deste ile cümle
deste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Yapımda Cinemedya'nın desteğide bulunmaktadır.The police arrest Quimby anyway.
Örneğin yabancı ülkelerle ilgili yanlış enformasyon eğitim sisteminde desteklenebilir.News media may shape negative stereotypes of foreign countries.
Geride kalanlar hizmet ve destek birlikleri olarak sınıflandırıldı.Remaining Pups were relegated to Home Defence and training units.
Ayrıca, Firewire (IEEE 1394) için yerleşik desteği eklendi.It also added a 4-pin Firewire IEEE1394 port.
Çin hükümeti üretim yapan fabrikaları desteklemekteydi.China's effort is to support factories manufacturing goods for export.
Ekran görüntüsü desteği, Android sürüm 4.0'da (Android Ice Cream Sandwich) eklendi.Screenshot support was added to Android in version 4.0 (Ice Cream Sandwich).
Ekonomik liberalizm kamu mallarının sağlanması için kamu girişimini destekleyebilir.Marketing can attempt to add value to brands.
Ressamın en büyük destekçisi oldu.Becomes the major private sponsor.
Hollanda hükümeti ilk mali desteği sağladı.Thereafter Sweden provided the necessary financial support.
Thor'un en büyük destekçilerinden biridir.It is one of the largest subgroupings of Tharu.
National Science Foundation (ABD Ulusal Bilim Kurumu) tarafından desteklenmektedir.National Science Foundation (USA).
İsrail Başbakanı Benjamin Netanyahu, operasyonu desteklediğini açıkladı.Israeli Prime Minister Benjamin Netanyahu vowed retaliation.
Bella vampir olma konusunda Edward’ın ailesinin de desteğini alır.Bella successfully seeks the support of Edward's family on turning her into a vampire.
Zayıf ve daha az kullanılan eliptik eğrilere olan destek kaldırılmıştır.Therefore, colour using more natural, less harmful dye elements are being called for.
1965 cumhurbaşkanlığı seçimlerinde aşırı sağcı Jean-Louis Tixier-Vignancourt'u desteklemiştir.He participated in Jean-Louis Tixier-Vignancour's presidential campaign in 1965.
Charles'ı çalışmalarında desteklemiştir.She helps Daniel in his quest.
Böylece Yunan direnişçilere büyük bir destek verildi.He took part with the Greek Resistance.
Dayanışma'nın çeşitli seçimlerde yaptığı boykot çağrıları sınırlı bir destek gördü.Kobun‘s way of encouraging her came in the form of small surprises.
Reform ve yasa çalışmaları halk tarafından da desteklendi.Both the Labour and Respect candidates were given police protection.
Edebiyat desteklendi.Literary Value Is Upheld.
Andrea, kız kardeşi için yas tutmaktadır ve Dale ona destek olmaya çalışır.Andrea begins grieving for her and Dale provides comfort.
Eğitim ve araştırma alanında Avrupa Birliği'nin görevi ulusal yönetimleri desteklemekle sınırlıdır.Basic education is an area where the EU's role is limited to supporting national governments.
2004 ABD başkanlık seçimleri'nde aday olmayarak George W. Bush'u destekledi.He endorsed George W. Bush in the 2004 U.S. presidential election.
Bookchin görüşmeyi kabul edemeyecek kadar hasta olsa da, cevaben bir destek mektubu göndermiştir.Bookchin was too ill to accept the request.
Touch desteği: Windows Embedded Kompakt 7 dokunma ve hareket girişi türlerini tanır.Windows 7 introduced touchscreen support and touchpad gestures.
Yapımcılar onu artık ekonomik desteklerini kesmekle tehdit etmektedir.The MPs threaten him to take back their support.
POP3 alıcıları AUTH eklentisiyle SASL doğrulama metodunu destekler.POP3 clients support SASL authentication methods via the AUTH extension.
Londra merkezli gazete İşçi Partisi'ne 1945 yılından bu yana destek vermektedir.The seat has been a safe seat for the Labour Party since 1945.
Organizasyon, sınavların oluşturmasında ve güncellemesinde aktif toplumsal katılımı destekler.The organization encourages active community participation in creating and updating exams.
Alacadağ'dan gelen asker desteğine rağmen paniğe kapılarak dağıldılar.The Ahom soldiers seized with panic dispersed down the slope of the mountains.
Kulüp SSCB polis teşkilatlarından olan Devlet Siyasal Müdürlüğü (GPU) tarafından desteklendi.The club was backed by the State Political Directorate (GPU), a police apparatus of the USSR.
Grafiklerle animasyon da 2D ve 3D ortamlarında desteklenerek bir QuickTime dosyası oluşturulur.Animation of graphs is also supported in both 2D and 3D, generating a QuickTime file.
MÖ 50'li yıllarda, Cicero popülist Milo'yu Clodius'a karşı destekledi.During the 50s BC Cicero supported Milo, who at the time was Clodius' chief opponent.
Birleşmiş Milletler: İşkence Kurbanlarına Destek Günü (wikidata)."United Nations International Day in Support of Victims of Torture".
Bu durum, lakabın Konya Ovası savaşında verildiği tezini destekler.This is attributed at least in part to the strong defensive position afforded by the hill.
Millî mücadeleyi destekledi.The war efforts helped.
Arkeolojik kazılarla ortaya çıkarılan buluntular da bu durumu destekler niteliktedir.Archaeologically, the evidence to support sacrifices at that scale is lacking.
Fakat Memun'un annesi İranlı idi ve İran'da kendine büyük bir destek bulmaktaydı.His mother was Persian and he had strong support in Iran.
Tuthaliya verdiği bu desteğe karşılık, Maddutuvata’nın Arzava’yı denetlemesini istiyordu.By hearing this Shiva asked Parvathi what to do.
ABD Ordusuna destek veren Irak kuvvetleri ise 6 askerini kaybetmiştir.U.S. troops working in support of Iraqi soldiers killed two snipers.
Memaliaj 1946 yılında bölgede madencilik faaliyeti desteklemek amacıyla kurulmuştur.A small industrial town was established here in 1946 to support the mining activity in the area.
Mail için destek verdi.She accepted by mail.
Versiyon 3 hesap gelen kutuları için IMAP IDLE desteği tanıttı.Version 3 also introduced IMAP IDLE support for account inboxes.
İngiliz Hümanist Derneği ve Ulusal Seküler Topluluğu'nun destekçisidir.Supporter of Humanists UK and the National Secular Society.
Ancak, ülkenin doğu kısmından istediği desteği alamadı.They wouldn't even return the Big East's calls.
Faysal, Gorbaçov’un girişimini desteklerken, Bekdaş buna karşı çıkıyordu.Faisal was supportive of Gorbachev's reforms, while Bakdash was opposed.
Geçici Hükümet, Türkiye ve Amerika Birleşik Devletleri tarafından doğrudan desteklenmektedir.The interim government is based in Turkey and has received direct funding from the United States.
ŞEDİD ve Sagir'e destek vermiş, onlarla yaptığı görüşmelerle Sagir'e yardım dahi etmiştir.But he did have admirers and followers who turned to him for advice and help.
Ayrıca oyun Kinect desteği ile gelecek.It’s going to be another cold game, too.
Harthacnud bu desteği vermedi.Amtrak does not offer this service.
Medeniyetin destekçisi ve barış aşığıdır.As a Peace-Loving Global Citizen.
Sürüm 7'ye OpenType, Unicode, JDF ve ayrıca PDF verme desteği eklendi.Version 7 added support for OpenType, Unicode, JDF, and also PDF/X-export.
Oynatıcıların desteklediği altyazı biçimleri bilgisi.Information about what subtitle formats the players understand.
Windows 98 ile birlikte çoklu ortam desteği eklendi.Windows 98 was installed.
ARM ve PowerPC mimarilerini desteklemektedir.POWER and PowerPC.
MÖ 14 Hirodes, Anadolu ve Kirene'deki Yahudileri destekledi.14 BCE – Herod supported the Jews in Anatolia and Cyrene.
Corel Wordperfect Office X3 beta sürümü kısmen OOXML'i destekler.Corel WordPerfect Office X4 includes import-only support for Office Open XML.
Eylem olarak fazla etkin olamamış, toplumdan destek görmemiştir.All of this activity could not have happened without support from the community.
Geçici kanıtlar, semptomlara yardımcı olmak için bal ve ıtırı destekler.Tentative evidence supports honey and pelargonium to help with symptoms.
Richard, Protektoranın ordu içindeki desteğini sivil halka yaymaya çalışır.Richard sought to expand the basis for the Protectorate beyond the army to civilians.