deste ile cümle
deste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Daws, Yogi'yi Huckleberry Hound Show'da destekleyici bir karakter olarak 1958 yılında yarattı.He made his debut in 1958 as a supporting character in The Huckleberry Hound Show.
Bu mekanizma izotop işaretleme deneyi ile desteklenir.This mechanism is supported by isotope labeling experiments.
Uzun dönemde vitamin ve mineral desteği gerektirmez.It requires certain vitamins and minerals to be present at certain times.
Rejim süreç içerisinde desteğini kaybetti ve Ocak 1930'da general istifa etti.Support for his regime gradually faded, and he resigned in January 1930.
Beaumarchais sonradan Fransız Devrimi'ne ilk destek sağlayanlardan biri olmuştur.Beaumarchais was also a participant in the early stages of the French Revolution.
Google Play'den kitap satın alma şu anda 65 ülkede ve Türkiyede de desteklenmektedir.Purchase of books from Google Play is currently supported in 75 countries.
Babası bu konuda Charles’ı destekliyordu ve onu amcasının ona yüklediği sorumluluktan kurtardı.His father encouraged him in this, and finally took him out of the uncle's charge.
Örneğin, JIT, CPU'nun desteklediğini algıladığında SSE2 vektör işlemci talimatlarını seçebilir.For example, JIT can choose SSE2 vector CPU instructions when it detects that the CPU supports them.
Tympanum İsa'yı iki melek tarafından desteklenir şekilde bulutların üzerinde gösterir.The tympanum shows Christ standing on a cloud, apparently supported by two angels.
İdeoloji ayrıca kadın haklarının sağlanması ve desteklenmesine özel bir vurguda bulunur.It also places a particular emphasis on securing and promoting women's rights.
Blokun desteklediği adaylar toplam % 5,67 oy aldılar ve 36 milletvekili çıkardıkları açıklandı.The Bloc won 5.67% of the vote, with 35 of their candidates elected.
Aparmak fiilinin anlamı da bu görüşü desteklemektedir.The Lateran Treaty itself seems to support this view.
AT & T sürümü de PMA standardını destekliyor.The AT&T version also supports the PMA standard.
Biz de elimizden geldiğince kendisine destek verdik.I did what I could to support him."
Haziran 2015'ten beri Redis Labs şirketi tarafından geliştirilmesine destek sağlanmaktadır.In June 2015, development became sponsored by Redis Labs.
Devlet, camilerin yaklaşık %95' ini ve tüm İmam' ları mali bakımdan desteklemektedir.The government subsidises almost 95% of mosques and employs all imams.
Aygıt ayrıca bağımsız GPS ve A-GPS'yi de destekliyor.The device also supports standalone GPS and A-GPS.
Radware Alteon NG TTP/2'yi destekler.Radware Alteon NG supports HTTP/2.
Çeşitli moleküler çalışmalar, Lilium carniolicum'un bir alt türü olduğunu desteklemektedir.Some results of molecular studies support it as an infraspecific taxon of Lilium carniolicum.
Aynı zamanda doğrudan gelir desteği de halkın geçimine katkıda bulunur.There are also help available in assisting the process of going public.
Kulübün ana destekçisi Skoda Auto'dur.The major sponsor of the club is Škoda Auto.
Adobe Flash Lite uygulamaları da destekleniyor, ama çoğunlukla ekran koruyucular kullanılmaktadır.Flash Lite applications are also supported, but mostly used for screensavers.
Motor özelleştirilmiş post-processing efektlerinin tasarlanması için destek vermez.The engine does not provide the capability to design custom post-processing effects.
Hava desteği, Luftwaffe'nin Luftflotte 4 bölümü tarafından sağlanmaktadır.Air support was provided by the Luftwaffe's Luftflotte 4.
Bunun yanı sıra farklı islami gruplardan da destek gördü.Besides he assisted other Islamic organizations in this field.
II. Dünya Savaşı sırasında Kral Naibi Amiral Miklós Horthy'nin etkin bir destekçisiydi.During the Second World War he was an active supporter of the Regent, Admiral Miklós Horthy.
Vichy hava kuvvetleri bazen de bu iki hava kuvvetleriyle birlikte savaşa destek verdi.Wilcke claimed two aerial victories while supporting these operations.
İzvolski hemen destek verdi.Izvolsky backed down at once.
Modern gerçeklemeleri ikili dosyaları da destekler.Modern implementations also support binary files.
Çalışma, Georgios Pachymeres'in çalışmalarını kısmen destekler kısmen devam ettirir.It partly supplements and partly continues the work of George Pachymeres.
Ve sonra topçu desteğimizi kullandık.He backed the artillery.
Ses çalar, MP3, WAV, AAC dosyalarını destekler.The audio player supports MP3, WAV, AAC files.
1828'deki Başkanlık Seçimleri'nde Andrew Jackson'a destek verdi.Hill supported Andrew Jackson for President in 1828.
Komitenin operasyonel çalışmaları Uluslararası Askerî Personel tarafından desteklenmektedir.The work of the Search Committee is supported by international experts.
Light, insanların kendisini desteklememesine aldırmaz.A crazy man cannot defend himself.
Sefer, gizlice ve Bizans hükümetinden herhangi bir kamu desteği olmadan gerçekleştirildi.The expedition was undertaken secretly and without any public support from the Byzantine government.
Listede kullanılan yerel konuşmacı sayıları SIL Ethnologue tarafından desteklenmektedir.This is the number of Isu speakers as reported in Ethnologue.
Protestan ağırlıklı güney eyaletlerinde büyük bir desteğe sahiptir.She has a heavy Southern States accent.
Cep telefonu, 800/1900-MHz bantlı CDMA modeli, CDMA2000 1x ve CDMA2000 EV-DO şebekeleri destekler.Mobile phone, CDMA model with 800/1900-MHz bands, CDMA2000 1x and CDMA2000 EV-DO networks.
Kitap, Anti-semit komplo teorileri desteklediği gerekçesiyle eleştiri toplamıştır .The book has been criticized for promoting antisemitic conspiracy theories.
Kullanıcı modu (User mode) ve çekirdek modu sürücülerini destekleyen Yeni aygıt sürücüsü modeli.New device driver model that supports both user mode and kernel mode drivers.
Her ikisi de kepazelik olarak kabul gördüğü bir zamanda doğum kontrolünü desteklemekteydiler.Both were early advocates of birth control at a time when this was considered scandalous.
Arjantin destekçileri de savaştan sıkılmıştı.The Argentine soldiers had battled intensely.
Bu dönemdeki mevcut grevleri destekledi.As such it supported the February strike.
Silverlight oynatıcı denetimlerini ve Silverlight şablonlarını destekler.It supports Silverlight player controls and Silverlight templates.
İngiltere'de eşini desteklemek için zamanının olmayacağını düşünerek tek başına gitti.He travelled to England alone because he could not afford to support his wife there.
Bu da SMP destekleyen Mac OS-un ilk sürümü oldu.This was also the first version of Mac OS to support SMP.
1979 - Sandinista gerillaları, Nikaragua'daki ABD destekli Somoza hükümetini devirdi.1979 – The Sandinista rebels overthrow the government of the Somoza family in Nicaragua.
Savaşı seven bir tanrı olmamasına rağmen bütünlüğün bozulması tehlikesi olduğunda savaşı destekler.He is not a warlike god, however, but supports war when it is necessary to maintain integrity.
Bırakılmasını bekleyen destekçileri onu evinin dışında bekliyordu.Reluctantly, the woman agreed to wait for him outside the house.
Genelde destek büyücüleri ya da tanklar tercih edilir.Commercial programs usually prefer pipes or sockets.
İngilizler topçu desteği vermeye karar verdi.Soon, the Germans received artillery support.
Korunmuş dizi motifleri enzimler arasında evrimsel homolojiyi desteklerler.Conserved motifs do, however, support an evolutionary homology among enzymes.
Çiçek destek filesi, çiçek yatağının üzerine birden fazla katman halinde yerleştirilir.Flower support netting is installed in many layers over the flower bed.
Ayrıca bilimsel çalışmalarına devam etmek için destek de yaptı.He was encouraged to continue his scientific work.
Kafanın boyutları yüzünden boyun görece kısadır ve iyi bir destek sağlar.Because of the size of the head, the neck is relatively short to provide better support.
(İnsan Hakları Şimdi!) turlarına önemli destek verdi.But, they overcame them due to their farmers’ support.
Buna karşı Peres Olmert’i desteklediğini ve Kadima’da kalacağını belirtti.However, he announced that he supported Olmert and would remain with Kadima.
3. Ordu süvarisi desteğiyle Rusları tekrar zorlamaya başlar.The 3rd Army began to push the Russians back with the support of the cavalry.
Destekleyici genel tedavi prensipleri uygulanır. saba ilaçLéčivá moc lásky : sedm principů atitudálního léčení.