dergi ile cümle
dergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
9 yaşında Haley Mayıs ve Haziran konularda American Girl dergisinde kapakta ortaya çıkmıştır.A la edad de 9, Haley apareció en la portada de la revista American Girl de mayo y las cuestiones de junio.
Okuyucular, hikâyeleri Flipboard dergilerinde de kaydedebilir.Los usuarios pueden también guardar historias en revistas Flipboard.
Time dergisi tarafından 2011'in en iyi 50 web sitesinden biri olarak seçildi.El sitio web fue votado por la revista Time como uno de los 50 mejores sitios web del año 2011.
Derginin şu anki editörü Tom Spilsbury'dir.Su editor actual es Tom Spilsbury.
Bu liste, her yıl Fortune dergisi tarafından hazırlanır ve yayınlanır.La lista es compilada y publicada anualmente por la revista Fortune.
kicker Sportmagazin daha çok futbolla ilgili Alman spor dergisi.La revista alemana Kicker Sportmagazine, especializada en fútbol.
Brendel, 1868'deki ölümüne kadar derginin editörlüğünü sürdürdü.Brendel continuó editando la revista hasta su muerte en 1868.
(BoardGameGeek) S&T dergisi ver.Está ubicado en Ezeiza s/n y Argerich (
Eylül 2004'te Blender dergisi, Perry'den "Sıradaki Büyük Şey" olarak bahsetti.En octubre de 2004, la revista Blender, Katy Perry ha llamado como "The Big Thing Next!"
Öykülerinin çoğu All-Story ile birlikte Argosy dergisinde yayınlandı.Junto con All-Story, muchos de sus cuentos fueron publicados en The Argosy.
Pro Wrestling Illustrated dergisinin ilk sayısı 1979 yılında çıktı.La revista Pro Wrestling Illustrated fue lanzada en 1979.
Aylık olarak yayımlanan derginin hedef kitlesi hip hop kültürünün genç ve şehirli takipçileridir.Editada mensualmente, el público objetivo de Vibe son los jóvenes seguidores de la cultura hip-hop.
Kodansha'nın Weekly Morning ve Evening dergilerini içeren "1day" serisinin bir parçasıdır.Forma parte de la línea de revistas de Kōdansha 1-day junto con las revistas Afternoon y Evening.
Zhi-Qiang Zhang tarafından 2001 yılında kurulan dergi haftada birden fazla yeni araştırma yayınlar.La revista fue creada por Zhi-Qiang Zhang en 2001 y las nuevas emisiones se publican varias veces a la semana.
Dergi 1967'ye kadar yayına devam etti.La revista continuó publicándose hasta 1967.
Seventeen Dergisi.Revista Seventeen.
Stylus Magazine, 2002 yılında açılmış müzik ve film e-dergisidir.Stylus Magazine fue una revista electrónica sobre música y espectáculos, lanzada en 2002.
İnceleme dergisi Le Boulevard'ı kurdu.Editó la revista Le Boulevard.
"Yön Dergisi 50 Yaşında".«La Revista Viajar Cumple 40 Años.
1786 yılında, Thalia dergisinin 2. baskısında “Verbrecher aus Infamie.En 1786 apareció en el segundo número de la revista Thalia el relato Verbrecher aus Infamie.
Teen Vogue ve Seventeen gibi dergilerde yer almıştır.Como modelo ha aparecido en revistas como Teen Vogue y Diecisiete.
Derginin dağıtımı gönüllüler tarafından yapılıyordu.El reparto estuvo compuesto de voluntarios.
List Justice Dergisi için 2012'de model olmuştur.List ha sido modelo del 2011 de la revista Justice.
Aynı isimli derginin ilk dört sayısında sanat editörlüğü yaptı ve dergi için pek çok illüstrasyon çizdi.Fue editor de arte durante las primeras cuatro ediciones y produjo muchas ilustraciones para la revista.
World Soccer, IPC Media tarafından İngilizce olarak basılan futbol dergisi.World Soccer es una revista sobre fútbol publicada por IPC Media.
Dergi Michael Goff editörlüğü ve başkanlığında 1992'de yayın hayatına başlamıştır.La revista fue fundada en 1992 por Michael Goff, redactor jefe y presidente.
The Source ve XXL dergileri tarafından mükemmel olarak değerlendirildi.El álbum recibió críticas favorables por parte de La Fuente y Revista XXL.
Babası Xenophilius Lovegood Dırdırcı dergisinin editörüdür.El editor de la revista es Xenophilius Lovegood.
Whedon, The Hollywood Reporter dergisine şunu dedi: "Dizimiz için bir yuva bulamadık.Whedon reveló a The Hollywood Reporter: «Simplemente no pudimos encontrar un hogar para ello.
"ONE" adlı bir örgüt, Postane'nin göndermekte direndiği ONE, Inc. dergisini yayımladı.Una organización llamada ONE publicó la revista ONE, Inc. y el Servicio Postal se negó a enviarla por correo.
Siyasal Bilgiler Fakültesi Dergisi, Vol.En Revista de Ciencia Política, Vol.
Selfie çubuğu, Time dergisi tarafından 2014'ün en iyi yirmi beş buluşu arasında gösterildi.El producto fue incluido entre los 25 mejores inventos de la revista Time de 2014.
Empire dergisi.Revista Empire.
2005 yılında Eurobusiness Dergisi'ne göre dolar milyarderi olan ilk sporcu olmuştur.En 2005 se convirtió en el primer deportista billonario a nivel mundial, de acuerdo a la revista Eurobusiness.
Sonrasında da Stuff ve GQ dergilerine de çıplak olarak kapak olur.Más tarde, posó desnuda para las revistas Stuff y GQ.
Milano'daki yılları süresince, hicivsel dergi Bertoldo'da aktif olarak yer aldı.Durante su estadía en Milán, participó activamente en la revista satírica Bertoldo.
Glamour, Condé Nast Publications tarafından ayda bir yayımlanan kadın dergisi.Glamour es una revista para mujeres publicada mensualmente por Condé Nast Publications.
GençlikSpor dergisi.Tu, Revista juvenil.
1961: Petrol Mühendisleri Derneği dergisi ilk konusunu yayınladı.1961: Es publicado el primer numero del diario de la Sociedad de Ingenieros del Petroleo.
Vanity Fair, kültür, moda ve politika hakkında Amerika Birleşik Devletleri'nde çıkan bir dergidir.Vanity Fair, revista estadounidense de cultura, moda y política.
1933 ve 1934 yıllarında Belgrad’da yaşadı ve “Sloven Belgrad Haftalık” dergisini çıkardı.Entre 1933 y 1934 vivió en Belgrado donde trabajó en la publicación Semanario esloveno de Belgrado.
Magazin dergisi "Rivarol" 'da yazılar yazdı.Las declaraciones se realizaron en la revista de extrema derecha Rivarol.
Aynı yıl, Moś, Playboy dergisinin Polonya versiyonunun Ekim sayısında kapak çıktı.Ese mismo año fue portada en la edición de octubre de la versión polaca de la revista Playboy.
Fotoğraf orijinalde Vogue dergisi için çekilmiş ama Bowie'nin isteği üzerine albümde kullanılmıştır.Fue tomada en París para la revista Vogue, pero a pedido de Bowie fue utilizada para el álbum.
2003 yılında Belavia uçaklarında İngilizce ve Rusça dilinde uçak içi dergisi yayınlamaya başladı.En 2003 Belavia comenzó a editar su revista en vuelo Horizons en inglés, ruso y bielorruso (parcialmente).
Atılım gazetesinde yayın kurulu üyesi olarak çalıştı ve Sosyalist Kadın dergisinin editörlüğünü yaptı.Participó en el consejo de redacción y posteriormente fue editora de la revista Mujer Socialista.
İlk olarak seri halinde "Black Mask" dergisinde yayımlandı.Fueron publicadas por primera vez en la revista pulp Black Mask.
1964 yılında Journal of Peace Research dergisini çıkarmaya başlamıştır.En 1964 fundó la Revista de Investigación sobre la Paz (Journal of Peace Research).
Seventeen, Amerika Birleşik Devletleri'nde yayımlanan bir gençlik dergisi.Seventeen, revista estadounidense para adolescentes.
Yayımlanan dokuz sayıdan sonra 27 Ocak 2012 tarihinde derginin yayımının kesildiği açıklandı.El 27 de enero de 2012 se anunció el cierre de esta publicación tras nueve números.
1933 - Newsweek dergisi, yayımlanmaya başlandı.1933: en Estados Unidos se publica por primera vez la revista Newsweek.
Dil araştırmaları dergisi.Revista de investigación lingüística.
Resmî Nintendo Dergisi.Revista Club Nintendo.
2001 yılında Ladies Home Journal dergisinin "Amerika'nın en güçlü 30 kadını" listesinde yer almıştır.2001, nombrada una de las treinta mujeres más poderosas de América por Ladies Home Journal.
Bu video, Rolling Stone dergisi tarafından 2004'ün en iyi müzik videosu seçildi.Ello, pese a que su vídeo musical fue escogido como el mejor del año 2004 por la revista Rolling Stone.
Harper's Bazaar, Amerika Birleşik Devletleri merkezli uluslararası moda dergisi.Harper's Bazaar, revista de moda.
Şu an Uykusuz dergisinde yazmaya ve çizmeye devam etmektedir.En su lecho de dolor sigue escribiendo.
National Lampoon ABD'de 1970-1998 yılları arasında yayınlanmış çok satan sıra dışı bir mizah dergisidir.Nacional Lampoon fue una revista de humor estadounidense que se editó entre 1970 y 1998.
Smithsonian dergisi (İngilizce).Smithsonian Magazine (en inglés).
Linux Journal, Linux çekirdeği ve temel işletim sistemleri hakkında yayımlanan ilk dergi oldu.Linux Journal fue la primera revista publicada que trataba Linux y los sistemas basados en dicho núcleo.