destek ile cümle
destek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Rabbi Moses Isserles ise buna karşı çıkıp Kaparot'u destekledi.Accordingly, Moses asks Iblis why he refused God's order.
Kuçar, her ne kadar Tang'a tabî bir krallık olsa da, 644'deki Karaşehir İsyanı'nı destekledi.The state of Kucha, although technically a Tang vassal, aided Karasahr's rebellion in 644.
Bu partilerin hepsi sosyalizmi desteklediklerini belirtirler.All of the regimes seemed in favor of social capital.
Babasının bu karara destek vermemesine rağmen, sonunda babası ressam olmasına izin verdi.His father, however, didn't need much help; on the contrary, he helped his son to become a painter.
Bunun üzerine Sparta'dan destek istendi.It was formerly sponsored by Sparta.
BizTalk işlem akışını, tüm hat boyunca, bir müşteriden diğerine desteklemektedir.BizTalk supports the transaction flow through the whole line from one customer to another.
Bu model 3 yıldan uzun süre desteklenmiştir.This support has continued for three years.
Kamera nasıl bağlandığından dolayı, yuva SDIO'yu destekliyorsa çok tartışılıyor.Because of how the camera connects, there is much debate if the slot supports SDIO.
Bu etmenlerin de Atina'nın İyon Ayaklanması'nı desteklemesinde etkili olduğu düşünülebilir.This style may have contributed towards Athenian realism.
Mysql 3.1 veya üstü ile çalışır, PostgreSql için deneysel destek.Works with Mysql 4.1 or higher, or PostgreSql.
Tibbî denemeler tek başına kullanımını da desteklemiştir.The Tenth Doctor himself briefly pilots it.
Sovyet hükümeti Keşmir meselesinde Hindistan'ın politikasını desteklemektedir"."Corea apoyará al gobierno del Estado de México en investigación industrial".
Maxentius bu isyana Alexander'in destekçilerinin mallarını kamulaştırarak misilleme yaptı.Maxentius retaliated with confiscations of the property of alleged supporters of Alexander.
Babasının onu desteklemesi ise bazen ona dost, bazen düşman kazanmasına neden olmuştur.His work and help to his friend sometimes fail.
Bunun üzerine Fransızlar müttefiklerine destek için harekete geçti.France gave financial support to its allies.
Proxygen HTTP/2'yi destekler.Proxygen supports HTTP/2.
Grup albümün başarısını 15 ay süren turne ile destekledi.The album was supported by the successful In Rock World Tour, which lasted 15 months.
Bu oyuna zamanla bütün koğuş destek olacaktır.This help is available at any point in the game.
Ancak İsveç, savaş sırasında Norveç'in savunmasını da destekledi.The Allies supported Norway during the Norwegian Campaign.
Çarlık rejimi bu eylemleri destekliyor ve maddi yardımlarda bulunuyordu.Mesmer aimed to aid or provoke the efforts of Nature.
Ardından Çin ile Moğol kökenli Kitanlar'ın mücadelesinde Çin'i destekledi.Instead, relations were maintained through the Nationalist Chinese ambassador in Ottawa.
Mahmud Ahmedinejad'ın İran cumhurbaşkanlığı adaylığını destekledi.Mahmoud Ahmadinejad wins Iranian presidential election.
Bu, seçim çerçevesi, tüm pencere, tüm ekran ve zamanlı ekran ele geçirmesini destekler.It supported capturing a marquee selection, whole window, whole screen, and timed screen.
Daha sonra bu kupa UEFA tarafından desteklenmeye başladı.That result was confirmed standing by UEFA.
Yalnızca tek modu destekleyen life tek modlu lif veya monofiber adı verilir.Fiber supporting only one mode is called single-mode or mono-mode fiber.
Çoklu uygulamaları destekler ve araç, ayak ve bisiklet gezgin konumlamasını destekler.It supports multiple platforms and supports car, foot and bicycle navigation.
Cephe kuvvetleri, 6. ve 16. Hava Orduları tarafından desteklenmektedir.13th and 14th Air Armies provided air support.
802.11ac Wi-Fi ve Bluetooth 4.2 için destek ekleyen güncellenmiş bir kablosuz modül de var.There is also an updated wireless module adding support for 802.11ac Wi-Fi and Bluetooth 4.2.
Kreatin destekleriCreative Loafing
Hiçbir yazılım güvenilir bir şekilde aynı anda HTTP ve FTP'den indirmeyi desteklemiyordu.No single program could reliably use both HTTP and FTP to download files.
İki taraf bir karşılıklı destek anlaşmasına vardılar.The two nations have a mutual defense agreement.
Ona her konuda destek vereceğim.Hij stemt overal mee in.
Chef sunucusu RHEL/CentOS/Oracle Linux, ve Ubuntu üzerinde desteklenmektedir.Chef Server is supported on RHEL/CentOS, Oracle Linux, Oracle Cloud and Ubuntu.
Metin - Düz metin, destek biçimlendirme olmadan ^ a b (uygulama)They brought that up twice. – up is a particle, not a preposition. b.
Telefon ekran üzeri klavyede Hint alt kıtasına özgü 12 dili destekliyor.The phone supports 12 languages native to the Indian subcontinent in the on-screen Swipe keyboard.
Yulya Timoşenko Ukrayna'nın NATO'ya üyeliğine desteklemektedir.Poroshenko supported Ukrainian NATO-membership.
3.5 mm kulaklıkları destekler ve kristal netliğinde bir ses sağlar.It supports 3.5 mm headphones and provides crystal clear sound.
Bir diğer kullanım alanı da paketin aktarım yolunun desteklediği maksimum paket boyutunu ölçmektir.One way is simply by measuring how much weight each bridge can support.
En fazla 512 MB kart destekler.Up to 512 MB only.
Thomas'ın çalışmaları bürodaki adli dedektif Rosa'nın yardımları ile desteklenmektedir.He is aided in his investigations by Rosa, a forensics investigator at headquarters.
Osmanlı Devleti ise İsveç'i destekledi.In Kėdainiai, he accepted Swedish protection.
Bunun yanında buna destek yer üniteleri de hava kuvvetlerinin envanterinde yer alır.This logo would be used on the rest of the Air Force series.
Son yıllarda Üniversitelerde eğitime destek vermek için bu tür uygulamalara yönelmeye başlamıştır.In recent years, they have been drawing universities flowers on their backs.
Kurum, yerel yönetimlerin planlama çalışmalarına teknik destek sağlamaktadır.The Housing Center offers technical assistance to local landlords.
Mevlidin yazılmasının bir amacının da ehl-i sünnet taraftarlarına destek vermek olduğu ifade edilir.Survival International states that it aims to help foster tribal people's self-determination.
Signal Protokolü uçtan uca şifreli grup sohbetlerini de desteklemektedir.The Signal Protocol also supports end-to-end encrypted group chats.
Fransa Çad hükümetine destek olmak için asker yolladı.France was providing air support to Chad.
Artık, Tüm Programlar görünümünde birden fazla grup iç içe geçme seviyesini desteklemez.It no longer supports more than one level of nesting for groups in All Programs view.
İsviçre'nin Avrupa Birliği üyesi olmasını desteklemektedir.It supports immediate entry of Switzerland into the European Union.
Bu da aynı zamanlarda oluştuklarını destekliyor.It is still held by the same trust established at that time.
1880'lerin başında hükümet destekli organize pogromlar gerçekleşti.From 1880, it was given some government support.
Onun destekçileri kimi zaman Şerifyanlar olarak anıldı.Often the other nominees were appointed as under-sheriffs.
Çapraz platform desteklidir.The relief panel is approx.
İrlandalı Katolikler İngiltere'nin Katolik kralı II. James'i destekliyorlardı.An Irish Catholic, he was a Jacobite supporter of James II.
Kendi yayınladığı yönergelerle de bunu destekler.However, they escape with the help of Secret (who leads them to his home).
3G'de de desteklenen bu uygulama, yerini çok yavaş bir şekilde MMS'e bırakmaktadır.However its 3G was relatively slow to be adopted in Nepal.
Ancak bu parti taşradan ve sendikalardan destek bulamadı.Generally speaking, those sections were not challenged by the states and the unions.
Java 6.10 uygulamalarını desteklemektedir.Boot Camp 6.0 added support for Windows 10.
Çeşitli Bilgisayarlı cebir sistemlerine (BCS) temel destek.Support multiple database connections.
1710'dan sonra muhafazakar Tory partisini desteklemeye başladı.By 1783, Bayley had begun performing cataract surgery.