Ana içeriğe geç
Sözlük

dergi ile cümle

dergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
2005 yılı içinde, TIME dergisi Léolo'yu, tüm zamanların en iyi 100 filmi arasında göstermiştir.В 2005 году журнал «Тайм» включил «Леоло» в список ста лучших фильмов всех времен.
1976 yılında Cognitive Science dergisi yayınlanmaya başladı.В 1977 году появилась публикация первого исследования результатов когнитивной терапии.
Parade dergisi tarafından iki kez All-American seçildi.Кроме того, по версии Associated Press дважды выбирался в сборную All-American.
Bu arada iki dergi çıkardı.Он вышел в двух изданиях.
2014 yılı itibarıyla dergi kapanmıştır.С начала 2012 года журнал закрыт.
2006'da Time dergisi albümü tüm zamanların en büyük 100 albümünden biri saydı.В 2006 году журнал Time выбрал его в качестве одного из 100 лучших музыкальных альбомов всех времен.
Kadokawa Shoten'in Asuka Ciel dergisinin Temmuz 2010 sayısında dizileştirilmeye başlandı.Начала публиковаться в июле 2010 года в журнале Asuka Ciel издательством Kadokawa Shoten.
Jen Selter; Elle, FHM, Muscle & Fitness, Vanity Fair ve Maxim dergilerinde yer aldı.Джен снималась для журналов Elle, FHM, Muscle & Fitness, Vanity Fair, Maxim, Men’s Health, Playboy.
Final bölümü Variety dergisinin "En Unutulmaz Dizi Finalleri" listesinde yer almıştır.Лента достигла позиции 8 в еженедельном списке журнала «Variety».
Slant Magazine dergisi filme 2 yıldız verdi.В журнале Slant Magazine фильму поставили 2,5 звезды из 4.
Soyut, aylık edebiyat dergisi.(Еженедельный художественно-литературный журнал.
"Çadra" adlı ilk şiiri 1928'de "Dan Ulduzu" dergisinde yayınlandı.Начинает писать стихи, в 1960 году их публикует журнал «Дон».
İlk şiirleri üniversite dergisinde yayımlandı.Первые поэмы публиковал в школьном журнале.
Güneydoğu Avrupa Araştırmaları Dergisi, 8-9. sayı, s. ss.Русский военно-исторический журнал. № 8-9.
Haftalık dergi.Еженедельный журнал.
Futbol Extra Dergisi.Журнал «Футбол».
Ayrıca Los Deportes adlı bir dergi çıkartıyordu.Гампер также помогал издавать журнал «Los Deportes».
Billboard dergisinden olumlu eleştiriler geldi.Положительный отзыв дал журнал Billboard.
Postexpress Dergisi.Выставка «Postscriptum.
Aralık 2006'da fotoğrafları Penthouse dergisinde yayınlandı.В 2006 году её фотографии появились в мужском журнале «Пентхаус».
VIZ Media Amerikan Shonen Jump dergisinde, çevrilmiş bir versiyonunu yayımlamaktadır.В США она выходит в переводе Viz Media в американской версии журнала Shonen Jump.
Dergi 2012 yılının ocak ayına kadar aylık olarak yayımlandı.Журнал выходил ежемесячно до 2014 года.
Harper's Bazaar dergisinin Ağustos 2006 sayısının kapağı için çıplak poz verdi.В августе 2006 года Спирс появилась обнажённой на обложке журнала Harper’s Bazaar.
Film Alman Der Spiegel dergisi tarafından "cok tutucu bir seçim" olarak değerlendirildi.Немецкий журнал Spiegel называет его «доверенным лицом Порошенко».
"Yeni a Dergisi".«Новый Журнал».
Gazete ve dergilerde insan sağlığı ile ilgili yazılar yayınlanır.В газетах и журналах выходили его статьи о санитарии и гигиене человека.
Daha sonra Caiete Critice dergisinde editör olarak çalıştı.Некоторое время был ответственным редактором журнала «Критика».
Dil araştırmaları dergisi.Журнал «Вопросы языкознания».
Chandrasekhar, 1952-1971 yılları arasında The Astrophysical Journal dergisinin yayın editörlüğünü yaptı.В 1952—1971 годах возглавлял редакцию журнала «Astrophysical Journal».
Dergi 1919'da kuruldu.Журнал был основан в 1921 году.
Kendisini Kitap Dergisi olarak tanımlar.Позиционирует себя как журнал для семейного чтения.
L'Officiel (Fransızca telaffuz: ), bir Fransız moda dergisi.Gala (журнал, Франция) — французский журнал.
Terim Der Spiegel dergisinden kaynaklanmaktadır.Перевод публикации Der Spiegel.
İngiliz, Q ve Amerikan Spin dergileri de albümle ilgili olumlu eleştiride bulundu.Британская и американская пресса в равной степени высоко оценила альбом.
(İlk olarak 1933-1934'te Solaria dergisinde yayımlanmıştır).(Дополненные переиздания в 1931, 1936 и 1938.)
Dergi her ayın 15. günü yayınlamış ve 27 sayı sürmüştür.Он стартует каждое утро понедельника и состоит из пятнадцати треков.
Dergi ortalama 100 sayfa çıkıyordu.Издание представляло собой журнал объемом около 100 страниц.
“Hara-Kiri” dergisinin kurucusudur.Главный редактор журнала «Вестник РАУ.
Bilim Kurgu ve canavar dergileri okumayı çok sever.Любит читать книги и журналы по экономике.
Pelit, ilk olarak 1987'de, C-lehti dergisinin bir eki olarak, yılda bir kez yayımlanmaya başladı.«Крокодил» основан в 1922 году, сначала как приложение к «Рабочей газете», и выпускался раз в неделю.
Dergiler'de ve bloglar'da uzun süre konuşuldu.О них постоянно пишут в блогах и журналах.
Aylık olarak yayımlanan dergi toplam 11 sayı çıkmıştır.За год публикуется 11 номеров журнала.
2015 - Paris'te bulunan mizah dergisi Charlie Hebdo'ya silahlı saldırı yapıldı.2015 — в Париже произошёл теракт в редакции Charlie Hebdo.
Lise yıllarında şiirleri edebiyat dergilerinde yayımlanmaya başladı.В студенческие годы начал писать стихи, публиковался в литературных журналах.
Otuz yılı aşkım bir süredir de National Geographic dergisi için çalışmaktadır.В течение 30 лет был редактором международного Geological Magazine.
GameRankings, internet siteleri ve dergilerde yer alan oyunlara ait incelemeleri toplar.Gakken предлагает продукты для игровых комнат и компьютерных залов.
Çete üyeleri L’Anarchie (Anarşi) adlı dergiyle ilgilenen kişilerdi.Молодой человек писал статьи для анархической газеты «Ле либертэр».
GQ, Vogue ve Time gibi ünlü dergiler içinde çalışmıştır.Джемма украсила обложки таких известных журналов, как Vogue и Time.
Dergi, Ağustos-Eylül 1919'da çıkmıştır.Фильм сниимался в августе-сентябре 1911 года.
1990’ların başından itibaren de Enternasyonal Bülten dergisinin etrafında örgütlenmiştir.С 1967 по 1990 гг. состояла в редколлегии всесоюзного журнала «Работница».
"EXOclusive" yaklaşık bir milyon satış yaparak Kore'de en çok satış yapan moda dergisi rekorunu kırdı.«Exoclusive» стал самым продаваемым журналом в Корее, тираж составил почти миллион копий.
İlk kez 31 Ocak 1952 tarihinde Spirou adlı çizgi roman dergisinde yayınlamıştır.Первая публикация о нём увидела свет 31 января 1952 года в журнале «Spirou».
Meggan Mayıs 2008'de AVN Dergisine, Haziran 2008'de ise Hustler'e kapak olmuştur.В мае 2008 года она появилась на обложке журнала AVN, а в июне года на обложке журнала Hustler.
Dergi İstanbul'da basılır.Печатается в Стамбуле.
The Blueprint albümü, XXL dergisinden tam not olan "XXL" aldı.Это один из немногих альбомов, получивших оценку «XXL» журнала XXL.
2002 Olimpiyatları'nın açılışından bir hafta önce Hughes Time dergisine kapak olmuştu.За неделю до открытия Олимпиады 2002 Сара Хьюз появилась на обложке журнала «Time».
Perceptions SAM geleneksel dergisidir.Является сатирой на обычные научные журналы.
Ixelles'de doğan Renkin, hukuk okudu ve L'Avenir Sociale dergisinin kurulmasına yardım etti.Родился в Икселе, изучал право, был одним из соучредителей журнала L’Avenir Sociale.
Bir dergi çıkartmak konusunda girişimlerde bulunur.Снималась для обложек журналов.
T. B. M. M. Tutanak Dergisi.Под общей редакцией Б. М. Таля.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod