Bu Tiyatrolar Savaşı diye bilinmektedir ve 1601 öncesi bir tarihi desteklemektedir.这被称之为“剧院之战”，并支持了1601年的时间定位。
Çeşitli diğer hayırsever grupları da desteklemektedir.支持多個慈善團體。
801 tasarımında çoklu işlem birimini desteklemek adına birçok değişiklik yapıldı.在"801"上作了許多改變以容許多重執行單元的設計。
Bu sürüm yalnızca MSP ve BMP dosya uzantılarını desteklemekteydi.這個版本只支援MSP和BMP檔案格式。
Avrupa Parlamentosunun yetkisinin artırılmasını desteklemektedir.歐洲議會的權力將增強。
Diğer bilim adamlarının görüşleri de bu hususta kendisini desteklemektedir.其他的研究人員也支持這個意見。
“Continua Health Alliance” konsorsiyumu, bunları Bluetooth SIG ile iş birliği içinde desteklemektedir.康体佳健康联盟（英语：The Continua Health Alliance）促进了他们与藍牙技術聯盟的合作。
Bilim kadınlarını desteklemek için bir vakıf da kurmuştur.學會也贊助年輕科學家。
Modern bilimin yaptığı genetik araştırmalar bu sınıflandırmayı desteklemektedir.然而，现代遗传研究可以支持这一假设。
Çin hükümeti üretim yapan fabrikaları desteklemekteydi.是中国国家重点保护植物。
Recuva, FAT12, FAT16, FAT32, exFAT, NTFS, NTFS5, NTFS, EFS, Ext2, Ext3 dosya sistemlerini desteklemektedir.支援的檔案系統有FAT12、FAT16、FAT32、exFAT、NTFS、NTFS5、NTFS、EFS、ext2、ext3、ext4。
Mısır Ulusal Demokratik Partisi Tahrir Meydanı'na Hüsnü Mübarek'i desteklemek üzere yüzlerce eylemci yolladı.” 民族民主黨派出許多人用行动支持穆巴拉克。
Bunun üzerine Tuğrul Bey, Musul Emiri Kureyş'in kuvvetlerini desteklemek üzere Kutalmış'ı bölgeye gönderir.輔士（أنصار） 穆罕默德遷移至麥地那時提供協助的麥地那居民。
İsviçre'nin Avrupa Birliği üyesi olmasını desteklemektedir.此外，她是支持瑞士加入歐盟的人士之一。
Henüz kesinleşmemiş bulgular, bunlara dokunulmaması gerektiğin görüşünü desteklemektedir.上述的看法应该是没有继续考虑下去的结果。
Çoklu dil desteklemektedir.多语言支持。
Lizbon Anlaşmasını desteklemektedir.他們強烈反對里斯本條約。
Bangweulu Sulak Alanlarını da desteklemektedir.BizTalk支持事务流程。
Yer işaretleme birden çok dili desteklemektedir.支援多種語言的音譯。
Seçimlerde John McCain'i desteklemektedir.前者转为支持约翰·麦凯恩。
Mobil operatörler müşterilerine güvenli elemanlı SIM kartları sağlayarak bunu desteklemek zorunda kaldı.行動業者不得不透過向客戶提供安全元件SIM卡來支持。
Bu olay, Romanya Donanması'nın, kuşatmayı desteklemek için giriştiği birkaç manevradan biridir.이것은 루마니아 해군이 공방전을 지원하기 위한 몇 가지 행동들 중 하나였다.
Programın 4. versiyonuna kadar olan sürümleri yalnızca Microsoft Windows işletim sistemini desteklemekteydi.버전 4에 이를 때까지 이 소프트웨어는 마이크로소프트 윈도우만 지원하였다.
Yörede bulunan Kevgir Kalesinin harabeleri de bunu desteklemektedir.내괘(아래)가 손 , 외괘(위)가 태 (으)로 구성된다.
Ortak AB savunma ve güvenlik politikasını desteklemektedir.뤼티는 실업자 구제 및 빈민 구호 정책을 반대했다.
AB Ortak Göçmenlik politikasını desteklemektedir.정치적으로는 양국간 우호적 관계를 유지하고 있다.
Berlin' deki küçük bir sekreterya uluslararası şeffaflık hareketini koordine etmekte ve desteklemektedir.제네바에 있는 사무국(Secretariat)은 자문위원회의 활동을 돕고 조정한다.
Maksimum 2TB' a kadar sürücüleri desteklemektedir.최대 2TB까지 보관할 수 있다.
Windows ve Mac OS X İşletim sistemlerini desteklemektedir.Windows와 Mac OS X에 대응한다.
İmparatorluk bürokrasisini desteklemek için 400.000 nomismata ihtiyaç duyuluyordu.벤허를 홍보하는 데 1470만 달러가 소요되었다.
Adobe Director , hem 2D hem de 3D uygulamaları desteklemektedir.AnyLogic 은 상호적인 2D 및 3D 애니메이션을 지원한다.
Pek çok ses ve video formatını desteklemektedir.그러나 다른 수많은 비디오 및 오디오 포맷도 지원한다.
Kasaba halkı da bu dövüşü desteklemektedir.괌 커뮤니티 또한 이 작전을 돕고 있다.
İngiltere'de eşini desteklemek için zamanının olmayacağını düşünerek tek başına gitti.הוא נסע לאנגליה לבד, כי הוא לא יכל להרשות לעצמו לתמוך באשתו שם.
ARM ve PowerPC mimarilerini desteklemektedir.אובונטו תומך בארכיטקטורת ARM ו-Power.
Programın 4. versiyonuna kadar olan sürümleri yalnızca Microsoft Windows işletim sistemini desteklemekteydi.עד הגרסה הרביעית היה ניתן להשתמש בתוכנה רק בעזרת מערכת ההפעלה Windows.
İtalya Birleşmiş Milletler ve uluslararası güvenlik konusundaki politikalarını desteklemektedir.איטליה תומכת באו"ם ובפעולות הביטחון הבינלאומי שלו.
2006 yılında da Türkiye'de DVD'si çıkan film, Dolby Dijital 5.1 ve 2.0 halini desteklemektedir.באוקטובר 2005 שידורי האודיו של כמה ערוצים הועבר לפורמט Dolby Digital 5.1.
PETA'yı desteklemekte ve hayvanları sevmektedir.היא נוהגת לעזור לאמה בריפוי ואוהבת חיות.
Turne, sanatçının ilk stüdyo albümü "...Baby One More Time"ı desteklemek için düzenlenmiştir.שנושא את שם האלבום ...Baby One More Time.
İlk olarak Raduga Kh-55 güdümlü nükleer füzelerinin testlerini desteklemek için üretilmiştir.מטוס זה נועד לנשיאת טילי שיוט מדגם Raduga Kh-55.
Çoklu dil desteklemektedir.תמיכה בריבוי שפות.
Ortak AB göçmenlik politikasını desteklemektedir.המחנה השמאל-הפועלי תמך במדיניות ההבלגה.
Büyük devletler bu eylemleri çıkarları doğrultusunda desteklemektedirler.אנשי אחדות העבודה תמכו בהם בצעדים אלו.
Uygulama şu an 22 dili desteklemektedir, hem tek dilli hem de çok dilli kartvizitleri okuyabilir.האפליקציה תומכת ב-22 שפות וקוראת כרטיסי ביקור הכתובים הן בשפה אחת והן במספר שפות.
Bu kavim Julius Caesarı o ana kadar tam desteklemektedir.מבחינתם יוליוס קיסר היה בדיוק כזה.
PNAC'ın amacı "Amerika'nın global liderliğini desteklemek" olarak beyan edilmişti."Заявената цел на ПНАВ е да насърчава „американското глобално лидерство“.
İtalya Birleşmiş Milletler ve uluslararası güvenlik konusundaki politikalarını desteklemektedir.Италия традиционно подкрепя ООН и нейната дейност в областта на сигурността.
Ailesini desteklemek için, Curie Ecole Normale Supérieure'e ders vermeye başladı.За да подкрепи финансово семейството си, Кюри започва да преподава в Екол нормал.
Çeşitli diğer hayırsever grupları da desteklemektedir.Тя също се занимава с различни благотворителни организации.
1095: Kumanların Trakya'yı Konstantinos Diogenis'i desteklemek için istilası.1095: Куманска инвазия в Тракия в подкрепа на претендента Лъжеконстантин Диоген.
Amerika Birleşik Devletleri Güney Kore'yi desteklemek için savaşa girdi.В отговор Съветът за сигурност на ООН взема решение да подпомогне южнокорейците.
Şarkıcının sekizinci stüdyo albümü Fever'ı desteklemek amacıyla düzenlendi.Тя е в подкрепа на осмо си студиен албум Fever.
Çoğu modern sunucu ve istemci SSH-2'yi desteklemektedir.Повечето американски правителствени приложения сега изискват SHA-2 хеш функции.
Cumhuriyetçi Parti'yi desteklemektedir.Тя е привърженик на републиканската партия.
Çin hükümeti üretim yapan fabrikaları desteklemekteydi.За приемането на този план спомагат китайските бизнес-структури, управляващи канала.
Bir dönem köprü yapımını desteklemek için de geçiş parası alınmıştır.В замяна дарява пари за построяване на мост.
Mac AIDS Fund (M·A·F), 1994'te kurulan ve AIDS ile yaşayan insanları desteklemek için kurulan bir fon.През 1994 г. Щих основава едноименна фондация, която подпомага хора, болни от СПИН.
Annesiyle beraber hümanist projeleri desteklemektedir.Заедно с майка ѝ се борят за издържането си.
Ancak bu gemilerden 60 tanesi, bu kez Amyrtaeus'un ayaklanmasını desteklemek üzerine Mısır'a sevk edilmiştir.По-късно той изпраща 60 кораба в подкрепа на египетските въстаници.