Ana içeriğe geç
Sözlük

desteklemek ile cümle

desteklemek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
11
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir.Svake godine, tvrtka Zott pomaže ovu inicijativu s posebnim kamionom i vozačem.
1996 yapımı Evita filmini desteklemek ve tanıtmak için oluşturuldu.Objavljen je u svrhu promoviranja filma Evita.
Şarkı köpek istismarıyla mücadeleyi desteklemek için kaydedildi.U Plavom salonu predstavljena pojačanja Slepička potpisao!
Seçimlerde John McCain'i desteklemektedir.Republikanske stranke) odlučili dati John McCain potporu za predsjedničku kandidaturu.
Uygulama şu an 22 dili desteklemektedir, hem tek dilli hem de çok dilli kartvizitleri okuyabilir.V súčasnosti aplikácia podporuje 22 jazykov a dokáže prečítať jednojazyčné aj viacjazyčné vizitky.
Bu gruplar üniversitelerinde BEST’in faaliyetlerini desteklemek ve organize etmekle sorumludur.Tieto skupiny sú zodpovedné za šírenie a organizovanie aktivít BEST-u na danej univerzite.
Pek çok ses ve video formatını desteklemektedir.Podporuje mnoho ďalších video a audio formátov.
I2P ve Tor anonim bağlantı protokollerini desteklemektedir.Zahrňuje podporu anonymných komunikačných protokolov I2P a Tor.
Memaliaj 1946 yılında bölgede madencilik faaliyeti desteklemek amacıyla kurulmuştur.Bolo založené v roku 1946 pre banícke aktivity v okolí.
PHP, Perl, HTML, Java dillerini desteklemektedir.Podporuje napríklad PHP, Perl, HTML alebo Java.
Windows 7, Bluetooth 2.1 + EDR'yi (Windows Vista gibi) desteklemektedir.Windows 7 podporuje Bluetooth 2.1 + EDR a rozšírenú kontrolu EIR.
Kuveyt, Irak'ın Körfez Arap Ülkeleri İş Birliği Konseyi katılmasını desteklemektedir.Omán podporuje spoločné akcie arabských štátov prostredníctvom Arabskej ligy.
Avrupa Parlamentosunun yetkisinin artırılmasını desteklemektedir.Výrazne posilnila autoritu výkonného výboru vo vzťahu k parlamentu.
Bu birlikleri, General Mihail Katukov'un 1. Muhafız Tank Ordusu'na bağlı bir kısım tank da desteklemektedir.V zálohe frontu bola rozmiestnená 1. tanková armáda M.J. Katukova.
Lüksemburg askerleri de ISAF'ı desteklemek için Afganistan'a konuşlandırılmıştır.V Severnom Írsku boli voliči opýtaní, či podporia dohodu o multistarníctve.
Diğer bilim adamlarının görüşleri de bu hususta kendisini desteklemektedir.Njegovo mnenje podpirajo tudi drugi znanstveniki.
İtalya Birleşmiş Milletler ve uluslararası güvenlik konusundaki politikalarını desteklemektedir.Italija močno podpira večstransko mednarodno politiko in dejavnosti OZN na področju mednarodne varnosti.
Cumhuriyetçi Parti'yi desteklemektedir.V Španiji je podpiral republikansko stranko.
Pilotların yanı sıra, hava kuvvetleri uçucu personelini desteklemek için yer personeline de sahiptir.Ker že manjka pilotov, vpokličejo prostovoljce za pilotiranje preostalih bojnih letal.
Zott her yıl bu girişimi ayrı bir kamyon ve bir sürücü ile desteklemektedir.Vsako leto Zott Zott pri pobudi sodeluje s tovornjakom in voznikom.
Telefon rehberi 500 girişi desteklemektedir.Obstaja 500 otvoritvenih kod.
Bu gözlem evrenin Kopernikçi görüşünü desteklemekteydi.Sprejel je Kopernikov pogled na svet.
Bu gruplar üniversitelerinde BEST’in faaliyetlerini desteklemek ve organize etmekle sorumludur.Šios grupės yra atsakingos už BEST veiklų reklamą ir organizavimą savo universitete.
Çeşitli diğer hayırsever grupları da desteklemektedir.Grupės įmonės taip pat individualiai remia įvairius labdaros fondus.
Amerika Birleşik Devletleri Güney Kore'yi desteklemek için savaşa girdi.Jungtinių Tautų Saugumo Taryba nusprendė paremti Pietų Korėją.
Danimarka parlamentosundaki bütün partiler özel okulları finansal olarak desteklemek istemektedir.Lietuvoje privačios mokyklos išlaikomos privataus sektoriaus finansavimo pagalba.
Destek (Support) şampiyonlarının özelliği takımındaki arkadaşlarını desteklemektir.Kvietimo sąlygos analogiškos vyrų komandinio čempionato sąlygoms.
Moldova'nın Avrupa Birliği'ne üye olmasını desteklemektedir.Lietuva įsipareigojo padėti Ukrainai siekiant tapti ES nare.
Hedef, altı eski Sovyet devletini politik ve ekonomik reformlarda desteklemektir.Sihiks on seatud nende kuue endise Nõukogude liiduvabariigi poliitiliste ja majanduslike reformide toetamine.
Ivy Bridge ve Sandy Bridge platformlarını desteklemektedir.Säilitatud on enamik Sandy Bridge ja Ivy Bridge arhitektuuri disainist .
AB Ortak Göçmenlik politikasını desteklemektedir.Euroopa Liidul on ühine poliitilise varjupaiga poliitika.
Yulya Timoşenko Ukrayna'nın NATO'ya üyeliğine desteklemektedir.Vitali Klõtsko toetab Ukraina ühinemist Euroopa Liiduga.
Aparmak fiilinin anlamı da bu görüşü desteklemektedir.Elektrivälja mõiste kujunemist võib käsitada nii, et see toetab seda vaadet.
Moldova'nın Avrupa Birliği'ne üye olmasını desteklemektedir.Albaania esitas avalduse Euroopa Liidu liikmeks saamiseks.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.4GB보다 큰 파일을 지원하기 위해 ISO 등급을 3으로 설정합니다.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.4 GB を超えるファイルをサポートするために ISO レベルを 3 に設定
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.A configurar o nível ISO como 3 para suportar ficheiros maiores que 4 GB.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Asetaan ISO- tasoksi 3 yli 4 Gt tiedostojen tukemiseksi.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Az ISO- szint 3- ra állítása 4 GB- nál nagyobb fájlok támogatása érdekében.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Estableciendo el nivel ISO a 3 para usar archivos mayores de 4 GB.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Impostazione in corso ISO livello 3 per supportare file più grandi di 4 GByte.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.ISO-niveau wordt op niveau 3 gezet om bestanden groter dan 4 GB te ondersteunen.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Niveau de l'ISO défini à 3 pour prendre en charge des fichiers plus lourds que 4 Go.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Sætter iso- niveau til 3 for at understøtte filer større end 4 GB.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Stabiliți nivelul iso la 3 pentru a suporta fișiere mai mari de 4 GO.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Ställer in ISO- nivå till 3 för att stödja filer större än 4 Gibyte.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Ustawianie poziomu iso do 3, aby móc obsługiwać pliki większe niż 4GB.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Zur Unterstützung von Dateien größer 4 GB wird ISO-Stufe 3 eingestellt.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Ορισμός επιπέδου iso στο 3 για την υποστήριξη αρχείων μεγαλύτερων από 4 GB.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Встановлення рівня iso у значення 3 для підтримки файлів більших за 4 ГБ.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Задаване на ниво 3 за iso, за файлове по- големи от 4 ГБ.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.Установка уровня ISO 3, для поддержки файлов размером более чем 4 ГБ.
4 GB ve dada büyük dosyaları desteklemek için iso seviyesi 3' e ayarlanıyor.קובע רמת ISO ל 3 על מנת לתמוך בקבצים גדולים מ 4GB.
Ama bu kıvılcıma ihtiyacım var aklımı geri yüklemek için Bu mikrofonu desteklemek içinJ'ai besoin de cette étincelle pour retrouver ma tête et prendre le micro
Ama bu kıvılcıma ihtiyacım var aklımı geri yüklemek için Bu mikrofonu desteklemek içinMusím zistiť, že iskra mojej hlave
Ama onları desteklemek için.젊은이들을 지지해줬습니다.
Ama onları desteklemek için.ותמכו בהם.
Ama onları desteklemek için.وقدموا لھم الدعم،
Ama onları desteklemek için.こうしてチュニジアでは革命が起こったのです
Amerika Birleşik Devletleri, bu değişimi yaratan güçleri desteklemekte.유엔은 변화의 원동력을 지지 해 왔습니다.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod