Ana içeriğe geç
Sözlük

dergi ile cümle

dergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir yıl sonra Esquire dergisinin yayın yönetmenliğine getirildi.ثم بعد ذلك كانت مديرة للمطبوعات بمجلة " اسكواير " لمدة عام.
Yeni Bahar dergisi.مجلة الربيع.
Haftalık Kim Dergisini yayımladı.تصدر المجلة كل أسبوع.
Ondan sonra bu dergide yazmayı sürdürdü.ثم قرروا بيع المجلة بعد ذلك.
Alay, Çocuk Bahçesi, Genç Kalemler dergilerinde yazdı.قام بالكتابة بجريدة حديقة الطفل وجريدة الأقلام الشابة.
Afrika merkezli kültürel çalışmalar dergilerinden biri de Journal of African Cultural Studies adlı dergidir.وتشمل مجلات الدراسات الثقافية في إفريقيا ، مجلة الدراسات الثقافية الأفريقية.
1884'te yazarlık ve gazeteciliğin yanı sıra dergiciliğe de başladı.وفى عام 1884 بدأ العمل في الكتابه والصحافه فضلا عن العمل في المجلات.
2008 yılından bu yana dış politika dergisi "Internationale Politik" ın yazı işleri müdürlüğünü yapıyordu.كانت قبل وفاتها رئيسة تحرير مجلة "السياسة الدولية" منذ عام 2008.
A Dengeki G's Magazine dergisinden geçmiştir.من أين جاءت كلمة (ونيت)؟، في مجلة الجزيرة.
Görüşleri "The Times" (Londra) dergisinde yayımlanmıştı."Caught In The Act" تايم (مجلة).
Dergiyi Aziz Nesin hazırlıyordu.وقام بإصدار مجلة حكيم البيت.
İstanbul'a döndüğünde gazete ve dergilerde yazılar yayınlamaya başladı.عندما عاد لإستانبول أخذ في نشر مقالاته بالجرائد والمجلات.
Daha sonra People dergisi tarafından en güzel 50 insandan biri seçildi.تم اختيارها كواحدة من أجمل 50 شخص على مستوى العالم من قبل مجلة People Magazine.
25 Mart 2014 tarihindeki Monthly Shōnen Sirius dergisinin Mayıs sayısında özel bir bölümü yayımlanmıştır.فصل خاص قد نُشر في عدد مايو من مجلة شونن سيريوس الشهرية في 25 مارس 2014.
Birkaç arkadaşıyla önce Hâver ardından Güneş dergisini çıkardı.وفي البدايه قام بإنشاء مجلة هافر مع بعض أصدقائه وبعدها مجلة الشمس.
O sıralar Kostantiniyye'de yayımlanan bir dergi, havayı şöyle yansıttı: "Bu bir uyarı ...وقد كشفت صحيفة نشرت في القسطنطينية عن مزاج العصر: "فليكن هذا تحذيرًا...
Dergi genel olarak kadınların siyasal taleplerinin duyurulmasını kapsayan içeriği ile için yayın yapmıştır.كان محتوى المجلة بشكل خاص حول الإعلان عن مطالب المرأة السياسية.
Şiir yazmaya başlamasının ardından ilk öyküleri Servet-i Fünun, Uyanış, Yarımay gibi dergilerde yayımlandı.و عقب أن بدأت كريمة نادر كتابة الشعر نشرت أول قصص لها في مجلات مثل " ثروة فنون ، و الصحوة ، الهلال.
"Forbes Dergisine" göre Dünya'nın en zengin Amerikalılarından birisiydi.وفقا لمجلة فوربس، تعتبر واحدة من أغنى الناس في العالم.
Salinger, Kasım 1952'de öykü antolojisi için daha önce değişik dergilerde basılmış dokuz eserini seçti.Salinger في نوفمبر 1952 اختار 9 نبذات طُعبت في مجلات مختلفة من أجل المُختارات الحكائية .
Orhan Veli'nin ilk şiirleri 1 Aralık 1936 tarihinde Varlık Dergisi'nde yayınlandı.تم نشر أول شعر لأورخان ولي في مجلة الوجود بتاريخ 1 ديسمبر عام 1936.
Ayna, Yıllar Boyu, Hayat ve Gezinti dergilerinde çeşitli yazıları ve röportajları yayımlandı.تم نشر كتاباتها المتنوعة ومقابلاتها في مجلات المرآةوعلى مدار السنين والحياةوالجولة.
Film, Premiere dergisinin düzenlediği "En Tehlikeli 25 Film" listesine girdi.تم تصنيف الفيلم كأحد "أفلام 25 الأكثر خطورة" من قبل مجلة بريمير.
Linux Journal, Linux çekirdeği ve temel işletim sistemleri hakkında yayımlanan ilk dergi oldu.لينكس جورنال كانت أول مجلة تنشر عن نواة لينكس وأنظمة التشغيل التي تستخدمها.
Denge Dergisi Yayınları, s. 33.مجلة الأحوال الشخصية، الفصل ٣١.
Doctor Who Dergisi.مجلة دكتور هو.
Bu liste, her yıl Fortune dergisi tarafından hazırlanır ve yayınlanır.يتم تصنيف القائمة ونشرها سنويا من قبل مجلة فورتشن.
Derginin kapağında yer aldı.وخبأ فيها خزانة أمواله.
İlk çevirileri Tercüme dergisinde çıktı.ترجمت الأعمال الأخيرة خصيصًا للمجلة.
Billboard Müzik Ödülleri, Billboard dergisi sponsorluğunda her yılın aralık ayında düzenlenir.حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية تحت رعاية مجلة بيلبورد, ويقام سنوياً في ديسمبر.
Bir yetişkin dergisi için objektiflerin karşısına geçtikten sonra, 1993'te tanıtım bir porno kaset yayınladı.وبعد أن شاركت بمجلة إباحية فقط لالتقاط صورها، قامت بتسجيل شريط للجنس في 1993.
Başta Esquire olmak üzere bazı dergilere yazılar yazar.كتب مقالات لبعض المجلات على رأسها مجلة Esquire.
Öğrenim görürken arkadaşlarıyla "Aydınlığa Doğru" adında bir dergi çıkardı.وعندما رأى حال التعليم، أصدر جريدة مع أصدقاءه باسم "نحو الضياء" (Yeni Eylem).
Öykü, ilk kez The New Yorker dergisinin 8 Nisan 1950'de yayımlanan sayısının 28. sayfasında basıldı.الحكاية طُبعت في 28 صفحه و نُشرت في مجلة The New Yorker في يوم 8 أبريل عام 1950 . "
1964 yılında Journal of Peace Research dergisini çıkarmaya başlamıştır.كما أسس مجلة بحوث السلام في عام 1964.
Mary'nin 400 den fazla kitabı, dergi makalesi ve masalı vardır.ألفت أكثر من 400 كتاب ومقالات مجلات وكتب قصيية صغيرة.
New York dergisi.مجلة نيويورك.
İlk öyküsü, İzmit’te yayımlanan Üçüncü Öyküler dergisinde basıldı.نشرت في هذه المجلة روايتها الثالثة، تيريزا.
New York dergisinden David Denby, "Albümün kesinlikle yanlış bir yanı yok.أمّا ديفيد ادلشتاين من مجلة نيويورك فقد كتب عن الفيلم: «فيلم آسر تمامًا ...
İlk şiiri olan Hamal, 21 Ocak 1932'de Mektep dergisinde yayınlandı.نُشرت أول قصيدة له "الحمال" بجريدة "مكتب" في 21 يناير عام 1932.
Kaynak ve H gibi dergileri çıkardı.أعلن بعض النشطاء والكتّاب مثل ك.
Trinity Mirror plc, İngiltere'nin gazete ve dergi yayımcısı şirketlerinden biridir.ترينيتي ميرور (بالإنجليزية: Trinity Mirror) هي شركة بريطانية ناشرة للصحف والمجلات.
Capricho Ödülleri, "Capricho" Dergisi tarafından 2001'den bu yana Brezilya'da verilen bir ödül.حفل توزيع جوائز كبريش يتم منحها من قبل المجلة البرازيلية "كبريش", منذ 2001.
Amerikan GQ. dergisinde yazdı.مقالة موقع مجلة US.
24 Ağustos - Nokta dergisi kapatıldı.1 يناير – ذا لانسيت مجلة.
Dergi, 1 Temmuz - 15 Ekim 1928 arasında yayımlandı.انظر الرسالة الأصليّة التي أُرسلت 25 أكتوبر/تشرين الأول 1915 هنا.
1967 - Yön dergisi yayımına son verdi.تولى رئاسة تحرير مجلة آخر ساعة عام 1967.
2009 yılında Time dergisi, Rahman'ı "Dünyanın En Etkili İnsanları" listesi içinde değerlendirdi. ^ Rahmanفي عام 2009، وضعت مجلة التايم رحمان في قائمة الأشخاص الأكثر تأثيرا في العالم.
People (tam adıyla People Weekly), Amerikalı haftalık magazin dergisidir.التايم (بالإنجليزية: TIME) هي مجلة أمريكية أسبوعية.
Haftalık Aktüalite Dergisi'nin başyazarlığını yürüttü.اشتهر بتأسيسه لمجلة المواقف الأسبوعية.
7 Ocak 2015'te düzenlenen dergi saldırısında ölmüştür.قُتل في الهجوم على صحيفة شارلي إبدو في 7 يناير 2015.
2010 yılında dergi halen aynı şirket bünyesinde yayımını sürdürmektedir.نُشرت قصة جانبية في إصدار أكتوبر 2010 لنفس المجلة.
Dergisi'nde yayınlamıştır.وقدّم استقالته من المجلة.
Nisan 2013'ten Nisan 2014'e kadar dergi iki haftada bir yayınlandı.ومليار نسخة حتّى أبريل 2014.
1988’de Türklük Bilgisi Araştırmaları Dergisi’nin 6. ve 7. sayıları ‘Gökyay' a Armağan’ olarak çıktı.وفي عام(1988) الابحاث العلميه التركيه قد اخرجت هديه إلى (جوكياي) في العدلل السادس والسابع للمجله.
Ardından Hustler dergisinin Holiday 2001 baskısında bir Hustler Bal olarak nitelendirdi.ظهرت بعدها في إصدار عطلة 2001 من مجلة Hustler.
İkinci kalem savaşı ise Şahabettin Süleyman’ın derginin 51. sayısında yayımlanan bir yazısıyla başladı.أما بالنسبة لحرب القلم الثانية فقد بدأت بنشر إحدى المقالات في العدد 51 بمجلة شهاب الدين.
Sanat Dergisi, Sayıː13, Yılː2010.مجلة الآداب الأجنبية العدد 136، خريف 2008.
Bu tarihten itibaren çeşitli dergi ve gazetelerde gazeteci ve yönetici olarak bulundu.منذ ذلك الوقت كانت تعمل كصحفية ومديرة في عدة مجلات وصحف متنوعة.
1965 ve 1975 yılları arasında Kursbuch dergisinin editörlüğünü yaptı.بين 1965 و1975 عمل محرراً لمجلة «Kursbuch».
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod