dergi ile cümle
dergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Sosyal Bilimler Dergisi.Riviste di scienze sociali.
Oyun, ilk olarak Game Informer dergisinin Aralık 2011 sayısında ortaya çıkmıştır.I primi dettagli sul gioco sono stati rivelati ad inizio dicembre 2011 dalla rivista Game Informer.
Ankara Araştırmaları Dergisi, s. 131.131) Recensione ad AA.
Çok sayıda akademik dergisi bulunan etkin bir araştırma alanıdır.È un'area di ricerca attiva, con numerosi giornali accademici dedicati.
Nisan 2014'te The Fader dergisinin 91. sayısının kapağında yer aldı.Nel giugno del 2014 è apparso sulla copertina del 92° numero di The Fader.
Bu çalışmalarla ilgili makalesi ulusal ve uluslararası dergilerde yayınlanmıştır.Le sue opere ed i suoi scritti sono pubblicati in pubblicazioni internazionali e nazionali.
Bazı Türkçü dergilerde makale yazmıştır.Scrisse su numerosi giornali turchi.
Fotoğraf, çekildikten hemen sonra Life dergisinde iki sayfaya basıldı.Sono state pubblicate due raccolte di performance dal vivo al The Masque.
Sonraki yıl Alman bir dergide yayınlana makale sonrasında başka alandaki kullanıclar gemiye katıldı.L'anno successivo corre nella stessa classe sempre a bordo di una König.
Village Voice da dahil olmak üzere çeşitli dergi ve e-dergilerde grupla ilgili röportaj ve yazılar yayımlandı.Scrisse anche su The Village Voice ed altre pubblicazioni.
Aksiyon (dergi).Actions (Azioni).
2007, 2008, 2009, 2010 ve 2012 yıllarında DJ Mag dergisinde Dj Top-100'de birinci olmuştur.Nel 2008, 2009, 2010 e di nuovo nel 2012 si riconferma miglior dj al mondo.
Time Dergisi için çalışan bir film eleştirmenidir.Ha lavorato per la rivista Time ed è stato un critico cinematografico.
1968’den itibaren çeşitli dergilerde yazıları yayımlandı, Çağdaş gazetesinde köşe yazıları yazdı.«Opera creata nel 1968, aggiornata più volte nella sua forma stampata.
Harvard Law Review adlı derginin yayın yönetmenliğini yaptı.Negli anni del college è direttore dell'Harvard Law Review.
Daha sonra Life dergisinin "Dünyayı Değiştiren 100 Fotoğrafı" projesine dahil edildi.Nel 2003 è stata inserita nella rubrica "Le 100 foto che hanno cambiato il mondo" della rivista Life.
2011'de People dergisi tarafından "Dünyanın En Güzel Kadını" seçilmiştir.Nel mese di aprile 2014, la rivista People la nomina «la donna più bella del mondo».
Anafilya dergisi. ^ Esen Çamurdan.Ricette tipiche. ^ Latte brusco.
Dergi, genellikle çalışan Mısırlı kadınları hedef almaktadır.Tradizionalmente l'insegnamento è svolto da ufficiali delle forze armate egiziane.
Sinematürk, bir dergi.I tartassati, Rivista del Cinematografo.
2004'te Playboy dergisinin kapağında ilk kez tamamıyla çıplak yer alır.Nel 2002, appare per la prima volta senza veli nella rivista Playboy.
Ardından çeşitli dergilerde öyküleri yayınlandı.Successivamente la serie continuò su altre riviste.
Hey Dergisi.La rivista.
Öykü ve şiirleri çeşitli edebiyat dergilerinde yayımlandı.Ha pubblicato racconti e poesie in numerose riviste letterarie.
Dergi kısa sürede başarı kazandı.L'uscita della rivista riscontrò subito uno strepitoso successo.
Cinefantastique dergisi filmin "umutsuz bir karışım" olduğunu öne sürmüştür.Il settimanale Cinefantastique definì il film un «disordine mescolato senza alcuna speranza.»
Dergi hem Türkiye'de hem de Gürcistan'da dağıtılıyordu.Il giornale fu distribuito in Egitto e nel Mashreq.
Dergi 1919'da kuruldu.La rivista venne fondata nel 1949.
1997'den itibaren çizgiroman fanzin dergileri üretmeye başladı.A partire dal 1991 è iniziata la pubblicazione di storie inedite da parte della Virgin Books.
Billboard, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanan haftalık müzik dergisidir.Billboard è una rivista settimanale statunitense dedicata alla musica.
2010 yılında Esquire dergisinin "Yaşayan En Seksi Kadın Atlası"nda yer aldı.Nel 2010 la rivista Esquire l'ha nominata la donna più sexy vivente.
Vanity Fair dergisindeki katkısı.È corrispondente speciale per la rivista Vanity Fair.
Amerika merkezli derginin Avrupa sürümü Time Europe, eski adıyla Time Atlantic, Londra'da basılmaktadır.A Londra viene stampata l'edizione europea (Time Europe, un tempo conosciuta come Time Atlantic).
2009 yılında itibaren baskı 2 adet arttırılarak yılda 12 dergi yayımlanmıştır.A partire dal 2009 la rivista viene ampliata di 2 esemplari con 12 uscite annuali.
Araştırmaların sonuçları internasyonal dergiler ve kitap serilerinde yayınlanmaktadır.I risultati delle ricerche vengono pubblicati in riviste internazionali e collane.
Dergi, Index Medicus/MEDLINE/PubMed'de yer aldı.La rivista è indicizzata su Index Medicus/MEDLINE, su Scopus e EMBASE.
Time dergisi yazarı Cady Lang, şarkının "dokunaklı kalitesi" ve doğallığı için şarkıyı övdü.Cady Lang, giornalista del Time, ha apprezzato la qualità del brano e la sua natura «toccante».
Mimarlık Dergisi, Sayı 344.Cronografo del 354,
Dergi her hafta yerli ve yabancı şarkıların listesini yayınlamıştır.La radio presenta ogni settimana una selezione di generi poeti e poesie.
Kendisini Kitap Dergisi olarak tanımlar.Quando la rivista diventa libro?
2003 yılından Soy dergisini yayınlayıp yönetti.Ha fondato e dirige dal 2009 la rivista on line Giornale di storia .
Daha sonra Düşçınarı dergisini kurdu ve yönetti (1996-99).Quindi fondò e diresse il periodico La Sinistra (1966-1967).
Hıbır dergisinde yöneticilik yaptı.È stato direttore della rivista Milieux.
Time dergisinin seçtiği en iyi 100 filmden biri oldu.È uno dei 100 migliori film di tutti i tempi secondo la rivista Time.
Yirmi bir yaşında iken derginin yayın müdürü oldu.A 18 anni è direttore della pubblicità.
Grubun 2007 albümü Pilgrimage Mojo Dergisi tarafından Yılın Underground Albümü seçildi. .Il loro album del 2007 Pilgrimage è stato scelto da Mojo Magazine come Album Underground dell'Anno.
1983 yılından itibaren çeşitli dergilerde yazıları yayımlandı.Nel 1981 è stata ripresa la pubblicazione sotto vari editori.
Varlık Dergisi, Sayı 407.Il romanzo della materia 407.
Emekli olduktan sonra yurda döndü ve gazete, dergi yazılarını sürdürdü.Rimase nel Paese e continuò a inviare i suoi rapporti al giornale.
Antropoloji Enstitüsü'nü ve Antropoloji Dergisi'ni kurdu.Ha fondato e diretto la rivista antropologica internazionale Europaea.
Ayrıca her ay üyelerine Cine5 Dergisi'ni ücretsiz göndererek de bir ilki başlatmıştır.Ogni mattina TVE 1 trasmette in diretta l'evento.
Mercure de France adlı derginin kurucularındandır.Il nuovo editore è la casa Mercure de France.
Tür ilk defa bilimsel olarak 31 Temmuz 2014 tarihinde Marine Mammal Science dergisinde tanımlanmıştır.I risultati dell'osservazione sono stati pubblicati il 31 ottobre 2014 sulla rivista scientifica Science.
Sanat Tarihi Dergisi.Rivista di storia dell’arte.
İlk olarak 1866 yılı boyunca edebiyat dergisi Rus Habercisi'nde on iki ayda yayımlandı.Fu pubblicato per la prima volta nel 1862 sulla rivista Il messaggero russo.
Şehir ve Başkan Dergisi tarafından iki defa "Yılın Belediye Başkanı" seçildi.La città è stata eletta "Città dell'anno" due volte.
Premiere, Amerika Birleşik Devletleri'nde 1987-2007 yılları arasında yayımlanmış haftalık dergi.Jane – rivista statunitense pubblicata dal 1997 al 2007.
Dergi ilk kez 1946 yılında yayımlanmıştır.La rivista è apparsa per la prima volta nel 1961.
Bu olaylardan sonra Nokta dergisi, imtiyaz sahibi tarafından kapatıldı.Per capire meglio lo scopo della rivista, il titolo fu abbandonato.
Haziran 2008'de Maxim' dergisinde kapak kızı olarak boy göstermiştir.Nel luglio 2008 ha posato per la rivista maschile Maxim.