dergi ile cümle
dergi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
"KIRKLARELİ İLİNDE EKO TURİZM OLANAKLARI". dergipark.ulakbim.gov.tr.Unbekannte Arbeiten auf Papier, Ausst.-Kat.
Bulletin of the American Mathematical Society dergisi tarafından anıldı.Er war Herausgeber des Bulletin of the American Mathematical Society.
Dergi maddi desteği olmayan yazarlardan ücret talep etmeyecektir.Einzelne Titel der Zeitschrift Keiner hilft keinem.
La Scala dergisinin müdürlüğünü yapmıştır.Sie speisen im Restaurant „la Scala“.
Cihannüma: Tarih ve Coğrafya Araştırmaları Dergisi.In: Magazin für die neue Historie und Geographie.
Dergide karikatürlerden daha çok fotoğraflara yer verilmiştir.Sie war bei über hundert Magazinen auf den Titelbildern zu sehen.
Bankacılar Dergisi.In: Bankers’ magazine.
Aksiyon Dergisi'nin kurucu kadrosunda yer aldı.Er bekam einen Job in der Postabteilung des Look Magazine.
Newsweek, bütün dünyada dağıtılmakta olan haftalık Amerikan haber dergisidir.Newsweek ist ein wöchentlich erscheinendes US-amerikanisches Nachrichtenmagazin mit Hauptsitz in New York.
1980 yılından itibaren Gırgır dergisinde karikatüristlik yapmaya başladı.Um 1980 begann sie, für Nacktfotos in Magazinen zu posieren.
Ayrıca ve Time dergisi tarafından da aynı yıl, yılın en iyi futbolcusu olarak da ödül almıştır.Anfang des Jahres hatte das Magazin das Spiel noch als Rollenspiel des Jahres ausgezeichnet.
2007 yılında Times dergisinde de yazmaya başlamıştır.Ab 2007 schrieb er auch für das Magazin Faces.
Anatolia Turizm Araştırmaları Dergisi.Zeitschriften Epigraphica anatolica.
Çeşitli kütüphanelerde dergi sayıları mevcuttur.Die Zeitschrift ist in sehr vielen Bibliotheken vertreten.
Makaleler editörün adına, dergi sekreterliğine gönderilir.Zurück im Redaktionsbüro informiert sie den Chefredakteur.
Gazete ve dergilerde yazdı.Sie veröffentlichte in Zeitungen und Zeitschriften.
2’yi İngiliz müzik dergisi Songlines, 2005 yılının en iyi albümü seçti.Die britische Zeitschrift Songlines wählte es zum besten Album des Jahres 2008.
Ses Dergisi. SinemaTürk'te Sabahat DuruPublikum: Rennt kreischend aus dem Kino.
Kardiyoloji Özel Dergisi.In: Zeitschrift Für Kardiologie.
2015 yılında GQ dergisinin en iyi giyinen 50 Britanyalı Erkek listesinde yer bulmuştur.Im Jahr 2015 wurde er zu einem der 50 besten gekleideten britischen Männer von GQ ernannt.
Time dergin var mı?As-tu le magazine Time ?
Bir dergiye abone misiniz?Êtes-vous abonné à un magazine ?
Bu ünlü dergiyi her ay satın alırım.J'achète chaque mois cette revue qui est très connue.
Bu dergiye abone olmaya karar verdim.J'ai décidé de m'abonner à ce magazine.
Bu dergiyi alabilir miyim?Puis-je avoir ce périodique ?
Hangi dergi olduğu önemli değil.Peu importe quel magazine.
Onun hikayesi bir dergide yayınlandı.Son histoire a été publiée dans un magazine.
Doctor Who Dergisi.Doctor Who Magazine.
Kadınlar Dünyası dergisi, Müslüman bir kadının fotoğrafını yayınlayan ilk dergidir.Son magazine est le premier à publier la photo d'une musulmane.
1925 - Ünlü Amerikan dergisi, The New Yorker'ın ilk sayısı çıktı.1925 : premier numéro du magazine américain The New Yorker.
Derginin 50. sayısı 2011'de yayımlandı.Le 50e numéro du magazine est publié en 2011.
Londra'ya dönerek Look dergisinde "Neden Amcamdan Nefret Ediyorum" başlıklı bir yazı yazdı.Retournant à Londres, il écrit un article pour le magazine Look intitulé « Pourquoi je déteste mon oncle ».
Ratmir Timashev, CRN Magazine dergisi tarafından 2013'ün en yenilikçi 25 kişisinden biri olarak seçilmiştir.Ratmir Timashev a été nommé parmi les 25 meilleurs innovateurs de l’année 2013 par CRN Magazine.
1955 yılında, Wadie Haddad ile birlikte Al Rai isimli dergiyi çıkartır.En 1955, il publie aussi avec Wadie Haddad la revue al-Rai.
Parade dergisi tarafından iki kez All-American seçildi.Elle est nommée deux fois All-American par le Parade Magazine.
1975 yılında TSR, Inc. firması The Strategic Review isimli bir dergi yayınlamaya başlar.En 1975, TSR, Inc. commence à publier "The Strategic Review".
Dergi 5 sayı çıktıktan sonra kapanmıştır.Le magazine a arrêté de sortir au bout de cinq numéros.
Rolling Stone dergisine göre McKee, şarkının sözlerini yazmak için tüm gece kaldı.Selon Rolling Stone, McKee est resté éveillé toute la nuit pour écrire les paroles.
1967'de Playboy dergisi "Sharon Tate'in yılı" deyimini kullanıyordu.Le magazine Playboy proclame 1967 comme « l'année de l'arrivée de Sharon Tate ».
Pro Wrestling Illustrated (PWI), Amerikan profesyonel güreş dergisidir.Pro Wrestling Illustrated (PWI) est un magazine américain spécialisé dans le domaine du catch.
Time dergisi iddialara göre 3 Temmuz 1939’da Hooke’un bir portresini yayınladı.Dans son numéro du 3 juillet 1939, le magazine Time a publié un portrait supposé de Hooke.
Reynolds bu düşüncesini daha sonra The Wire dergisinin Mayıs 1994 sayısında genişletti.Reynolds développe ce concept dans l'édition mai 1994 du magazine The Wire.
Harmonie Magazine (Dergisi) ise gitar çalışını King Crimson'un Robert Fripp'i ile kıyasladı.Harmonie magazine a comparé son jeu de guitare avec celui de Robert Fripp.
Spin Dergisi.Spin Magazine.
2003 yılında haftada 10-20 arası manga dergisi okuduğu biliniyordu.Il a ainsi admis en 2003, dans une interview à un magazine spécialisé, lire entre 10 et 20 mangas par semaine.
Temmuz 2000'de, Eminem The Source dergisine kapak olan ilk beyaz insan oldu.En juillet 2000, Eminem devient le premier Blanc à faire la une du magazine The Source.
Leman, Türkiye'nin en eski ve köklü mizah dergilerinden biridir.Leman est l'un des plus anciens magazines humoristiques en Turquie.
World Soccer, IPC Media tarafından İngilizce olarak basılan futbol dergisi.World Soccer est un magazine de football publié par IPC Media.
Gazetelerde yazıları yayımlanan Erol Toy, ilk öyküsünü 1952 yılında Çınar dergisinde yayımladı.Erol Toy qui publiait ses écrits dans les journaux a publié sa première histoire en 1952 dans la revue Çınar.
Bu dergideki kâğıt katlama bulmacaları, Scientific American dergisinde ilk çalışmaları için yol açtı.Ses énigmes de pliage de papier dans ce magazine ont mené à son premier travail chez Scientific American.
Derginin yayın kurulunu yöneten ilk kadın, Louis Pauwels'in kızı Marie-Claire Pauwels olmuştur.La première rédactrice en chef du magazine fut Marie-Claire Pauwels, fille de Louis Pauwels.
Hep moda dergileri okur.Elle lit le plus souvent des magazines de mode.
Reason dergisi ise onu "Özgürlük kahramanı" ilan etmiştir.Le magazine libertarien américain Reason l'a célébrée comme « héros de la liberté ».
1940'lı yıllarda Behice Boran'ın Yurt ve Dünya dergisini yönetti.Dans les années 1940, il dirige la revue Yurt ve Dünya de Behice Boran.
Gıda Bileşimi ve Analizi Dergisi.Journal of Food Composition and Analysis.
Dergi bir seri kaykay videosu yayınlamıştır.Le magazine a sorti une série de vidéos.
Pro Wrestling Illustrated dergisinin ilk sayısı 1979 yılında çıktı.Pro Wrestling Illustrated était lancé en 1979.
Above and Beyoncé kapağı ilk kez Mayıs 2009'da, People dergisinde yayımlandı.La pochette de Above and Beyoncé est aperçue dans le magazine People en mai 2009.
Eylül 2004'te Blender dergisi, Perry'den "Sıradaki Büyük Şey" olarak bahsetti.En septembre 2004, le magazine Blender surnomme Katy Perry The Next Big Thing (« Le prochain gros succès »).
Time dergisi tarafından 2011'in en iyi 50 web sitesinden biri olarak seçildi.Le site a été choisi par le magazine Time comme l'un des 50 meilleurs sites de 2011.