Hikaye ilk olarak Amazing Stories isimli Amerikan bilim kurgu dergisinde yayınlanmıştır.Первоначально рассказы публиковались в журнале Amazing Stories.
Billboard Müzik Ödülleri, Billboard dergisi sponsorluğunda her yılın aralık ayında düzenlenir.Музыкальная премия Billboard Music Award присуждается журналом Billboard в декабре каждого года.
1965 ve 1975 yılları arasında Kursbuch dergisinin editörlüğünü yaptı.В период с 1965 по 1975 был редактором журнала Kursbuch.
Kitapta yer alan kimi metinler, daha önce çeşitli dergilerde yayınlanmıştır.Туда вошли мои рассказы, ранее опубликованные в разных журналах.
Time dergisi.مجلة تايم.
Erkekçe dergisi 1980'li yıllarda çıkan erotik bir dergidir.Позировала для издававшегося в 80-е гг. эротического журнала Erkekçe.
Mimarlıktaki performansı Newsweek dergisi tarafından kayda değer bulunmuştur.Этот прием был использован журналом Newsweek.
2003 yılından itibaren “Felsefe ve Sosyal-Siyasi Bilimler” dergisinin baş editörlüğü yapmaktadır .Одновременно с 2007 года — главный редактор журнала «Философия и социальные науки».
Dergi, yayınlarında The Economist'i model almıştır.Полученные результаты были приведены в журнале «The Economist».
Dergi ancak 3 sayı çıkabildi.Всего вышло 3 номера журнала.
"Time dergisi Cemal Kaşıkçı'yı "yılın kişisi" seçti".«Журнал Time назвал Человека года» (рус.).
Quarterly Journal of Economics akademik dergisinin editörüydü.В университете был редактором журнала «Economic Quarterly».
Dergide sanat her şartta desteklenmiştir.В журнале они поддерживаются всеми рубриками.
Aynı yıl, Blender dergisinin "Ölmeden önce sahip olmanız gereken 500 CD" listesinin içindeydi.Сборник попал в список журнала Blender «500 компакт-дисков, которыми вы должны владеть».
Bir yıl sonra Teen Vogue dergisinin kapağına çıkan en genç kişi olmuştur.В этом же году Эмма становится самой молодой девушкой, появившейся на обложке журнала Teen Vogue.
Derginin dağıtımı gönüllüler tarafından yapılıyordu.Распространение происходило через добровольцев.
Bu dergideki kâğıt katlama bulmacaları, Scientific American dergisinde ilk çalışmaları için yol açtı.Его задачи по сгибанию бумаги привели к работе в Scientific American.
İlk fotoları 1976 yılında Vogue dergisinde yayımlandı.Её первая публикация в качестве фотомодели была в журнале Vogue в 1976 году.
Ödülü kazananlar dergi okurlarının anketleriyle belirlenmektedir.Победителей выбирают читатели журнала.
Ayrıca Vibe dergisi tarafından 2008 yılında gelmiş geçmiş en iyi rapçi ilan edildi.Также в 2008 году он был назван журналом Vibe лучшим рэпером.
Q Dergisi 2002 yılında grubu ölmeden önce görülmesi gereken 50 grup arasında gösterdi.В 2002 году журнал Q внёс его имя в список «50 band to see before you die».
1845 - Scientific American dergisinin ilk sayısı yayımlandı.1854 — выходит первый номер легендарного журнала «Scientific American».
1984'ten 2004'e kadar “Asimov Bilim Kurgu” dergisinin editörü olarak görev yaptı.С 1984 по 2004 годы был главным редактором журнала Asimov’s Science Fiction.
Erişim tarihi: 13 Şubat 2010. ^ "Ve Sinema" Dergisi.Time Out, New York (14 June 2010). — Рецензия на фильм.
Dergi, Avrupa Kültür Dergileri Ağı olan Eurozine üyesidir.Vikerkaar входит в сеть европейских журналов о культуре Eurozine.
Ayrıca Avustralya GQ dergisi tarafından Yılın Erkek Oyuncusu seçildi.Кроме того, журнал GQ назвал его Актёром года в Австралии.
Dergisi, röportaj.Статьи, интервью.
145. sayıda alt başlık "Aylık Dil ve Edebiyat Dergisi"ne dönüştü.1955 — Вышел первый номер ежемесячного литературно-художественного журнала «Иностранная литература».
Mağara dergiПещера Сюрприз
AIDS dergisi çıkarmak.Сайт журнала «СПИД.
1909'da Kader yayınevi tarafından İstanbul'da basılan Dobruca dergisini yayına hazırlamaya başladı.В 1909 году он стал редактором журнала Dobruca, который издавался в Стамбуле издательским домом Kader.
Dergi aylık hale geldi. çıkıyordu.Журнал выходил ежемесячно.
Deneyin sonuçları, 2004 yılında akademik dergi olan Neurolmage'de yayımlandı.Результаты были опубликованы в 2004 году, в одном из выпусков академического журнала «Neuroimage».
1993'te Edebiyat Eleştiri dergisini çıkardı.Начала публиковать литературную критику в 1987 году.
Gittikçe ona daha fazla şanslar doğmuştur, dergilerde hikâyeleri ve küçük edebi metinleri yayımlanmıştır.Менее удачны у него портреты и исторические сюжеты.
Sedir dergisinin yazı işleri görevini üstlendi (1980).Он вошёл также в новое шеститомное собрание его сочинений (1980).
1971 ve 1981 yıllarında olmak üzere iki kez Playboy dergisinde resimleri çıktı.Снималась для журнала Playboy в 1981 и 1984 годах.
Sports Illustrated Swimsuit Issue, Sports Illustrated tarafından yıllık olarak yayınlanan dergi.С тех пор ежегодная видео-версия Sports Illustrated Swimsuit Issue была названа Swimsuit Video.
Focus dergisi: Sayı;2001/1, Ocak 2001Рецензия «Афиши» // Афиша, 1 января 2001
Kasım 2007'de ise World Soccer dergisi tarafından en değişik 50 oyuncu futbolcu arasında gösterildi.В 2007 году по версии журнала World Soccer вошёл в число 50-ти самых многообещающих молодых игроков.
Commentary, ABD'de yayınlanan bir fikir dergisi.Life — журнал, издаваемый в США.
The Source dergisi, albümü bir klasik olarak değerlendirdi ve 5 "mic" verdi.Журнал дал альбому редкую оценку '5 K'.
Grup ve Yelawolf, Eminem ile birlikte XXL dergisinin Mart 2011 sayısının kapağında yer aldılar.Slaughterhouse, Yelawolf и Eminem появились вместе на обложке журнала XXL в марте 2011 года.
Hikâye 1952 Ocağında Galaxy Science Fiction dergisinde yayımlandıktan sonra 1952 yılında romanlaştırılmıştır.Опубликована журналом Galaxy Science Fiction в 1952 году.
İTÜ Dergisi/a.Живой Журнал, VSK.
Hafta dergisinin mülkiyeti kendisine aitti.Ему самому принадлежала типография этой газеты.
Onun kapsamına alınan dergi sayısı 12.000 kadardır.Гардероб императрицы насчитывает до 12 тысяч платьев.
Entertainment Weekly dergisi albüme A- verdi.Entertainment Weekly дал сезону оценку «A-».
Mart 2011'de People dergisi çiftin ilişkilerini sonlandırdığını duyurdu.В марте 2011 года спортсмены всё же заявили о распаде своей пары.
People dergisi, ölümünün ardından Divine'ı "Yüzyılın Drag Quuen'i" olarak andı.Издание People назвало Дивайн «Дрэг-квин века».
Tokyo Gûl ve Tokyo Gûl:re, Shueisha'nın Weekly Young Jump dergisine ait bir seridir.Сиквел «Tokyo Ghoul:re» выходит каждый четверг в журнале Weekly Young Jump.
Aristokrat Dergi.Аракел Даврижеци.
2009 yılında Euromoney dergisi tarafından "Yılın Merkez Bankası Başkanı" seçildi.В 2004 году был признан журналом Euromoney министром финансов года.
(BoardGameGeek) S&T dergisi ver.(Ranunculaceae) c помощью IRAP-маркеров // Ботанический журнал.
Timberlake Teen People ve Cosmopolitan dergileri tarafından En Seksi Erkek seçildi.Тимберлейк был назван «Самым Сексуальным Мужчиной» такими журналами как Teen People, Cosmopolitan и другими.
1938'den 1946'ya kadar Internatsionalnaya Literatura (Enternasyonal Edebiyat) dergisinin editörlüğünü yaptı.В 1938—1943 гг. редактор журнала «Интернациональная литература».
Dergide bazı tercüme yazılar da yer almıştır.В журнале много переводных статей.
Bu haber Sports Illustrated dergisinde manşet olmuştur.Это достижение изобразилось на журнале Sports Illustrated.
1987-1989 yıllarında yasal olarak Bratislavské listy dergisini yayınladı.В 1987—1989 годах был главным редактором нелегального журнала Bratislavské listy.
Derginin hedefi Ubuntu kullanıcılarıdır ve derginin Canonical Ltd. ile bir ilgisi yoktur.Журнал является независимым изданием и никак не связан с Canonical Ltd., спонсором Ubuntu.