deri ile cümle
deri kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Su, derin kuyulardan alınır, 30-80 m derinlikte kireçtaşından süzülür.The water is taken from deep wells, filtered through the limestone, 30–80 m depth.
İnşaat Haydar Aliyev adlı Bakü Derin Su Giydirmesi Fabrikası tarafından yürütüldü.Construction will be conducted by Baku Deepwater Jacket Factory named after Heydar Aliyev.
Artan su derinliğini fark etmediler, bu yüzden atlar battı ve Sara boğuldu.They didn't noticed the increased depth of water, so the horses got sunk and Sara got drowned.
Kutaisi dönemi, gelecekteki bestecinin hayatı üzerinde derin bir etki bıraktı.The Kutaisi period, however, left a deep impression on the life of the future composer.
Derin dağ geçitleri, Büyük Kafkasya'da topografik kuşaklar oluşturur.Deep mountain gorges form topographical belts within the Greater Caucasus.
Martha - Bayan Matty'nin hanımına derinden bağlı olan hizmetçisi.Martha – Miss Matty's maid, who is deeply attached to her mistress.
Yapraklar derinlemesine dar, parmak benzeri loblara bölünmüştür.[2]The leaves are deeply divided into narrow, fingerlike lobes.
Ayrıca araç için deri iç mekan ve uydu navigasyonu opsiyonları bulunmaktaydı.Leather and satellite navigation were also optional extras.
Patates yetiştirildiğinde, yumrular parçalara ayrılır ve toprağın çok daha derinlerine ekilir.When potatoes are cultivated, the tubers are cut into pieces and planted much deeper into the soil.
Krubera Mağarası, dünyanın en derin ikinci mağarasıNew Athos Cave Railway Voronya Cave, second deepest in the world
Balahanı'nda 1593 tarihli bir yazıt, 35 m derinliğinde elle kazılmış bir kuyudan bahsetmektedir.[1]A 1593 inscription in Balaxani commemorates a manually dug well, 35 m deep.[6]
Kasım ayında 1000 derinlikte metre, N1 Kuyusu'nda 700 oranında petrol varlığı tahmin edildi.In November, at a depth of 1,000 metres, the well N1 tested oil with a rate of 700 bbl/d (110 m3/d).
İlk derinlemesine fonolojik tanımı 1931'de Nikolai Trubetzkoy tarafından gerçekleştirildi.Its first in-depth phonological description was provided by Nikolai Trubetzkoy in 1931.
El-Cahit, biyolojiyle derinden ilgilenen birkaç Müslüman alimden biriydi.Al-Jahith was one of the few Muslim scholars who was deeply concerned with biology.
AVR'de hafif resiprokal ST çökmesi olan çoklu derivasyonlarda ST yükselmesine dikkat edin .Note the ST elevation in multiple leads with slight reciprocal ST depression in aVR.
Yuvarlak ve geniştir, daha derin bir merkeze doğru açılıdır.It is round, wide, angled toward a deeper center, but not as deep as a Chinese wok.
Kurbanlardan biri boğazı derin kesilmiş olarak bulunmuş 60 yaşında bir kadındı.One was a 60-year-old woman, who was found with her throat cut very deeply.
Meyveden çıkan trikomlar gibi küçük iğneler deriye yırtılabilir ve hafif acıya neden olabilir.Small needle like trichomes from the fruit can break off into skin, causing minor agitation.
Diğer yarısına emanet edilen Thumama, Küçük Asya'nın derinliklerine girdi.Thumama, who had been entrusted with the other half, penetrated deeper into Asia Minor.
Bir elbisenin üzerinde deriyle gösterilmezse, elbisenin deseni benekli kedininkidir.She is frequently shown dressed in a cheetah or leopard hide, a symbol of funerary priests.
Konsept olarak, üyeler dönemin dövüş müziğini derinlemesine araştırdı.At conception, members deeply researched martial music of the period.
Derin öğrenme destekli süper-örnekleme Işın izleme destekli oyunların listesiDeep learning super sampling List of games with ray tracing support
Farkları, esas olarak uzantılarına ve derinliklerine bağlıdır.Their difference is mainly based on their extension and depth.
Cartan'ın diferansiyel sistemler teorisindeki yöntemleri belki de en derin başarısıdır.Cartan's methods in the theory of differential systems are perhaps his most profound achievement.
Mağara, yamaçtan yukarı doğru daralan üçgen şeklinde derin bir yarıktır.The cave is a deep triangular fissure penetrating the hillside and narrowing towards the top.
İzolasyon olarak tavşan derisi kullanıldı.A rabbit skin was used as insulation.
Yüzgeci küçük ve yuvarlak kenarlıydı, omugaya kadar uzanan geniş, derin bir dümen taşıyordu.Its fin was small and round edged, carrying a broad, deep rudder which reached down to the keel.[2]
Körfez 45 km uzunluğunda, 7 km genişliğindedir, en derin yeri 6 metredir.The gulf is 45 km long, 7 km wide, and up to 6 m depth.
Genel olarak, daha derin (tortunun içine) yuvalar daha yaygın hale geldikçe, su daha sığdır.In general, as deeper (into the sediment) burrows become more common, the shallower the water.
(Karmaşık) yüzey izleri daha yaygın hale geldikçe, su derinleşir.As (intricate) surface traces become more common, the water becomes deeper.
Çeşitli zaman ölçeklerinde ölçülen deşarj değişimleri su derinliğini ve hızını değiştirebilir.Discharge variations measured on a variety of time scales can change water depth, and speed.
Büyük ölçekli yatak formları periyodiktir ve kanalda meydana gelir (derinliğe ölçeklenir).Large scale bed forms are periodic and occur in the channel (scaled to depth).
Phorcys, derinlerin gizli tehlikelerinin tanrısı.Phorcys, god of the hidden dangers of the deep.
Ahti, derinliklerin ve balıkların tanrısı.Ahti, god of the depths and fish.
DErigeron annuusDaisy Fleabane -- Erigeron annuus
VIP Brougham, deri koltukları ve ahşap iç kısmı ile Violet'in lüks bir versiyonuydu.The VIP Brougham was a luxury version of the Violet with leather seats and wood interior.
Beyin sapının derin diseksiyonu.Deep dissection of brain-stem.
Kaş, alın, kafa derisi lambdoid dikişe kadar.Eyebrow, forehead, scalp all the way to the lambdoid suture.
Le Chatelier'in babası, oğlunun geleceğini derinden etkiledi.Le Chatelier's father profoundly influenced his son's future.
Koruma sorumluluğu, insani müdahalenin doğasını daha derinlemesine kapsar.The responsibility to protect covers more in depth the nature of humanitarian intervention.
Sahil, voeler ve burunlar tarafından derinden girintilidir.The coast is deeply indented by voes and headlands.
Kuğu derilerini döken Valkürler, kuğu bakireleri olarak görünür.Valkyries, having shed their swan skins, appear as swan maidens
Cihazın ön tarafında, 2 MP derinlik sensörüyle beraber 20 MP kamera bulunur.The front-facing camera uses a 20 MP sensor along with a secondary depth module of 2 MP.
Ayer'in felsefi fikirleri, Viyana Çevresi ve David Hume'un fikirlerinden derinden etkilendi.Ayer's philosophical ideas were deeply influenced by those of the Vienna Circle and David Hume.
Renk Derinliği: 16 MilyonColour Depth: 16M
h = basıncın değerlendirildiği bölümün derinliği (zeminin altı).h = depth of the section (below top soil) where the pressure is being evaluated.
Ameliyat genellikle derinin kesilmesini içermez.The surgery usually does not involve cutting the skin.
İnsan derisinde en fazla bulunan bakterilerThe predominant bacteria on human skin
Larva Yakın zamanda deri değiştirmiş bir larvaNymph A recently molted nymph.
O gece taze bir derin kar tabakası düştü ve sıcaklıklar düştü. [1]During that night a fresh layer of deep snow fell and temperatures dropped.[7]
Miles'ın askerleri tepeleri almakta zorlandı, mesele derin karla daha da karmaşıklaştı.Miles' soldiers struggled in taking the hills, the matter being further complicated with deep snow.
12 Mart öğleden sonra, derinleşen alçakta belirli bir hava kütlesi sınırı mevcuttu.By the afternoon of March 12, a defined airmass boundary was present along the deepening low.
Ocak 1993'teki Braer Fırtınası, 913 mbar'lık (hPa) rekor düşük bir seviyeye patlayarak derinleşti.The Braer Storm of January 1993 explosively deepened to a record low of 913 mbar (hPa)
1982-1983 arasındaki bu derin ekonomik gerileme, Şili'de sekiz yıl ardından ikinci gerilemeydi.This deep economic recession of 1982–1983 was Chile's second in eight years.
Pelajik kil, okyanusun en derin ve en uzak bölgelerinde birikir.Pelagic clay accumulates in the deepest and most remote areas of the ocean.
2 inç, 18 bit renk derinliği (262.144 renk), 240 × 320 piksel.2 inch, 18-bit color depth (262,144 colors), 240×320 pixel.
Bu deri değiştirme işlemine ekidiz (ecdysis) denir ve gruba adını verir.This process of molting is called ecdysis, and gives the group its name.
Bir ağustosböceği deri değiştirme süreci.Process of ecdysis of a cicada.
Deri değiştirme (ecdysis), Ecdysozoa soyunun birçok omurgasızında kütikülün dökülmesidir .Ecdysis is the moulting of the cuticle in many invertebrates of the clade Ecdysozoa.
Neredeyse St. Patrick's Blue'ya benzeyen indigonun derin gölgesidir.It is a deep shade of indigo, almost resembling St. Patrick's Blue.