Zoe, etkili general Leo Fokas'ın desteği ile 919 yılına hadar hüküm sürdü.Zoe reigned with the support of influential general Leo Phocas until 919.
Video desteği.Video help.
Muhafızlar 3. yüzyıl boyunca da İmparatorlara çeşitli savaşlarda destek vermeye devam ettiler.Throughout the 3rd century, the Praetorians assisted the emperors in various campaigns.
Ayrıca EDGE ve GPRS desteği de var.Besides, it also have support for EDGE and GPRS.
Bilinen hatalar, CompactFlash kartlar için destek eksikliğini içerir.Known bugs include the lack of support for CompactFlash cards.
Sonuç olarak, Thomas ve destekçilerinin isyan çıkarmalarına çeşitli gerekçeler atfedilmiştir.Consequently, various motives and driving forces have been attributed to Thomas and his followers.
Ancak, muhalefete (Charta 77) yasal destek sağlamaya ve dinî eylemlerine devam etti.However, he continued to provide legal advice to opposition (Charta 77) and religious activists.
Sosyalist gelişmelere destek verdi.He supported socialism.
Geçerli liste Apple'ın destek sitesinde bulunabilir.The current list can be found on Apple's support site.
Bu, "Professional edition"da desteklenmedi.This was not supported in the Professional edition.
Eljamal’in 1968’de ölümünden beri, Filistin davası, Lübnan’da büyük bir destekçi sayısına ulaştı.Since the death of Eljamal in 1968, the Palestinian cause had a large base of supporters in Lebanon.
Modern zamanlarda, hareket hem ilham hem de finansal desteği Suudi Arabistan'dan almaktadır.The movement draws both inspiration and financial support from Saudi Arabia.
Blake kendi vokalini oldukça ritmik bir gitar çalış tarzıyla destekler.Blake supports his vocal with a very rhythmic guitar playing style.
Bizi de %52 destekledi." diye cevap verdi.I, however, won 52%."
Kocasının görüşlerinin itaatkar ve hayran destekçisi idi.She was the obedient and admiring supporter of her husband's views.
Yugoslavya bu başvuruyu desteklerken diğer komünist ülkeler karşı tarafta yer aldılar.Yugoslavia supported his application, but all other Communist countries opposed it.
Başlangıçta, üçüncü tarafların geliştirdiği uygulamalar desteklenmiyordu.Initially, third-party native applications were not supported.
İran da protestoları açıkça destekledi.Iran backed the protests.
LAME ile kodlanmış MP3, LAME Mp3 info etiketini destekleyen oyuncularla arızasız olabilir.LAME-encoded MP3 can be gapless with players that support the LAME Mp3 info tag.
Bunda biraz, büyük toprak sahipleri tarafından desteklenmesi de vardır.He is, however, defeated by the Mighty Avengers.
IPv4 ve IPv6 destekler.IPv4 and IPv6 support.
GRASS iki ve üç boyutlu taramalı (raster) ve vektör verileri destekler.GRASS supports raster and vector data in two and three dimensions.
Sovyet destekli Derg cuntası 1991 yılında yıkıldı.The Soviet-backed Derg fell in 1991.
Çağdaş Yaşamı Destekleme Derneği.Association for Supporting Contemporary Life.
MariaDB şu anda Navicat'ın desteklediği veritabanı listesine en yeni eklemedir.MongoDB is currently the newest addition to the list of server Navicat supports.
Hiçbir microSD kartı desteği yok.There is no microSD card socket.
1945 yılında José Luis Bustamante y Rivero APRA'nın desteğiyle başkan olmuştur.In 1945, José Luis Bustamante y Rivero became president with APRA's support.
Üretim versiyonu 64-bit olan sadece Exchange Server 2007 gereksinimleri destekler.This is due to the requirements of Exchange Server 2007, whose production version is 64-bit only.
Genellikle Kruşçev'in reformlarının ve destalinizasyonunun bir destekçisi olarak görülüyordu.He was generally seen as a supporter of Khrushchev's reforms and destalinization.
Sizin abone olduğunuz servisin neleri desteklediği önemlidir.Let this old servant of yours handle what is outside.
İki kardeş futbolda annelerinin desteğini almıştır.Both sisters are supported by their mother in sports.
Bunun yerine, hükümet destekli bir karşı önerisi kabul edildi.Instead, a government-sponsored counter proposal was ratified.
Türkiye, planı desteklemekteydi.Turkey signalled its support for the plan.
Yahoo tarafından desteklenen Yahoo Mail Mart 2015'te kullanımdan kaldırıldı.Nokia Mail powered by Yahoo was discontinued in March 2015.
Öte yandan, Fas’ın Batı Sahra iddiası Arap Birliği tarafından desteklenmektedir.On the other hand, Morocco's claim to Western Sahara is supported by the Arab League.
Tasarımın temel amaçlarından biri, IPv4 ve IPv6 protokollerine eşit olarak destek vermesidir.One of the design goals was to support both IPv4 and IPv6 protocols equally.
Hayır sulhtadır, sulh her zaman hayırlıdır" açıklaması ile sürece destek verdi.(Thus, a good exemplification of the saying the best defense is a good offense.)
Reddit manosphere destekçilerinin toplanmasına yardımcı olan bir sitedir.Reddit is a popular gathering place for manosphere supporters.
Yabancı yatırımlar desteklendi.Foreign investment was encouraged.
Suçlu bir komployu destekleyen somut bir kanıt bulunamamıştır.No concrete evidence supporting a criminal conspiracy has been presented to date.
Linux-libre çekirdeğini kullanır ve gelişim aşamasındaki GNU Hurd çekirdeğini destekler.It uses the Linux-libre kernel, with support for the GNU Hurd kernel under development.
Bu noktada, Konstantinos, İkona destekleyicisi (iconodule) hizbin tüm desteğini kaybetti.By that point, Constantine seems to have lost all meaningful support from the iconodule faction.
AVKP-2, Beyaz Rusya ve Rusya birlikleri birleşmeyi desteklemektedir.AVKP-2 supports Azerbaijan's unification to Belarus and Russia union.
Ayrıca FIPS PUB 180-1, özel kurumların da SHA-1 algoritmasını kullanmasını desteklemiştir.FIPS PUB 180-1 also encouraged adoption and use of SHA-1 by private and commercial organizations.
Bu da Wilson döngüsü gibi paleocoğrafik teorileri desteklemiştir.This, in turn, has supported palaeogeographic theories such as the Wilson cycle.
Yakın hava desteği kara unsurlarıyla üstün bir eşgüdüm gerektirmektedir.Close air support requires excellent coordination with ground forces.
Deneyin sonuçları teorisini destekledi.The results of the experiment appeared to support his hypothesis.
Ayrıca akıllı metin sistemi, el yazısı ve konuşma metinleştirici desteği içerir.It also includes a predictive text system, handwriting and speech recognition support.
Çapraz platform uzantısı Enigmail, Mozilla Thunderbird ve SeaMonkey için GnuPG desteği sağlar.The cross-platform extension Enigmail provides GnuPG support for Mozilla Thunderbird and SeaMonkey.
Bu askere 73 makineli tüfek ve 218 adet top destek vermekteydi.There were 73 machine guns and 218 artillery pieces.
Kader Bağlayıcısı, oyun boyunca NPC destekçileri edinebilir.The Fatebinder may gain NPC companions over the course of the game.
Kadın mahkumlara hizmet vererek müvekillerini destekledi.She built her clientele by offering services to female prisoners.
Ayrıca ünlü detektif Hercule Poirot tarafından destekleniyor.She is aided by famous detective Hercule Poirot.
Bu yazılımla birlikte Apple, iPhone 4'e güncelleme desteğini kesmiştir.With this release, Apple dropped support for the iPhone 4.
2002 seçimlerinde AKOA Synaspismos'u destekledi.In the 2000 parliamentary elections the AKOA supported Synaspismos.
Bu teoriyi destekleyen en önemli kanıt ise bölgede sülfat tuzlarının bulunmasıdır.One point that supports this idea is that sulfate salts have been found in the area.
Ayrıca Windows Mobile 6.5'i de destekliyor.It also supports Windows Mobile 6.5.
Bununla beraber birçok farklı kişi ve kurum yorumu desteklemiştir.Still, a number of groups and individuals have supported this proposal.
Hidrojen yakıt veya güneş pilleri, piller ve ultracapacitors tarafından desteklenmektedir.It is powered by hydrogen fuel or solar cells, batteries and ultracapacitors.
Ondan işbirliği desteği isteyin.Let me, therefore, seek your cooperation.