Ana içeriğe geç
Sözlük

deri ile cümle

deri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bunlar kolun tamamını boşaltır ve yüzeysel ve derin olmak üzere iki gruba ayrılır.These drain the whole of the arm, and are divided into two groups, superficial and deep.
Musician, "Coolio müziğini oluk kadar derin bir mesaja bağlıyor" dedi.[1]Musician said, "Coolio ties his music to a message that's as deep as the groove."[17]
Deri altı kistleri, daha az olgun botları çıkarmak için cerrahi olarak açılabilir.Subcutaneous cysts may be surgically opened to remove less-mature bots.
Dikenlerin aksine, glochidler genellikle dikenlidir ve deriden çıkarılması çok zordur.Unlike the spines, glochids generally are barbed and are very difficult to remove from the skin.
Poincare, bir filozof olarak "daha derin anlam (deeper meaning)" ile ilgilendi.Poincaré as a philosopher was interested in the "deeper meaning".
Hayatta bunlar muhtemelen bir zürafanın kemikleri gibi deriyle kaplıydı.In life these were probably covered with skin, much like the ossicones of a giraffe.
Enjeksiyon, deriye uygulama veya burun/oküler uygulama ile verilebilir.They may be given by injection, dermal application, or nasal/ocular application.
Enjeksiyon yolları kas içi (İM) veya deri altı (SQ) olabilir.Injection routes may be intra-muscular (IM) or subcutaneous (SQ).
Hayatta, boynuzlar muhtemelen bir zürafanın kemikleri gibi deriyle kaplıydı.In life, the horns were probably covered with skin, much like the ossicones of a giraffe.
Adelaide derinden dindardı ve hizmeti çok ciddiye aldı.Adelaide was deeply religious and took the service very seriously.
Gerbier, kırsalın derinliklerinde terk edilmiş bir çiftlik evinde yalnız başına bir ay geçirir.Gerbier spends a month alone in an abandoned farmhouse deep in the countryside.
Anlattığı gibi, bu deneyimin teolojiye olan ilgisi üzerinde derin bir etkisi oldu. [2]As he describes it, this experience had a profound impact on his interest in theology.[2]
Deri sırtlı deniz kaplumbağası Psephophorus bulundu.The leatherback sea turtle Psephophorus was found.
Kafatası düz, dikdörtgen ve derindir.Superciliary arches are moderate.
Gözler orta büyüklükte, oval ve derindir.The eyes are of medium size, oval and set deep.
Mollison, 1901'de Surrey'de bir deri üreticisi olan James McRae'nin kızı Edith Mary ile evlendi.Mollison married Edith Mary, daughter of James McRae, a leather maker in Surrey, in 1901.
Holotip numunesi yaklaşık 26 cm uzunluğunda ve yaklaşık 11 cm derinliğindedir.The holotype specimen is about 26 cm in length and about 11 cm in depth.
Tür, ilkbaharda derisini değiştirdikten sonra Mayıs ayında çiftleşir.This ovoviviparous snake mates in May, after the first spring shed.
Görüngesel analiz, gölün derinliklerinde gizemli bir nesnenin yattığını göstermektedir.Spectral analysis show, that deep in lake abyss lies mysterious object.
Elias'ın tanımladığı uygarlık süreci, insan davranışında derin bir değişiklikle sonuçlanır.The civilisation process that Elias describes results in a profound change in human behaviour.
Bu tabaka, derinin derinliklerindeki duyu hücrelerine bağlı kanallar içeriyordu.This layer contained canals which were connected to sensory cells deeper in the skin.
Gölün yüzölçümü 1.22 km² ve maksimum derinliği 30 m'dir.The surface area of the lake is 1.22 km². and its maximum depth is 30 m.
Alcibie ve Derimacheia adlı iki savaşçısı Diomedes tarafından öldürüldü.Two of her warriors, named Alcibie and Derimacheia, were slain by Diomedes.
Babası bir deri işçisiydi.His father was a leather worker.
Domuzun kanını ilk akıtan kişi Atalanta olduğu için, Meleager değerli deriyi ona verir.He awarded her the hide since she had drawn the first drop of blood.
Her saç teli, deri kıvrımı ve damar açıkça belirtilmiştir.The glass vase alone was enough to excite attention.
Derin, stratejik savaş" [1].Exploring a vast, poverty-stricken ghetto.
Nehrin (Jhelum Nehri ) oğlu Deriades, Dionysos'un barış teklifini reddeder.Deriades, a son of the river (Jhelum River) dismisses Dionysus' offer of peace.
Thureus, Hint kralı Deriades'e olanları anlatır.Thureus tells the Indian king Deriades of what has happened.
Kitap 26 – Athena, Deriades'i müttefiklerini toplamaya yönlendirir.Book 26 – Athena drives Deriades to gather his allies.
Kitap 27 - Deriades, Indus ağzına yakın Dionysos'a saldırı için askerlerini teşvik eder.Book 27 – Deriades exhorts his troops to attack Dionysus near the mouth of the Indus.
Kitap 30 – Deriades'in damadı Morrheus'un başarıları anlatılır.Book 30 – Exploits of Morrheus, Deriades' son-in-law.
Hera, Deriades'i savaşmaya teşvik eder ve Dionysos kaçmak üzeredir, ancak Athena onu durdurur.Hera encourages Deriades to fight and Dionysus is about to flee, but Athena stops him.
Dionysos'un yokluğunda Deriades ve Morrheus, Bakkhaları bozguna uğratır.In the absence of Dionysus, Deriades and Morrheus rout the Bacchantes.
Deriades, Bakkhaları şehir surlarının içine sürer.Deriades drives the Bacchantes inside the city walls.
Yeryüzünde, Deriades birliklerine nutuk çeker ve filleriyle hücum eder.On earth, Deriades harangues his troops and charges with his elephants.
Deriades, birliklerine deniz savaşı için nutuk çektiği Hint toplantısına başkanlık eder.Deriades presides the Indian assembly, in which he harangues his troops for the sea-battle.
Deriades ve Dionysos birliklerine nutuk çeker, Aiakos ve Erechtheus tanrılardan yardım ister.Deriades and Dionysus harangue their troops, and Aeacus and Erechtheus ask the gods for help.
Deriades kaçar.Deriades flees.
Deriades'in karısı (Orsiboe) ve kızları (Cheirobie ve Protonoe) onun yasını tutar.Deriades' wife (Orsiboe) and daughters (Cheirobie and Protonoe) mourn him.
Irak, Ürdün'e güçlü bir ekonomi, petrol parası, geniş bir pazar ve stratejik derinlik sundu.Iraq offered Jordan a strong economy, oil money, a large market and strategic depth.
Bir ucundan geçen lifler diğer ucunda deri ile bağlanmışlardır.The fibers passing from one end end at the other where they are tied there with leather.
'Kader' kavramına odaklanan bir felsefi derinlik unsuru içerecektir [...]It would contain an element of philosophical profundity, centering on the concept of 'Fate' [...]
Yak yağı, derilerin geleneksel tabaklanmasında kullanılır.Yak butter is used in traditional tanning of hides.
Orada pazar yerinde bitkin bir halde yere yığıldılar ve derin bir uykuya yenik düştüler.There they sank down exhausted in the market place and were overpowered by a deep sleep.
Bu kayaçlarda dallıbacaklı, trilobit ve derisidikenli fosilleri yaygındır.Brachiopod, trilobite and echinoderm fossils are common in these rocks.
Sonunda şehir, 8 metre derinliğe kadar alüvyon birikintileriyle kaplandı. [1]Eventually the site was covered by alluvial deposits of up to 8 meters deep.[11]
Kusurlar, bir anlatıdaki karakterlere karmaşıklık, derinlik ve insanlık katabilir.Flaws can add complexity, depth and humanity to the characters in a narrative.
Derinin Altında, 29 Ağustos 2013'te Telluride Film Festivali'nde gösterime girdi.Under the Skin premiered on 29 August 2013 at the Telluride Film Festival.
Geleneksel olarak, kadınlar dans etmek için bir tür kırmızı deri çizme giyerler.Traditionally, women wear a type of red leather boots to dance in.
Bu kırmızı dikişler, deri kapılı deri kaplı direksiyona da eklenmiştir.Red stitching was also added to the leather-covered steering wheel.
Erken Cetina kültürüne ait parçalı buluntular 1,1 ile 0,9 metre derinlikte bulunmuştur.Fragmented finds of the Early Cetina culture was found between 1.1 and 0.9 meters of depth.
2,5 ila 1,5 metre derinlikte klasik Hvar kültürünün izleri ile karşılaşıldı.Between 2.5 and 1.5 meters of depth, evidence of classic Hvar culture can be found.
1,5 ila 1,4 metre derinlikte bulunan buluntular, karışık çanak çömlek parçalarını içermektedir.Finds between 1.5 and 1.4 meters of depth represent a set of mixed pottery.
Matkabınla korkmadan kendi içinde derinlere in.Dig more deeply with your drill without fear or favor, but inside yourself, inside yourself.
Gözlemciler tarafından herhangi bir deri döküntüsü not edilmedi.No skin eruptions were noted by observers.
Mezarlar 1.5 metre derinliğinde ve 1.85 metre uzunluğundadır.The graves are 1.5 meters deep and 1.85 m long.
Sünnet derisinin Cennet'te erkeklere geri verileceğine inanılır.They believe the foreskin will come back to men in Paradise/Jannah.
Yeni ölçüme göre, mağara Yugoslav mağara derinlik ölçeğinde üçüncü sıraya yerleşti.New depth would move the cave to third position on the Yugoslavian cave depth scale.
İşlemleme derinliği sığdan derine bir sürekliliğe düşer.Depth of processing falls on a shallow to deep continuum.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod