnev'in bu sorunları çözmek için devlet yatırımını arttırdı.Brezhnev's way of resolving these issues was to increase state investment.
California'nın Coğrafi İsimler: Bir Gazetteer Tarihi ve Modern İsimler Devlet of.California's geographic names : a gazetteer of historic and modern names of the state.
Danimarka’daki her çocuk bir devlet okulunda ücretsiz eğitim hakkına sahiptir.Every citizen has a right to free education in public schools.
On iki, teknoloji transferi merkezi ve devlet kurumu da kurulmuştur.Twelve government agencies and centres for technology transfer have also been created.
Devlet yönetiminde üst düzeydeki kişiler öldürüldü.The top public prosecutor will be killed.
Devlet yönetiminde babası kadar etkili olamamıştır.He was not as capable as his father.
Amerika Birleşik Devletleri'nde 6. sıraya ulaştı.This ranked 6th in the United States.
Danimarka, Baltık Devletleri, Polonya, Rusya 'nın Orta Asya kısmında ve İsveç 'te yaşarlar.It is known from Denmark, the Baltic States, Poland, the Central Asian part of Russia and Sweden.
Sicilya'da bulunan devlet 1302 yılından sonra bazen Regnu di Trinacria olarak adlandırılmaktadir.After 1302 the island kingdom was sometimes called the Kingdom of Trinacria.
Ayrıca ülkenin Birleşmiş Milletler üyesi hiçbir devlet ile diplomatik ilişkisi yoktur.As such, the Isle of Man does not itself have diplomatic relations with any other country.
Devletler, yeni ürünlerinde gittikçe IPv6 desteğine daha çok itiyaç duyar hale gelmeye başlıyor.In the early 2000s, governments increasingly required support for IPv6 in new equipment.
1951 kongresi, Doğu Avrupa devletlerini "deforme işçi devletleri" olarak tanımladı.By 1951, the Congress had concluded that they had become "deformed workers' states".
Başkanlık sisteminde yasama meclisi ve devlet başkanı halktan eşit yetkiler alır.In a presidential system, the legislature and the president have equal mandates from the public.
2001) 6 Haziran – Sukarno, Endonezya'nın ilk devlet başkanı (ö.2001) June 6 – Sukarno, 1st President of Indonesia (d.
1849 yılında devlet aleyhindeki bir komploya karıştığı iddiası ile tutuklandı.In December 1649 there is a reference to a conspiracy against him.
1949) 2 Temmuz - Itamar Franco, Brezilya'nın 37. Devlet Başkanı (d.1943) July 2 – Itamar Franco, 37th President of Brazil (b.
Bölüm, Amerika Birleşik Devletleri'nde BBC America'da yayınlandığı gece 900.000 izleyiciye ulaştı.In the United States, the broadcast on BBC America had 900,000 viewers for the night.
Amerika Birleşik Devletleri'nde yapılmıştır.Made in the USA.
1990 - Mary Robinson, İrlanda'nın ilk kadın Devlet Başkanı oldu.1990 – Mary Robinson becomes the first woman to be elected President of the Republic of Ireland.
General Voll bir Birleşik Devletler ordusu generali.Equivalent to a U.S. Army major general.
Rusya devlet vesikalarında bazen "kutsulanmış" Rusça: Блаженный) olarak anılmaktadır.In Russian documents he is sometimes called blessed (Russian: Блаженный).
2 Mart 2008 tarihinde, Dimitri Medvedev Rusya Devlet Başkanı seçilirken, Putin Başbakan olmuştur.On March 2, 2008, Dmitry Medvedev was elected President of Russia while Putin became Prime Minister.
1991-1994 yıllarında Moskova Devlet Üniversitesi'nde doktora yapmıştır.From 1991 to 1994 he studied at the Moscow State University doctorate.
Rus Devleti tarafından birtakım ödüllere layık bulundu.Награждённые государственными наградами Российской Федерации.
Tesla, Haziran 1884'te Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etti.Šliūpas arrived to United States in June 1884.
Aynı gün Yüksek Sovyet tarafından şarkının yeni Rusya devlet marşı olması için karar bağlandı.The song was decreed by the Supreme Soviet to be the new Russian anthem that same day.
1986 - Yoweri Museveni, Uganda Devlet Başkanı olarak görevine başladı.January 29 – Yoweri Museveni is sworn in as President of Uganda.
15 Kasım 1984'te her ikisi de Birleşik Devletler'e teslim edildi.Both were extradited to the United States on November 15, 1984.
İlk defa, İsrail’in yanında, bir Filistin devleti fikrini ortaya koydu.He endorsed for the first time the notion of a Palestinian state alongside Israel.
Kasım 1963'te Güney Vietnam devlet başkanı Diem askeri bir darbe sırasında öldürüldü.1963 – South Vietnamese President Ngô Đình Diệm is assassinated following a military coup.
Otoritecilik: Otoriter yönetimler devletin otoritesi ile karakterizedir.Strengths: They hold state authority.
Massachusetts, Amerika Birleşik Devletleri'nin kuzeydoğusunda yer alan bir eyalettir.Massachusetts is a state located in the Northeastern United States.
Avrupa Birliği anlaşmaları çerçevesinde devletin yükümlülükleri uyarınca, Balıkçı Polisliği yapmak.Policing the fisheries, in accordance with the state's obligations under European Union agreements.
1993 - Bill Clinton, Amerika Birleşik Devletleri'nin 42. Başkanı olarak göreve başladı.1993 – Bill Clinton is inaugurated the 42nd President of the United States of America.
İspanyol istilası döneminde Mezoamerika bölgesinde Azteklerden sonra en büyük ikinci devletti.At the time of the Spanish conquest, it was the second-largest state in Mesoamerica.
Birleşik Devletler Japonya'yı 1952 yılına kadar kontrol altında tuttu.The sovereignty was Japanese until 1952.
Çocuklarının hepsi Amerika Birleşik Devletleri doğumludur.All of his three children were born in the United States.
Büyük Depresyon'dan en çok etkilenen devlette Amerika olmuştur.When the Great Depression hit America.
Aynı zamanda Simbirsk Devlet Okulları Genel Müdürü olarak görev yaptı.Tobin also served as a commissioner of public schools.
Çoğu kez "Devlet yok edilmez", "ortadan kalkar" olarak ifade edilir.It is often cited as "The state is not 'abolished,' it withers away".
James Wani Igga Güney Sudan'ın devlet başkanı yardımcısı."James Wani Igga appointed South Sudan vice-president".
Deprem, pek çok kişiyi bölgeyi terk edip Amerika Birleşik Devletleri'ne göç etmek zorunda bıraktı.The earthquake forced hundreds of people to leave the country for the United States.
1829) 13 Mart – Benjamin Harrison, 23. Amerika Birleşik Devletleri başkanı (d.1829) March 13 – Benjamin Harrison, 23rd President of the United States (b.