deri ile cümle
deri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Nehrin (Jhelum Nehri ) oğlu Deriades, Dionysos'un barış teklifini reddeder.Deriades, a son of the river (Jhelum River) dismisses Dionysus' offer of peace.
Thureus, Hint kralı Deriades'e olanları anlatır.Thureus tells the Indian king Deriades of what has happened.
Kitap 26 – Athena, Deriades'i müttefiklerini toplamaya yönlendirir.Book 26 – Athena drives Deriades to gather his allies.
Kitap 27 - Deriades, Indus ağzına yakın Dionysos'a saldırı için askerlerini teşvik eder.Book 27 – Deriades exhorts his troops to attack Dionysus near the mouth of the Indus.
Kitap 30 – Deriades'in damadı Morrheus'un başarıları anlatılır.Book 30 – Exploits of Morrheus, Deriades' son-in-law.
Hera, Deriades'i savaşmaya teşvik eder ve Dionysos kaçmak üzeredir, ancak Athena onu durdurur.Hera encourages Deriades to fight and Dionysus is about to flee, but Athena stops him.
Dionysos'un yokluğunda Deriades ve Morrheus, Bakkhaları bozguna uğratır.In the absence of Dionysus, Deriades and Morrheus rout the Bacchantes.
Deriades, Bakkhaları şehir surlarının içine sürer.Deriades drives the Bacchantes inside the city walls.
Yeryüzünde, Deriades birliklerine nutuk çeker ve filleriyle hücum eder.On earth, Deriades harangues his troops and charges with his elephants.
Deriades, birliklerine deniz savaşı için nutuk çektiği Hint toplantısına başkanlık eder.Deriades presides the Indian assembly, in which he harangues his troops for the sea-battle.
Deriades ve Dionysos birliklerine nutuk çeker, Aiakos ve Erechtheus tanrılardan yardım ister.Deriades and Dionysus harangue their troops, and Aeacus and Erechtheus ask the gods for help.
Deriades kaçar.Deriades flees.
Deriades'in karısı (Orsiboe) ve kızları (Cheirobie ve Protonoe) onun yasını tutar.Deriades' wife (Orsiboe) and daughters (Cheirobie and Protonoe) mourn him.
Irak, Ürdün'e güçlü bir ekonomi, petrol parası, geniş bir pazar ve stratejik derinlik sundu.Iraq offered Jordan a strong economy, oil money, a large market and strategic depth.
Bir ucundan geçen lifler diğer ucunda deri ile bağlanmışlardır.The fibers passing from one end end at the other where they are tied there with leather.
'Kader' kavramına odaklanan bir felsefi derinlik unsuru içerecektir [...]It would contain an element of philosophical profundity, centering on the concept of 'Fate' [...]
Yak yağı, derilerin geleneksel tabaklanmasında kullanılır.Yak butter is used in traditional tanning of hides.
Orada pazar yerinde bitkin bir halde yere yığıldılar ve derin bir uykuya yenik düştüler.There they sank down exhausted in the market place and were overpowered by a deep sleep.
Bu kayaçlarda dallıbacaklı, trilobit ve derisidikenli fosilleri yaygındır.Brachiopod, trilobite and echinoderm fossils are common in these rocks.
Sonunda şehir, 8 metre derinliğe kadar alüvyon birikintileriyle kaplandı. [1]Eventually the site was covered by alluvial deposits of up to 8 meters deep.[11]
Kusurlar, bir anlatıdaki karakterlere karmaşıklık, derinlik ve insanlık katabilir.Flaws can add complexity, depth and humanity to the characters in a narrative.
Derinin Altında, 29 Ağustos 2013'te Telluride Film Festivali'nde gösterime girdi.Under the Skin premiered on 29 August 2013 at the Telluride Film Festival.
Fiziksel özellikleri arasında beyaz "deri", siyah bir yüz ve göğsünde örümcek sembolü bulunur.His physical features include white "skin", a black face, and spider symbol across his chest.
Geleneksel olarak, kadınlar dans etmek için bir tür kırmızı deri çizme giyerler.Traditionally, women wear a type of red leather boots to dance in.
Bu kırmızı dikişler, deri kapılı deri kaplı direksiyona da eklenmiştir.Red stitching was also added to the leather-covered steering wheel.
Erken Cetina kültürüne ait parçalı buluntular 1,1 ile 0,9 metre derinlikte bulunmuştur.Fragmented finds of the Early Cetina culture was found between 1.1 and 0.9 meters of depth.
2,5 ila 1,5 metre derinlikte klasik Hvar kültürünün izleri ile karşılaşıldı.Between 2.5 and 1.5 meters of depth, evidence of classic Hvar culture can be found.
1,5 ila 1,4 metre derinlikte bulunan buluntular, karışık çanak çömlek parçalarını içermektedir.Finds between 1.5 and 1.4 meters of depth represent a set of mixed pottery.
Matkabınla korkmadan kendi içinde derinlere in.Dig more deeply with your drill without fear or favor, but inside yourself, inside yourself.
Gözlemciler tarafından herhangi bir deri döküntüsü not edilmedi.No skin eruptions were noted by observers.
Mezarlar 1.5 metre derinliğinde ve 1.85 metre uzunluğundadır.The graves are 1.5 meters deep and 1.85 m long.
Sünnet derisinin Cennet'te erkeklere geri verileceğine inanılır.They believe the foreskin will come back to men in Paradise/Jannah.
Yeni ölçüme göre, mağara Yugoslav mağara derinlik ölçeğinde üçüncü sıraya yerleşti.New depth would move the cave to third position on the Yugoslavian cave depth scale.
İşlemleme derinliği sığdan derine bir sürekliliğe düşer.Depth of processing falls on a shallow to deep continuum.
Bunun aksine, derin işleme (örneğin, anlamsal işleme) daha dayanıklı bir bellek izine yol açar.[1]Conversely, deep processing (e.g., semantic processing) results in a more durable memory trace.[1]
REM uykusu ve yavaş dalga uykusu (derin uyku) bellek pekiştirilmesinde farklı roller oynar.REM sleep and slow-wave sleep play different roles in memory consolidation.
Boyunda derin çizikler ve bacaklarda kırbaç izleri.[1]Deep scratches on the neck and evidence of flogging on the legs.[1]
Vaazların kendileri, Kuran ve Hadis'in daha derin anlamı hakkında bir yorum sunar.The sermons themselves give a commentary on the deeper meaning of Qur'an and Hadith.
Bazı kurbağa türlerinde (özellikle derisinde), mantarlarda ve bitkilerde bulunan bir alkaloiddir.It is an alkaloid found in some species of toads (especially the skin), mushrooms and plants.
Necker Cube: Derinlik ipuçları olmayan bir tel çerçeve küpü.The Necker Cube: a wire frame cube with no depth cues.
Derinlikten yoksun çizilmiş figürler belirsiz olabilir.Figures drawn in a way that avoids depth cues may become ambiguous.
Hadis, Kur'an tefsirleri üzerinde derin ve tartışmalı bir etkiye sahipti.The hadith had a profound and controversial influence on tafsir (commentaries of the Quran).
Şam'ın derinliklerinden bir adam çıkacak.A man will emerge from the depths of Damascus.
Bu filmleri çok ciddiye alarak derin derinlikler katmaya çalıştım ve istenen bu değildi.I took these films too seriously and tried to add profound depths, and that's not what's wanted.
Deri emilimi, maddelerin deri yoluyla vücuda girebildiği bir yoldur.Skin absorption is a route by which substances can enter the body through the skin.
İsrailliler, 1967 sınırlarının ötesine geçerek Suriye topraklarının daha derinlerine girdiler.The Israelis pushed deeper into Syrian territory, beyond the 1967 boundary.
Ormanın derinliklerinde Simon, doktoru tımarhaneye girerken görür, peşinden o da girer.Deep in the forest, Simon discovers an asylum as the doctor enters.
Zamanla, otjize kabarıp dökülür; kiri ve ölü deriyi temizler.Over time, otjize flakes off, removing dirt and dead skin.
Kısa bir süre sonra Sánchez'in öldürüldüğünü duyduğumda, bu beni derinden etkiledi.I was in attendance at the Manny Pacquiao-Agapito Sánchez fight in San Francisco in 2001.
Erişim tarihi: 30 December 2020. ↑ Derin (3 July 2020).Retrieved 30 December 2020. ↑ Derin, Uğur (3 July 2020).
Bu, Şeddat'ta Saltuk'a karşı derin bir nefrete neden oldu.This caused a deep hatred in Şeddat towards Saltuk.
Krepitus (eklem sesleri) bildirilmiştir. [1] Deri altı enfeksiyon olarak başlar.Crepitus has been reported.[2] It begins as a subcutaneous infection.
Bununla birlikte, daha sonra nekroza dönüşen üstteki deride nekrotik yamalar ortaya çıkar. [1]However, necrotic patches soon appear in the overlying skin, which later develop into necrosis.[2]
Test edilen sinirin üzerine deneğin derisine iki elektrot takılır.Two electrodes are attached to the subject's skin over the nerve being tested.
Mezar 3,5 metre derinliğinde ve 25'e 2,5 metre çapındaydı.The grave was 3.5 meters deep and 25 by 2.5 meters across.
derin devlet asdasdasd asdasdDeep state
Açık deniz habitatları, kıta sahanlığının sınırının ötesinde, derin denizlerde bulunur.Open ocean habitats are found in the deep ocean beyond the edge of the continental shelf.
Bir sonraki adım, sömürü için sağlanan hükümlerle daha derin bir ilerleme olacaktı.The following step would be a deeper advance, with provision made for exploitation.
Bu tür fedaların yapılması zordur ve derin bir stratejik anlayış gerektirir.These are the hardest sacrifices to make, requiring deep strategic understanding.
1927'de Hurston, Afrikalı-Amerikalı halk hikayelerini toplamak için Derin Güney'e gitti.In 1927, Hurston traveled to the Deep South to collect African-American folk tales.