Ben ders için tam zamanında geldim.I was just in time for class.
Ders kitabını almayı unuttum.I forgot to buy the textbook.
Dersi açıkça duymak için önde oturdum.I sat at the front in order to hear the lecture clearly.
Ben üç yaşından beri bale dersleri alıyorum ve bir balerin olmayı umuyorum.I have been taking ballet lessons since I was three and hope to be a ballerina.
Ders sırasında uykuya daldım.I went to sleep during the lesson.
Onun derslerini takip ederek resim yapmayı öğrendim.I have learned to draw by following his lessons.
Ders çalışmadan önce televizyon izlerim.I watch television before I study.
Ben okuldan sonra ders çalışmam.I don't study after school.
Birkaç gün bizimle kalmaya ne dersin?How about staying with us for a few days?
Oyundan sonra bir içkiye ne dersin?How about a drink after the game?
Ders sırasında diğerleriyle konuşma.Don't talk to others during the class.
Gelecek ders nedir?What is the next class?
Gelecek pazar bir yürüyüşe gitmeye ne dersin?What do you say to going on a hike next Sunday?
Doğruyu söylemek gerekirse, onun dersi sıkıcı.As a matter of fact, his lecture was boring.
Ders biter bitmez, sınıftan fırlayarak çıktılar.As soon as the lesson was over, they rushed out of the room.
Dersin ortasında konuşma.Don't speak in the middle of a lesson.
Dersin sonunda öğretmen, "bugünlük bu kadar yeter." dedi.At the end of the class, the teacher said, "That's enough for today."
Derse çalışmalıydın.You should have prepared for the lesson.
Bu okulda bir ders saati elli dakika uzunluğundadır.In this school, a period is fifty minutes long.
Dersler gelecek salı başlar.Classes begin next Tuesday.
Ders sırasında elinde olmadan uyuyakaldı.During the class she fell asleep in spite of herself.
Haftada dört kez Fransızca dersimiz var.We have four French classes a week.
Bu hafta sonu bir diskoya gitmeye ne dersin?How about going to a disco this weekend?
Bu hafta sonu yüzmeye ne dersin?How about going for a swim this weekend?
Öğretmen derse geç kaldığım için beni affetti.The teacher excused me for being late for class.
Bir tutam biber eklemeye ne dersin?How about adding a touch of pepper?
Bir yemek için çıkmaya ne dersin?What about going out for a meal?
Kütüphanede birlikte çalışmaya ne dersin?How about studying together in the library?
Çarşamba öğleden sonraları dersimiz yok.We have no classes on Wednesday afternoons.
Matematik ve İngilizce benim en sevdiğim derslerdi.Math and English were my favorite subjects.
Matematik dersimizde ne yaptığımız hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what we are doing in our math class.
Matematik dersi boyunca uyuyakaldım.I went to sleep during the math lesson.
Matematik onun en iyi dersidir.Mathematics is his strongest subject.
İnsan fizyolojisi üç kredilik bir derstir.Human physiology is a three-credit course.
Öğretmen ders çalışmak için kütüphaneye gitmemizi önerdi.The teacher suggested that we go to the library to study.
Öğretmen Tom'un sık sık derse gelmemesinden endişe duyuyordu.The teacher was worried by Tom's frequent absences from class.
Öğretmenimiz dersin başında yoklama yaptı.Our teacher called the roll at the beginning of the class.
Taro, Londra'dan bazı İngilizce konuşma ders kitapları ısmarladı.Taro ordered some English conversation textbooks from London.
Beden dersinde sakatlandım.I injured myself during the physical education lesson.
Beden eğitimi dersinde sakatlandım.I injured myself during the physical education lesson.
Beden eğitimi gerekli bir ders mi?Is physical education a required course?
Ders iki kolaydır.Lesson Two is easy.
3. ders ile başlayalım.Let's begin with Lesson 3.
Üçüncü derse geri dönelim.Let's turn back to the third lesson.
Ders 3'ü okuyalım.Let's read Lesson 3.
5. dersi tekrarlayalım.Let's review Lesson 5.
Benim dersane öğretmenim annemle aynı yaşta.My homeroom teacher is the same age as my mother.
Hem erkekler hem de kızlar okulda pişirme dersi almalılar.Both boys and girls should take cooking class in school.
Öğle yemeğini dışarıda yemeğe ne dersin?How about going out for lunch?
Öğle yemeğinden sonra yürüyüşe çıkmaya ne dersin?How about going for a walk after lunch?
Öğle yemeğinden sonra bir fincan kahveye ne dersin?How about a cup of coffee after lunch?
Öğle yemeğinden sonra iki dersimiz daha var.After lunch we have two more classes.
Kahvaltıdan önce bir yürüyüşe ne dersin?How about taking a walk before breakfast?
Bahçeyi temizleyelim, ne dersin?Let's clean the garden, shall we?
Felsefe, düşündüğünüz kadar da zor bir ders değildir.Philosophy is not so difficult a subject as you imagine.
Cumartesi hariç her gün beş dersimiz var.We have five classes every day except Saturday.
Cumartesi günleri kaç tane dersiniz var?How many classes do you have on Saturdays?
Matematik ders kitabını tekrar unutmamalısın.You must not forget your math textbook again.
Japon tarihi benim favori dersim.Japanese history is my favorite subject.
Çiftçiliğe ne dersin?What about farming?