deste ile cümle
deste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Dipnotları veya sonnotları desteklemez.It does not support footnotes or endnotes.
O, birçok barış örgütlerini destekledi.It has contributed many personnel for peacekeeping operations.
Zeynep'in bütün sırlarını bilmekte her şeye rağmen Zeynep'e destek olmaktadır.No matter what happens, they fully support Kōga.
Kampanyaya destek verenlerin elektronik posta aracılığı ile tehdit mesajları aldıkları iddia edildi.She added that she was receiving anonymous phone threats.
USB Şarj bağlantı noktaları ayrıca desteklenen güç wattıyla açıkça işaretlenmelidir.USB Charging ports should also be clearly marked with capable power wattage.
Resmi CyanogenMod desteği mevcuttur.CyanogenMod is available.
Bu aynı zamanda mono ve stereo biçimleri destekler.Mono and stereo modes are also supported.
Babasının erken ölümü onu destekleyenlerin azalmasına sebep oldu.The early death of his father led to disagreement over his successor.
Outlook eklentileri, Outlook Web'te desteklenmiyor.Outlook add-ins are not supported in Outlook Web App.
"Dünyadan Türkiye'ye büyük destek"."İsrail'den Türkiye'ye destek".
Draytek ZRTP'yi VoIP yazılım ve donanımı açısından destekler.Draytek support ZRTP in some of their VoIP hardware and software.
Kulüp Kepez Belediyesi tarafından desteklenmedtedir.The club is sponsored by Kepez Municipality.
Nisan 2005'te Apple, DVD içeriğinin HD içeriğini desteklemek için yeniledi.In April 2005, Apple updated DVD Studio Pro to support authoring HD content.
Windows ME'de DVD Oynatıcı, yazılım tabanlı MPEG dekoderlerini destekler.In Windows ME, DVD Player supports software-based MPEG decoders.
Bazı IŞİD savaşçıları ve komutanları, Türkiye'nin IŞİD'i desteklediğini dile getirmiştir.Several ISIL fighters and commanders have claimed that Turkey supports ISIL.
Sürüm 2.0 aynı zamanda yeni bir ürüne olan iPod'u destekledi.Release 2.0 added support for a then-new product, the iPod.
Yeşil ve sosyal liberal politikaları desteklemektedir.The party advocates ecological and socially liberal policies.
Güney İtalya'ya destek sağlayamadılar.No other state supported South Carolina.
Hızlı "ray tracing" ve "global illumination" tekniklerini desteklemektedir.It is capable of fast ray tracing and global illumination.
Macnelly adı, babasının desteklediği beyzbolcunun ismi olarak verilmiştir.Torres' first name, Macnelly, was given to him by his father after a baseball star he admired.
Salladhor ve Davos, Matthos'un inancının artık Işığın Tanrısı olmasını desteklemez.Both Salladhor and Davos express displeasure at Matthos' devotion to the Lord of Light.
SSH'yi destekleyen bir mobil veya gömülü cihaz üzerinde geliştirme yapabilmek için.For development on a mobile or embedded device that supports SSH.
Tanklar sadece piyade destek amaçlı kullanılmalıydı.It was essential that tanks be supported by infantry.
ASP.NET uygulamaları için kullanılır, ayrıca HTML, CSS ve JavaScript destekler.It is used for developing ASP.NET applications and supports HTML, CSS and JavaScript.
OpenAL Soft tek kanal, çift kanal, 4 kanal, 5.1, 6.1 ve 7.1 çıktılarını desteklemektedir.OpenAL Soft supports mono, stereo, 4-channel, 5.1, 6.1, 7.1 and HRTF output.
Cumhuriyetçi Parti'yi desteklemektedir.He supported the Republican Party.
Merkez sağ politikaları destekleyen gazetenin kuruluş yılı 1886'dır.Reports of the Commissioners of Police for the Year 1886.
Ukrayna demokratik olarak seçilen Türkiye'nin cumhurbaşkanını ve hükûmetini destekliyor.""Україна підтримує демократично обраного Президента й Уряд Туреччини.
'Hayır' kampanyası, hükûmet tarafından desteklenen çeşitli zorluklarla ve baskılarla karşılaştı.'No' campaigners have faced alleged government-backed coercion and suppression.
Test uçuşu süresine yaşam destek sistemlerinin durumları izlendi.Life-support systems were monitored all along the test flight.
Ülke dışından sadece küçük bir şövalye desteği gelir.A small group of domesticated Reindeer are just outside.
Bu sırada, Fransa Biafralıları destekleyen tek büyük ülkeydi.French help was now their only refuge.
1981, Londra), Güney Afrikalı avukat ve anti-apartheid destekçisi.Essa Moosa, 81, South African judge and anti-apartheid activist.
Fakat Şam halkı ona destek vermemişti.The Southern party did not support him.
Birçok büyük mekanize birlik dağıtıldı ve tankların çoğu destek görevi için piyadelere verildi.Many large mechanised formations were disbanded, with the tanks distributed to support the infantry.
II. Dünya Savaşı sonrası, Avustralya, Avrupa'dan gelen tüm göçleri desteklemiştir.After World War II Australia encouraged immigration from mainland Europe.
Bush yönetimine muhalif olarak insan embriyonik hücre araştırmalarını desteklemiştir.However, Bush did not support embryonic stem cell research.
Gachet sanatçıların ve İzlenimcilik akımının büyük bir destekçisiydi.Gachet was a great supporter of artists and the Impressionist movement.
Bu şekilde Fransız birliklerine gözdağı verilirken cumhuriyetçilere de silah desteği yapılır.The Czech Republic has or will provide weapons to local forces.
QuarkXPress 3.3 (1996) - Özgün PPC desteği için ilk sürümü.QuarkXPress 3.3 (1996) - First version to support PPC natively.
Yılmaz ise taraftarlara destekler için teşekkür etmiştir.Opitulus: he who brings help to the needy.
Bing Haritalar havadan görünümü, 3D haritalama ve dinamik bir pusula desteğine sahiptir.Maps has been overhauled with support for aerial-view, 3D mapping and a dynamic compass.
Eşcinsel evlilikleri desteklemiştir.He supports gay marriage.
Daha sonra Jay-Z ve Kanye West gösterilerini destekledi.Jay-Z and Kanye West.
Dört ana partinin tamamı referandumu destekleyen kampanyalar gerçekleştirdi.Each of the four main parties also ran their own campaigns in support of the referendum.
MicroSD yuvası, 200 GB'a kadar bellek kartlarını destekler.The microSD slot supports memory cards up to 200 GB.
KGB başkanı Vladimir Kryuçkov Şevardnadze'nin bu tutumunu destekliyordu.Vladimir Kryuchkov, the KGB Chairman, supported this position.
Dikey metin - Lion Doğu Asya dilleri için dikey düzenleri destekler.Vertical text – Lion supports vertical layouts for East Asian languages.
Bunun yanında 200 Sovyet partizanı da harekâta destek verdi.Dozens of US special forces would also support the operation.
Şalit daha sonra, İsrail Güvenlik Güçleri’nin desteğiyle rehabilitasyona başladı.Shalit subsequently began to rehabilitate with IDF assistance.
Gazeteciliğe başladıktan sonra Demokrat Parti'yi destekledi.Initially, the newspaper editorials supported the Democratic Party.
Ancak Celayiriler desteklerini geri çektiğinde, kazanmalarının mümkün olmadığı anlaşıldı.When the Jalayirids withdrew their support, however, it became clear victory was not possible.
WinZip, RAR desteği de sunmaktadır.Willis is also seeking spousal support.
Word XP ve Word 2003 için destek eklendi.It added support for Word 2002 and Word 2003.
NPF, özel modülleri desteklemek için uzatma çerçevesine sahiptir.NPF has extension framework for supporting custom modules.
Şikayetçi olmak isteyenlere, dilekçe yazımında destek olur.Those who wish to join the Order must request this in writing.
Kanıt, akut bronşitte genel antibiyotik kullanımını desteklememektedir.Evidence does not support the general use of antibiotics in acute bronchitis.
Yaşam yanlısı Roma Katolik Başpiskoposu Wolfgang Haas tarafındanda desteklenmiştir.The pro-life initiative was supported by Roman Catholic Archbishop Wolfgang Haas.
Bir yazılımın "desteklenmiyor" olması o yazılımın "önerilmediği" anlamına gelmez.So "I promise to pay the bearer." is not written on the note.
Mesajlaşma Hem SMS hem de MMS desteği vardır.The phone supports SMS and MMS messaging.