Ana içeriğe geç
Sözlük

dergi ile cümle

dergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Üniversite yıllarında çeşitli edebiyat ve kültür dergilerine yazılar yazmaya başladı.Durante gli anni universitari partecipò ai Littoriali della cultura e dell'arte.
2010 yılında FHM dergisi tarafından dünyanın 4. en seksi kadını olarak gösterildi.Nel 2010 è stata classificata, secondo la rivista FHM, la quarantasettesima donna più sexy del mondo.
İlk hikâyeleri Fikir ve Sanatta Hareket dergisinde çıktı (İlk hikâyesi 'O', 1968).Conosce molto presto il successo con il primo romanzo, Il verbale (1963).
Ses, 1956'da haftalık dergi olarak yayımlanmaya başladı.Nel 1965, iniziò la pubblicazione come magazine letterario.
Fundamenta Mathematicae, özellikle matematiğin temelleri konusunda yayın yapan matematik dergisi.È soprattutto un giornale di matematica piuttosto che di pedagogia.
Dergide reklamlara son derece az yer ayrıldığını da belirtmek gerekir.Nella rivista è inoltre quasi completamente assente la pubblicità.
Yazılarını ilk olarak Mavi Dergisinde yayımladı.Le sue poesie sono state pubblicate sulla Revista Azul.
Guinness Rekorlar Kitabı'na en uzun soluklu TV dizisine ait dergi olarak girmiştir.È riconosciuto dal Guinness World Records come la rivista più longeva riferita ad una serie TV.
Daha sonra Woman’s World dergisinin editörü oldu.In seguito sarebbe diventata direttrice della rivista The Lady.
La Revista de Occidente bu dergilerin en tanınmışıdır.La rivista è tra i periodici più diffusi nel suo genere.
Dernek, İktisat adlı bilimsel bir dergi çıkarmaktadır.Possiede un magazine denominato 100% Fradi.
Carl Sagan, 12 yıl boyunca Icarus dergisinin editörlüğünü yapmıştır.Guanda sarà per dodici anni la sua casa editrice.
List Justice Dergisi için 2012'de model olmuştur.In Italia è stato pubblicato nel 2012 dalla Magic Press.
Çeşitli dergilerde çok sayıda makalesi bulunmaktadır.Ha pubblicato numerosi articoli in varie riviste.
EDP içerisinde Marx 21 adlı dergiyi çıkarmaktalar.Il PdCI edita la rivista MarxVentuno.
2005 yılı sonunda üst üste ikinci kez Track & Field News dergisi tarafından yılın atleti seçildi.Nel 1963 è stato eletto "Atleta dell'anno" dalla rivista specializzata Track & Field News.
Araç 1990 yılında Motor Trends dergisi tarafından "Yılın İthal Otomobili" olarak ödüllendirildi.Nel 1990 la Town Car fu insignita del premio di auto dell'anno dalla rivista Motor Trend.
Süper Bilgisayar Dergisi.Computer gigante.
Bunun üzerine Mademoiselle dergisine başvurdular.Così preferì vendere la rivista.
Derginin ilk sayısı Ocak 2008'de yayınlandı.Nisan 2013 yılında ise DEVE Dergisi'ni kurdu.Nell'ottobre 1998 viene lanciato il supplemento mensile Panorama Web; nel novembre 1999 nasce Next.
Küçük Dergi'yi çıkardı.In particolare si occupa del piccolo Garcia.
Şair 35 Gazete ve 57 dergide yazı yazmıştır.Le testate giornalistiche sono 57 tra quotidiani e periodici.
Dergi Londrada bulunan ve Avrupa Birliği Hukuk Tarihi tarafından zonetilen STS Science Centre Ltd.La rivista viene pubblicata dal 2010 dall'editore STS Science Centre Ltd di Londra.
Türker halen "Rumeli" dergisinin yayın koordinatörü olarak çalışmaktadır.Intanto Alexis continua il suo lavoro di direttrice dei "Meade Publications".
2012 yılında Maxim dergisine göre Dünyanın en seksi 100 kadını içerisinde yer aldı.Nel 2013 compare sulla rivista Maxim conquistando il primo posto tra le 100 donne più sexy del mondo.
Yazılım, Rusya PC Magazine ve Avustralya Macworld dergilerinden olumlu eleştiriler almıştır.Inizialmente ha lavorato per IPC Magazines e corrispondente TV australiana.
Four Four Two Dergisi.4, Edizioni varie.
Radio Times, İngiliz haftalık televizyon ve radyo programı listeleme dergisi.Giornali, radio e tv: così gli inglesi ci controllano.
Şimdiler de ise "Yıldız Takımı" eki dergiyle birlikte verilmektedir.Innanzitutto si sviluppò lo stile "squadrato".
Son yıllarda Cumhuriyet-Kültür sayfası, Bizden Haberler, Forum Edebiyat gibi dergilere yazdı.Ha scritto per settimanali come Il Mondo, quotidiani come la Repubblica, riviste culturali come Paragone.
Amerikan Beslenme Koleji Dergisi.Ácoma Rivista internazionale di studi americani.
2003 yılında Granta dergisinin en iyi 20 genç yazar listesine girmiştir.Nel 2003 è stato nominato tra i migliori giovani autori britannici dalla rivista "Granta".
Aynı süre içinde felsefe dergisi Rivista di Filosofiaı çıkardı.In contemporanea uscì anche la rivista Novelle Film.
Derginin 50. sayısı 2011'de yayımlandı.La quinta serie è stata trasmessa nel 2011.
Makale Reviews of Modern Physics dergisinde yayınlandı.(EN) Elenco delle pubblicazioni sulla rivista Physical Review
İstanbul Dergisi, Kasım 1953.Periodico mensile illustrato, novembre-dicembre 1953.
2016 yılında Yoona, Forbes dergisinin Asya'daki "30'un altındaki en etkili 30 sanatçı" listesinde yer aldı.Nel 2017 è stato inserito da Forbes nella lista dei più importanti artisti under-30 europei.
Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, Vol.Rivista di letteratura, Vol.
Ülkü Dergisi.Edizione La Nazionale.
İlk defa Epoch dergisinde yayımlandı.È stata la prima volta nella storia del quotidiano.
Varlık Dergisi, 1 Eylül 1966.Popular Photography, Settembre 1966.
2005'te, Arroyo Forbes dergisince yapılan Dünyanın En Güçlü Kadınları anketinde dördüncü oldu.Nel 2005, la Arroyo era la quarta donna più potente al mondo secondo un sondaggio della rivista Forbes.
Ayrıca Empire dergisince tüm zamanların en iyi 11. filmi olarak gösterilmektedir.Secondo la rivista Empire, è il miglior film dell'anno.
Halen Rolling Stone dergisinde çalışıyor.Apparve sulla copertina di Rolling Stone.
Time dergisine göre Super Bass 2011'in en iyi 10 şarkısından biriydi.La rivista Spin ha definito A Real Hero una delle 20 migliori canzoni del 2011.
Dergi Celadet Ali Bedirhan tarafından Şam'a yerleştikten sonra çıkarılmıştır.Ad averlo portato li è stato l'alieno Shama.
Bu dergi aylık olarak yayımlanmaktadır.Этот журнал выходит ежемесячно.
Bana dergileri getir.Принеси мне журналы.
O, dergisini masaya koydu.Она положила журнал на стол.
Katya sağlıklı beslenme ile ilgili bir dergi okuyor.Катя читает журнал о здоровом питании.
Nereden bir dergi alabilirim?Где можно купить журнал?
Ona dergi aldım.Я купил ей журнал.
1990 yılında dergi dört haftada bir yayımlanmaya başladı (yılda 13 kez).В 1990 году журнал стал публиковаться один раз в четыре недели (13 раз в год).
Cosmopolitan, uluslararası bir kadın dergisi.Cosmopolitan — международный женский журнал.
Physical Review Letters dünyanın en prestijli fizik dergilerinden biridir.Physical Review Letters — один из самых престижных журналов в области физики.
Seventeen Dergisi, "zekice, eğlenceli, romantik" diyerek kitap hakkında olumlu bir eleştiri yapmıştır.Seventeen Magazine дали положительный отзыв , заявив, что книга "умная, смешная, романтичная".
Ayrıca uluslararası haftalık savunma dergisi Jane's Defence-Weekly için de muhabirlik yaptı.Его материалы публиковались в еженедельнике Jane's Defence Weekly.
1693 - İlk kadın dergisi "The Ladies' Mercury" Londra'da yayımlandı.1693 — в Лондоне вышел первый в мире журнал для женщин (The Ladies' Mercury).
Blender dergisinin Mart 2009'da baskıyı durdurmasına dek burada yazmayı sürdürdü.Он продолжал писать для Blender вплоть до закрытия журнала в марте 2009 года.
Londra'ya dönerek Look dergisinde "Neden Amcamdan Nefret Ediyorum" başlıklı bir yazı yazdı.Вернувшись в Лондон, он написал статью «Почему я ненавижу моего дядю».
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod