deste ile cümle
deste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Vakıf Novell, Red Hat, Canonical ve Google gibi yazılım şirketlerinin desteğini almıştır.The announcement received support from companies including Novell, Red Hat, Canonical and Google.
Ekim 2012*de Firefox 16-ın sevkinden sonra Firefox da Leopard için desteği bırakdı.Firefox also dropped support for Leopard after it shipped Firefox 16 in October 2012.
Avrupa ve Akdeniz Film Eleştirmenleri Federasyonu (FEDEORA) tarafından desteklenmektedir."FEDEORA Federation of Film Critics of Europe and the Mediterranean".
Alarm seslerini, LED uyarı ve titreşimli uyarıları destekler.Supports alarm sounds, LED alert and vibrating alerts.
Mail ve Gmaili destekler ve POP ve IMAP protokolleri üzerinden birçok servislerini de destekliyor.Mail and Gmail natively and supports many other services via the POP and IMAP protocols.
Oynanan ilk kart tek kartta oluşan bir alt deste oluşturur.The first card dealt forms a new pile consisting of the single card.
Cumhuriyet'i destekleyenlerin dövülmesi riskiyle karşı karşıya idiler.Those who supported the republic risked being beaten up.
Yeltsin bağımsız olarak yarıştığı halde Demokratik Rusya tarafından desteklendi.Although Yeltsin ran as an independent, he was supported by Democratic Russia.
1993'te Sosyal Koruma ve Emeklilik reformunu desteklemiştir.The Pension Protection Act of 2006 extended it.
Bu gözlem evrenin Kopernikçi görüşünü desteklemekteydi.This provided important evidence in support of the Copernican model of the universe.
Protokole lisanslı 10 firma destek verdi.10 man-minutes against forced entry.
Önceki Bookdan farklı olarak Surface Dial'ı destekler. ^ 2Unlike the previous Book, the Surface Book 2 supports Surface Dial.
Bu özellik Professional sürümünde desteklenmez.This feature is not supported in the Professional version.
CoreMIDI desteği YouTube oylaması.YouTube Gaming Help.
Windows 8.1 bir güncellemede USB-C ve reklam panosu desteği eklendi.Windows 8.1 added USB-C and billboard support in an update.
51 üyeden oluşan bu konferans İsrail destekçisidir.The conference, a 51-member umbrella group, is a strong supporter of Israel.
1958 yılında General de Gaulle'ün iktidara dönüşünü desteklemiştir.In 1958 he supported the return to power of de Gaulle.
Partinin destekçileri şehirli orta sınıf ile kısıtlanmıştı.The ten were added to the City Class.
Ablası Hande Soral'ın da desteğiyle oyunculuğa başlamıştır.She started acting career by the support of her sister Hande Soral who is an actress.
STS-62,1994 : Destek rampasının bir bölümü zarar gördü.STS-62, 1994: Portion of bipod ramp lost.
1968 - Polonya'da Komünist rejimin desteklediği anti-Siyonizm kampanyaları başladı.1968 Communist regime-sponsored anti-Zionist campaign in Poland.
Bu dönemde Geçici Hükümet, halk desteğini hızla kaybediyordu.By this time, the civilian government had lost control of the populace.
Dolayısıyla kilit tür varsayımı tüm bilimadamları tarafından desteklenmez.Thus, the keystone predator hypothesis is not accepted by all scientists.
İspanya, Türkiye'nin AB üyeliğini desteklemektedir.Spain is strongly supporting Serbia's accession negotiations.
Atina MÖ 499'da Sardes'in yağmalanması ile sonuçlanan Milet'teki bir isyana destek vermiştir.In 499 BC, Athens lent support to a revolt in Miletus, which resulted in the sacking of Sardis.
Yükseltilen Windows Live Hotmail'in Firefox'u için desteği birkaç ay sürdü.Support for Firefox in the upgraded Windows Live Hotmail took a few months to complete.
Program birçok kişi tarafından desteklenmektedir.It is supported by many programs.
Astana'nın başkent olması kentin ekonomik gelişimine güçlü bir destek vermiştir.The shift of the capital has given it a powerful boost to Astana's economic development.
Bunun yanında kolejler de öğrencilerine burs ve para desteği sunabilir.In addition, individual colleges also offer bursaries and funds to help their students.
Bu sürümde desteklenen tek çözünürlük 240x320 (QVGA) idi.The only resolution supported by this release was 240×320 (QVGA).
Windows Vista ile getirilen Windows Contacts, kişileri Outlook.com ile paylaşmayı desteklemez.Windows Contacts introduced with Windows Vista does not support sharing contacts with Outlook.
Sonralarında ise annesi bu çalışmalarına gizlice destek verdi.After some time, her mother even secretly supported her.
Bilgisayar destekli grafik tasarımı.Computer Aided Design.
Prusyayla işbirliği içine girerek mali destek aldı.For his cooperation he received substantial financial compensation from Prussia.
İlerleyen günlerde bu protesto eylemlerine katılım arttı; 800 yazar protestolara destek verdi.The site has grown rapidly; more than 600 bloggers contribute to it.
Çerkez Ethem Ayaklanması’nı desteklediği gerekçesiyle tutuklandı (1921).He was assistant on The Woman Disputed (1928).
Kimse karşı çıkmadı ama kimse destek de olmadı.We needed counselling, but no-one offered us any help.
Apex Legends ücretsiz olarak oynanabilir ve mikro dönüşümlerle desteklenir.Apex Legends is free-to-play and supported through microtransactions for cosmetic items and heroes.
Çünkü, kendi kariyerini babasının desteği olmadan, kendi kurmak istiyordu.He also wanted to succeed on his own without his father's assistance.
Hemen hemen tüm ağ işletim sistemi, uzak sunucular PAP destekler.Almost all network operating system remote servers support PAP.
Geçerli sürüm saklı yordam ve yerel XML veri türünü desteklemez.The current release does not support stored procedures or native XML data type either.
Ayrıca görüntülü konferans görüşmeyi destekler.He also hosted the talk show Look Who's Talking.
Türkiye'nin 81 ilinde düzenlenen eylemlere 2 binden fazla yerel sivil toplum kuruluşu destek verdi.Furthermore, they need local party offices in at least half of the 81 Provinces of Turkey.
Khan ve babası Shahid Khan, şirketi desteklediklerini bildirdi.Tony and his father, Shahid, were reportedly backing the promotion.
Alt plan genellikle kahraman ya da antagonist dışında olan destekleyici karakterleri konu alır.Subplots often involve supporting characters, those besides the protagonist or antagonist.
General Yudeniç onlara destek olmak için üç haftadan fazla süren çatışmalardan sonra döndü.The conflict lasted more than three weeks until General Yudenich's force came to rescue them.
Kimon, Atinalıları Sparta'ya destek olmak konusunda ikna etmiştir.Kimon seeks the support of Athens' citizens to providing help to Sparta.
Ancak kanıtlar bu ayrımı desteklemediği için artık belirtilmemektedir.However, evidence has not supported this distinction, therefore it is no longer emphasized.
Bununla birlikte sendika böyle bir projeyi desteklemeyi reddetti.The American Bar Association refused to endorse such a method.
MariaDB sunucularında sanal sütunlar desteklenmektedir.Virtual columns on MariaDB servers are supported.
Java ve C++'tan sonra Android için tamamen desteklenen üçüncü dil oldu.It became the third language fully supported for Android, in addition to Java and C++.
Liverpool futbol takımını desteklemektedir.Fletcher supports Liverpool Football Club.
Ayrıca geriye dönük uyumluluk sağlamak için düz metin ile birlikte, MIME e-postaları destekledi.It also supported MIME emails, along with plain text to allow for backwards compatibility.
Ayrıca çoğu istemci SSL bağlantılarını destekler.Currently all network servers support SSL connection.
Grup bu kararım konusunda gerçekten çok destekleyiciydi.We’ve been genuinely saddened by such a decision.
Artık iTunes işlemci önbelleği desteklenmiyor.The NetBEUI protocol is no longer supported.
Fransa'nın da desteği ile Portekiz'e savaş ilan etti.With support from France, he declared war on Portugal.
Windows 10 Takvim, etkinlikleri görüntülemek ve düzenlemek için çoklu pencere desteğine sahiptir.Windows 10 Calendar has multi-window support for viewing and editing events.
Kıbrıslı Türklerin çoğunlunun desteğini aldı.Cruz received the support of the majority of the delegates.
Oyunlar LAN desteğine çeşitli yaklaşımlar uygulamıştır.Individual games have taken various approaches to LAN support.