dere ile cümle
dere kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
48.27 saniyelik kişisel en iyi derecesi, tüm zamanların en iyi dördüncü performansıdır.Her 2.04 m indoor is also the 8th best performance of all-time.
Bazı günlerde çölün sıcaklığı 50 derece olmaktadır.Over that, the day temperature there is 50 degrees.
Bu kez yalnızca kırmızı ve turuncu düğümler tek dereceli kalmalıdır.Today only the bergfried and shield wall remain intact.
Şampiyonaya katılmak için gerekli olan baraj derecesi 56.10 idi.The standard to qualify automatically for entry was 56.10.
Öte yandan kedigiller ailesindeki canlıların beyin yapısı inanılmaz derecede benzerlik gösterir.The physical structures of human brains and cat brains are very similar.
Yaptığı derece Li Yang'ın 28.09'luk dünya rekorundan yüzde bir kadar daha fazladır.Her Ukrainian record of 394 is one point higher than the world record.
Bölgenin elden çıkma olasılığı karşısında da, halk son derece sert tepki vermiştir.In addition to the lack of available land, another more serious problem confronted the Community.
Fakat bu infaz edilemez, çünkü çarpışmalar son derece şiddetle devam etmektedir.With this there is no kidding, for we will have to undertake the sharpest measures.
Spatharios unvanı başlangıçta oldukça yüksek bir dereceydi.The territory of Charlestown was initially quite large.
(Diğeri de Copacabana'dır ve popüler kültürde aynı derecede önemli bir yeri vardır.)(The balafon is a marimba-like instrument that is widely used in African folk music.)
Çünkü o son derece çirkin bir iştir ve kötü bir yoldur" denmesi buna örnektir.Indeed it was lewdness, disbelief, and a bad way.
Esir kamplarındaki yemek durumu son derece kötüydü.Conditions in the prison camps were atrocious.
Filmin yönetmenliğini ve senaristliğini Kerem Deren yapmıştır.Get him off his prepared script and agenda.
Hava sıcaklığı normalde, her 300 metre yükseklikte 1 ila 2 C derece düşer.Generally the temperature falls 1 °C per 200 m of altitude.
Bu koruma ve denetimin derecesi bazı farklılıklar gösterir.The length and presence of these help distinguish categories.
Kariyerindeki en iyi derece olan dünya 3.lüğüne 27 Ocak 2014'te ulaşmıştır.This helped her reach her career high of No. 39 on 7 May 2012.
Kentte kültür düzeyi yüksek ve kültürel çalışmalar son derece yoğundur.Change of culture in organizations is very important and inevitable.
Söylentilere göre dere cinlerin yer tuttuğu bir mekandır.It is believed that the ashes were those of a man.
2017 ocak ayında doktora derecesini aldı.He received the doctorate in June 2017.
Son derece zorlu bir görevdi.This was tough duty.
Tuzluluk oranı iki dere sayesinde max. %20 civarındadır.2% aluminium, max.
Anne Peg son derece tembel ve alaycıdır.Henry Maugham was cold and emotionally cruel.
Bunun dışında disiplinler-arası bireyselleşmiş dereceler veren programlar da bulunmaktadır.Additional interdisciplinary programs are offered as well.
Günümüzde dere kurutulmuş ve eski yatağı bir caddeye dönüştürülmüştür.Now wealthy, he moved into a newly constructed house on First Street.
Mağaranın bol çatlaklı yapısı karstlaşmaya son derece uygundur.Its many rolling hills are perfectly suited for golfing.
KÖYE ulaşımı sağlayan yol asfalttır ancak, yol aşırı derecede bozuktur.There is political support for the rapid transit but the EWAY route is contentious.
Bu derece büyük bir ilgi tekrar ancak Papa II.John Paul’un 2005'teki cenazesinde görülebilecekti.They had previously met in similar circumstances in 2005, during the funeral of Pope John Paul II.
Çiçekler düzenli veya bir dereceye kadar düzensizdir.The flowers are frequently imperfect or distorted.
Kollarını ve ellerini 180 derecelik açıyla döndürebilir.He can rotate his head 180°.
İlçe aşırı derecede göç vermiştir ve vermeye de devam etmektedir.Generation began in Eocene era and continues to present.
Ancak anonimliğin değişen dereceleri vardır.However, there is only anecdotal evidence of protection.
Kesin tanımı uyumluluğun derecesi olarak verilir.A precise definition is given at degree of coherence.
Yerelnet Yerköy Derebağı Web SayfasıHomeland Security Advisory Council Home Page
Pn sabitleri, n derecede Legendre polinomlarıdır.IAAF Mourns Loss of Legendary High Jumper.
Ritüeller inanılmaz derecede önemli.Rituals are terribly important.
Bahsettiğiniz 90 derecelik dönüş, onu dışarı götürüyor.Commentator One: There's that 90 degree turn.
Ve toplumumuzda şöyle yaygın bir inanç var, sentetik mutluluk ikinci dereceden bir şeydir.Why do we have that belief? Well, it's very simple.
Mesela 6 tane cisim getirirsiniz, ve deneğe cisimleri sevme derecesine göre sıralamasını istersiniz.In this case, because this experiment uses them, these are Monet prints.
Bu açı 90 derece. .And this is going to be a 90 degree angle.
Yani son birkaç gündür, asla aklıma gelmeyecek derecede takıntılı davranışlar gördüm.I've known heights of obsessive behavior I never thought about. (Laughter)
5.lik kötü bir derece değil.Coming in fifth isn't that bad.
Şaşırtıcı derecede kolaydı,değil mi?It was surprisingly easy, right?
O Seung Jo'dan 180 derece farklı. bunu bekliyordum, fakat seung jo kendini göstermediHe's 180 degrees different from Seung Jo. I expected it, but Seung Jo eventually didn't show up.
Ve bu tepe yatayla 5 derecelik bir açı yapmaktadır. -A 500 meter long hill with a 5 degree incline.
Bu problem bir dereceye kadar potansiyel enerji problemidir. -This to some degree is a potential energy problem.
Buradaki en yüksek dereceli terim, burada tek terim var.The highest degree term here, there's only one term.
Ve buradaki en yüksek dereceli terim, x.And the highest degree term here is x.
İkisi de birinci dereceden terimler.They're both first-degree terms.
Bana göre 3-, 4-, 5- bin derece serindir.Cool in my terms is three or four or five thousand degrees.
Sadece yıldızların kimyasal bileşimini inceleyerek bu derece ileri gitmek heyecan verici.It's amazing that you can go so far simply studying the chemical composition of stars.
İleri derecede miyop gözlerinin tedavisi tamamlandığında, aniden gökyüzüne baktı veWhen he was fitted, over his extremely myopic eyes, he suddenly looked up and said,
Nişastalar, 180 dereceye ulaştığı zaman, jelatinleşiyor.And the starches, when they reach about 180 degrees, gelatinize.
Sağ altta gördüğünüz bir robot yarım saniyeden az bir sürede 360 derece dönebiliyor.On the bottom right, you see a robot performing a 360-degree flip in less than half a second.
Bu son derece karmaşık.It's immensely complex.
1980lerde deregülasyona yol açan Reagan devrimini yaşadık.In the 1980s we had the Reagan revolution, which lead to deregulation.
Bu yüzden sanırım hepiniz aynı derecede bununla ilgilenmelisiniz, benim gibi.That is why I think all of you should be equally concerned with it as I am.
Bu basit bir ikinci dereceden denklemdir.log of x to the x. And why did I do that? Because now I can use what we know about
"Ben son derece size minnettarım."I am immensely indebted to you.
Eğer bir yöneticiyi takıma koyarsanız, anlamlı derecede daha iyi oluyorlar.If you put you put an executive admin. on the team, they get significantly better.
-Baek Seung Jo gibi son derece yetenekli biri okulumuza devam ediyor...That such an intelligent student like Baek Seung Jo was able to attend our school...