Peki ya size aslında son derece mantıklı olduğunu söylesem?But what if I told you that it actually makes perfect sense?
Ashland, Oregon'a kadar yürüdüm, çevre çalışmaları derecesi verdikleri.I walked up to Ashland, Oregon, where they were offering an environmental studies degree.
Ve bu iki yıl içinde, ilk derecemle mezun oldum-- bir lisans derecesiAnd in those two years, I graduated with my first degree -- a bachelor's degree.
Bir master derecesi ile ne yapacaksın?"What are you going to do with a master's degree?"
Bir Ph.D derecem olacağı hakkında en ufak bir fikrim yoktu.I had no idea I would have a Ph.D.
Bu, aynı derecede gelişmişliği gösteriyor.That suggests it's pretty similar levels of development.
Onun 90 dereceli köşeleri var.It's got straight lines. It's got 90-degree corners.
Aslında, bu insanlara aşırı derecede korkunç muamelelerin yapılmasına neden oldu.In fact, it led to some absolutely horrendous treatment of human beings.
Başka insanlar bilgi miktarına karşı aşırı derecede duyarlı oluyor.Other people get hyper-sensitive to the amount of information.
Bu kozalakta, her yeni parça birbirinden 100 derece uzakta oluşur .In this pinecone, each new pinecony thing is about a 100 degrees around from the last.
Bu, diğerinden 100 derece uzakta.That is 100 degrees away.
Tekrar belirtmek isterim ki bu son derece küçük bir sayı.If I were to just write 10 to the negative 11th, it would be 0.0 and then we would have eleven 0's.
İyi derecede Japonca, Çince, İspanyolca, Almanca, Fransızca biliyorum.I am fluent in Japanese, Chinese, Spanish, German, French.
Bunu yaparken seçtiği obje de son derece alelade. .And I think that he's doing it about a subject that was about as low a subject as one could go.
Her gün kullandığınız ancak son derece alelade bir nesne.Something that is such a mundane thing, but you use it every day.
Başını en ufak derecede eğdiğini de görmedim.I couldn't see the slightest bend of his head.
6 ay boyunca 32 derecenin üstündeydi Ve bu sıcaklık temel olarak öldürdü... ...mercanların %60'ını.It was over 32 degrees Celsius for six months and it basically killed 60 percent of the coral.
O çevrede neredeyse boşluktasınız. Ki bu -50 santigrad derece demek.You're in a near vacuum in that environment, which is in minus 50 degrees.
Yani inanılmaz derecede tehlikeli bir yer.So it's an extremely hostile place to be.
0'dan 90 dereceye gittiğimizde çemberin üst noktasına geliriz.You go 90 degrees. We are now here on the unit circle
Enerji bakımından kıyaslanmayacak derecede daha verimlidirler.They're far more efficient in terms of energy.
Her zaman en büyük dereceli olandan başladığımızdan, 2 en yüksek derecesi olana gider.2 goes into the highest degree term. You would ignore the 4.
Bunu herhangi bir polinomda yapabilirsiniz, derecesi hiç farketmez. -Let me show you what I'm talking about.
En yüksek dereceli terime yani x'e, x kareye, bakın. -And that really simplifies the process. You say x goes into x squared how many times?
Bir kez daha en yüksek dereceli terime bakalım x'in karesi ve -2x'in karesi4x minus 0 is-- let me switch colors-- 4x minus 0 is 4x.
Bu şaşırtıcı derecede düzenli bir işlemdir.The nuclear envelope is forming, and by the end of telophase I, it will have completely divided.
Ama günümüzde son derece farklı bir dünyada yaşıyoruz.But today we live in a vastly different world.
Onun yerine son derece ciddi, erkeksi ve çok çirkin bir takım giydim.Instead, I wore a very serious, very manly, and very ugly suit.
Üç görselleştirmek eğer Yani aralarındaki açı, boyutları, 90 derecedir.So the angle between them, if you can visualize it in three dimensions, is 90 degrees.
Ve mükemmel dik ne zaman, ne- 90 derece sinüs?And when things are perfectly perpendicular, what is the sine of 90 degrees?
90 derecelik açılarla konum.They're at 90 degree angles.
90 derece Sine?Sine of 90 degrees?
Parayı yaratma ve tedavülde tutma mekanizmasından son derece farklı bir yaklaşım gerekir.It requires a very different mechanism for the creation of money and the circulation of money.
Ucuz kolay ve son derece çok yönlü Bu özel hizmetler emrinize amadeCheap easy and extremely versatile these exclusive services are at your beck and call
Muazzam derecede viral bir video.Hugely viral video.
- bu hayal etmekte çok zorluk çektiğim bir şey- atomlar inanılmaz derecede küçükler.-- this is really something that I have trouble imagining -- is that atoms are unbelievably small.
Ve inanılmaz derecede yüksek hızlara sahiptirlerAnd they also have an unbelievably high velocity
Gördün mü? Gördüm. 90 derece sola dön.Hoo-ah!
Teknoloji bağlı veridir ve son derece basittir.The technology is linked data, and it's extremely simple.
Bunlar 6 aya kadar dekolte kırışıklıklarını önemli derecede yok edebilirler.They can significantly improve cleavage wrinkles for up to 6 month or longer.
Sadece bir tane ikinci dereceden olan terimimiz var. . .We'd like to write in that order. We have only one x squared term. (second degree term)
Peki şimdi elimizde birinci dereceden neler var?Okay, -3x squared.
Son derece basit bir örnek oluşturalım.And let's take a super simple example, a ridiculously simple example.
Ve eşit derecede önemli olan olumsuz versiyonu--And equally important is the negative version --
DBA açısının ölçüsünün 40 derece olduğunu biliyoruz, ve ABC açısının ölçüsü de 50 derece.Adjacent, these are adjacent angles.
DBA açısı ve ABC açısı tümler açılardır çünkü ölçülerinin toplamı 90 derecedir.So we can also say that angle DBA and angles ABC are complementary.
Toplamları 180 derece olur. .So I'll leave you there.
Şimdi, aynı derecede karmaşık ve külfetli bir hesap daha yapalım -And now, let's do another equally hairy and cumbersome computation.
Aniden Moody's sonunda uyanır, bu derecelendirme kuruluşları "Aman Allahım" derler.All of a sudden Moody's finally wakes up, these ratings agencies, and says, oh, my God.
Senin derecelendirme notunu azaltacağız.We're going to reduce your ratings.
Birincisi, bu derecelendirme kuruluşlarının değerlendirmeleri geçerlidir.One, that these rating agencies's ratings are valid.
Son derece, son derece soyutlanmışlardı.Extremely, extremely isolated.
Son eylül, ekimden beri satıyoruz, ve son derece memnun edici.We've been selling it since about last September, October, and it's been immensely gratifying.
Gökyüzü karardıkça ve dışarıdaki havanın sıcaklığı 38C derecenin altına düştüğünde(Music)
"Ben size son derece minnettarım."I am immensely indebted to you.
Bu son derece talihsiz olduğunu bir lisans olmalıdır. 'It is exceedingly unfortunate that you should be a bachelor.'
"Durum son derece dikkat çekici bir ve ben bunun içine bakmak mutlu olacaktır."Your case is an exceedingly remarkable one, and I shall be happy to look into it.
"Sen hiç bir şansı var." Görüyorum "ile cevap verdi. son derece serinlik."You have no chance at all." "So I see," the other answered with the utmost coolness.
Pekala, bir blogun hayata dair tuttuğu kaydı inanılmaz derecede önemli buluyorum.So -- the life record of a blog is something that I find incredibly important.
Aradaki fark, bizim ısımızın ortalama 59 derecede olmasıdır.The difference is that our temperature is 59 degrees on average.