Ana içeriğe geç
Sözlük

deste ile cümle

deste kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
MSDN desteği, MSDN Essentials veya lisansa bağlı olarak tam MSDN kütüphanesi olarak kullanılabilir.MSDN support is available as MSDN Essentials or the full MSDN library depending on licensing.
Resmi olarak Hurd ve Linux çekirdeklerini destekler.It officially supports the Hurd and Linux kernels.
Sovyet marşı, Komünist Parti ve Putin tarafından desteklendi.The Soviet anthem was supported by the Communist Party and by Putin himself.
Bu "öteki evrenlerin" destek verebilecek diğer brane'ler olduğu ihtimalini açar.This opens up the possibility that there are other branes which could support other universes.
RSS beslemeleri için destek.Support for RSS feeds.
Sertab Erener, 1990'ların başında Sezen Aksu'nun desteği ile adını duyurmaya başladı.Erener's name began to be heard in the early 1990s with Sezen Aksu's help.
Trakyalılar Theması iki rakip arasında gitti geldi ama sonunda Thomas'ı destekledi.The Thracesian Theme wavered between the two rivals, but finally threw its support behind Thomas.
Windows Live Agent desteği 30 Haziran 2009'da kullanımdan kaldırılmıştır.Support for Windows Live Agents has been discontinued on June 30, 2009.
Asterisk telefon platformu SIP, IAX ve ISDN bağlantılarını destekler.The Asterisk telephone platform supports SIP, IAX, and ISDN connections.
Gerçek zamanlı e-posta iletimi için Office 365 push e-posta desteği.Office 365 push email support for real-time email delivery.
1890 - Tadilatlar Kamondo Ailesinin maddi destekleriyle yürütüldü.1890 - Repair work was carried out with the financial assistance of the Camondo Family.
Türkiye’deki Yahudiler, İsrail Devleti’nin kurulmasını destekledi.The Jews of Turkey reacted very favorably to the creation of the State of Israel.
Bu cihaz sadece Galaxy S6 ve S6 Galaxy Edgeni destekler.This device supports only the Galaxy S6 and the Galaxy S6 Edge.
Warp (Haskell web sunucu, Yesod'da varsayılan olarak kullanım) HTTP/2'yi destekler.Warp (Haskell web server, used by default in Yesod) supports HTTP/2.
Tedavi; ilaçlar, davranış terapileri ve yoğun topluluk desteğinden oluşur.Treatment consists of medications, behavioral therapies, and intensive community support.
Windows 2000, kablolu bağlantılar için en son hizmet paketini (SP4) desteklemektedir.Windows 2000 has support in the latest service pack (SP4) for wired connections.
Ormanlar, tundra bitki örtüsünü destekleyen alanlara geri döndü.Forests return to areas that once supported tundra vegetation.
ABD askerlerinin işgaline karşı Nikaragualı Augusto César Sandino'ya da destek verdi.She also supported Nicaraguan leader Augusto César Sandino against the invasion of US troops.
Temel arabirim Exchange Server 2003'teki aramayı desteklemedi.The basic interface did not support search on Exchange Server 2003.
Çoğu modern blog yazısı ve içerik sendikasyon yazılımı sistemleri bu tür bağlantıları destekler.Most modern blogging and content-syndication software systems support such links.
Zabbix, XMPP gibi birçok gerçek zamanlı bildirim mekanizmasını desteklemektedir.Zabbix supports a variety of near-real-time notification mechanisms, including XMPP.
Ailem bana destek oluyordu ve o zamanlar, birinden biri olacaktı... ya da orduya girecektim.I had a family to support and at that time, it was either this is it... or I go into the services.
2GB-dan daha büyük dosyaları için destek.Support for files larger than 2 GB.
Benzer şekilde Enigform, Mozilla Firefox için GnuPG desteği sağlar.Similarly, Enigform provides GnuPG support for Mozilla Firefox.
Genişletilmiş resmi destek 8 Nisan 2014'te bitmiştir.Extended support ended on April 8, 2014.
Şu anda libFLAC'de çok çekirdekli işlemci yapısına destek yoktur.There is currently no multicore support in libFLAC.
Gratianus amcasına Batı Roma ordusundan destek gönderdi.Gratian provided his uncle with reinforcements from the Western Roman army.
Çeşitli diğer hayırsever grupları da desteklemektedir.Do I help other charity groups?
Japonya'da bir yerel yönetim tarafından (prefektörlük) desteklenen birçok müzesinden biridir.It is one of Japan's many museums which are supported by a prefecture.
Standart Model ötesinde Teorileri harika deneysel destekten yoksun, son derece spekülatif kalır.Theories beyond the Standard Model remain highly speculative, lacking great experimental support.
S60 2nd Edition platformunu (1.4.5) destekleyen son sürüm 3 Aralık 2008'de yayınlandı.The final version to support S60 2nd Edition platform, 1.4.5, was released on 3 December 2008.
LineageOS, cihaz üzerinde desteklenmekte ve Android 7.1 Nougat sunmaktadır.LineageOS is supported on the device and provides Android 7.1 Nougat.
Hirodes Olimpiyat oyunları'nı mali olarak destekledi ve geleceğini güvenceye aldı.Herod supported the financially strapped Olympic Games and ensured their future.
Windows 7, Bluetooth 2.1 + EDR'yi (Windows Vista gibi) desteklemektedir.Windows 7 supports Bluetooth 2.1+EDR (like Windows Vista).
Ve finansal destek sağlanmış olur.Financial support is available.
Tüm kapaklı iBooks, Mac OS X 10.0'dan 10.3.9'a kadar destekledi.All clamshell iBooks supported Mac OS X 10.0 through 10.3.9.
Avrupa Birliği'nin destekleyicisi ve Avrupa federalizmini savunmaktadır.He is strongly supportive of the European Union, and advocates European federalism.
Müzik, video ve podcast desteğine sahiptir ve Wi-Fi ve FM Radyo ile birlikte geldi.It features music, video, and podcast support, and comes with Wi-Fi and FM Radio.
Penis pudendal arter tarafından desteklenir.The penis is supplied by the pudendal artery.
Silah endüstrisi ayrıca diğer lojistik ve operasyonel destekleri de sağlamaktadır.The arms industry also provides other logistical and operational support.
QuarkXPress 4.1 (1999) - PDF ve XML desteği için de ilk sürümü.QuarkXPress 4.1 (1999) - First version to also support PDF and XML.
QuarkXPress 3.2 (1993) - Applescript ve renk yönetimi desteğiyle ilk sürümü.QuarkXPress 3.2 (1993) - First version to support Applescript and color management.
QuarkXPress 3.1 (1992) - Windows için de desteklenen ilk sürümü.QuarkXPress 3.1 (1992) - First version to also support Windows.
Taraflardan biri Şalit’in Hamas koşullarıyla bırakılmasını destekledi.One camp supports the release of Shalit on Hamas's conditions.
Enternasyonal hale koymak için verilen destek çok önemlidir.Support for internationalization is very important.
Pocket PC 2000 gibi, Windows CE 3.0 tarafından desteklenmektedir.Like Pocket PC 2000, it was powered by Windows CE 3.0.
Nouhad'ın ailesi toplu olarak onun müzik kariyeri yapmasına destek oldu.That having been said, Nouhad's family as a whole encouraged her in her musical career.
Evet Çoklu işlemci desteği var mı?And do they work on a temporary basis?
Bazı hükümetler DNSSEC destekli şifreleme anahtarı dağıtımını engellemeye çalışabilir.Some governments might try to ban DNSSEC-backed encryption key distribution.
Sponsorlarda desteklerini çektiler.Sponsorships were called for.
Ayrıca 2014'te Oslo'daki Findings festivali'nde Avicii'yi desteklemiştir.He has also supported Avicii at Findings Festival in Oslo, Norway, in 2014.
Hafif birlikler tarafından desteklendikleri quincunx adlı savaş düzeninde dövüşürlerdi.They fought in a quincunx formation, supported by light troops.
IPSF sekreteri FIP tarafından desteklenir ve Hollanda’nın Hague şehrinde ağırlanır.The IPSF Secretariat is supported and hosted by FIP in The Hague, The Netherlands.
Yazılım sınırlamaları nedeniyle Tungsten E2'de desteklenen maksimum SD kartı 1 GB'dir.The maximum size SD card supported on the Tungsten E2 is 1 GB due to a software limitation.
Bu, Windows Phone 7'de desteklenen son sürümüdür.This is the last version supported on Windows Phone 7.
Ayrıca ZIM gibi gayri resmi olarak birçok diğer formatı destekler.It also supports many other formats unofficially such as ZIM.
Bu altın, orijinal tahlilleri desteklemeyen miktarlarda da gerçekleşti.This gold also occurs in quantities that do not support the actual original assays.
Albüm bir tekli ile "Get Her Back" desteklendi.The album was supported by the single "Get Her Back".
Bu noktada, Konstantinos, İkona destekleyicisi (iconodule) hizbin tüm desteğini kaybetti.By that point, Constantine seems to have lost all meaningful support from the iconodule faction.
AVKP-2, Beyaz Rusya ve Rusya birlikleri birleşmeyi desteklemektedir.AVKP-2 supports Azerbaijan's unification to Belarus and Russia union.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod