Deprem yüzünden olduğu için sigorta bunun için gerçekten bir ödeme yapmayacak.まだ係争中なんだ
Disiplinlerarası Deprem Mühendisliği Araştırmaları Merkezi direktörüCentrului de Cercetare Interdisciplinară pentru Ştiinţa Cutremurelor
Disiplinlerarası Deprem Mühendisliği Araştırmaları Merkezi direktörü버팔로 대학의 학과간 제휴 지진 공학 연구소의 소장인
Disiplinlerarası Deprem Mühendisliği Araştırmaları Merkezi direktörüשהוא מנהל המרכז למחקר בין תחומי לרעידות אדמה
Disiplinlerarası Deprem Mühendisliği Araştırmaları Merkezi direktörüوهو مدير مركز أبحاث هندسة الزلازل التخصصي
Disiplinlerarası Deprem Mühendisliği Araştırmaları Merkezi direktörü彼はバッファロ大学の異分野提携- 耐震工学研究所の所長です
E, A'ya bağımlıdır çünkü eğer deprem olduysa, o zaman alarmın çalması daha olasıdır.E je závislé na A, pretože v prípade, že nastane zemetrasenie, tak je pravdepodobnejšie, že sa spustí alarm.
E, A'ya bağımlıdır çünkü eğer deprem olduysa, o zaman alarmın çalması daha olasıdır.E je závislé na A, protože v případě, že nastane zemětřesení, tak je pravděpodobnější, že se spustí alarm.
E, A'ya bağımlıdır çünkü eğer deprem olduysa, o zaman alarmın çalması daha olasıdır.E зависит, потому что если землетрясение имело место, то это более вероятно, что тревога сработала.
E, A'ya bağımlıdır çünkü eğer deprem olduysa, o zaman alarmın çalması daha olasıdır.アラームが鳴る確率が高いからです 一方EがBにも従属しているのは
Eğer doğu yakası depremi ile karşılaştırırsanız, 1600 kat daha güçlü.그리고 이것을 동부 해안 지진과 비교해보자면 동부해안에서 2011년 8월에 발생한 지진보다 무려 1600배 강합니다
Eğer doğu yakası depremi ile karşılaştırırsanız, 1600 kat daha güçlü.واذا قارنتموه بهزة الساحل الشرقي ستكون 1600 × زلزال الساحل الشرقي الذي حدث في آب عام 2011
Eğer doğu yakası depremiyle karşılaştırmak isterseniz, neredeyse 5000 katı kadar daha büyük olacak.그리고 이것을 동부 해안 지진과 비교해보면 이것은 거의 5000배 더 강하다는 것을 알 수 있습니다
Eğer doğu yakası depremiyle karşılaştırmak isterseniz, neredeyse 5000 katı kadar daha büyük olacak.USA:n itärannikon maanjäristykseen verrattuna se oli 5000 kertaa voimakkaampi.
Eğer doğu yakası depremiyle karşılaştırmak isterseniz, neredeyse 5000 katı kadar daha büyük olacak.وكانت، اذا اردتم ان تقارنوها بزلزال الساحل الشرقي فستكون 5000 × الاقوى
Eğer sandalyenizi hızlıca sallarsanız, bu depremi hissedebilirsiniz.Jos ravistelet tuoliasi voimakkaasti, voit kuvitella, miltä maanjäristys tuntui.
Eğer sandalyenizi hızlıca sallarsanız, bu depremi hissedebilirsiniz.당신의 의자를 힘차게 흔들어 보면 당신이 이 지진을 경험할 때의 느낌을 알 수 있을 것입니다
Eğer sandalyenizi hızlıca sallarsanız, bu depremi hissedebilirsiniz.اذا قمت بتحريك مقعدك بقوة الى حد ما، فلربما هذا سيساعدكم لتعرفوا كيف يبدو الشعور في اعلى الهزة الارضية
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.A s velkým ohlasem to bylo použito na Haiti při dozvucích zemětřesení.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.E più notoriamente è stato utilizzato ad Haiti subito dopo il terremoto.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.És a leghíresebb alkalmazása Haitiban volt, a földrengés után.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.E tem sido usado mais mediaticamente no Haiti na sequência do sismo.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Et il est devenu célèbre pour avoir été utilisé à Haïti à la suite du tremblement de terre.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Het bekendste geval is Haïti in de nasleep van de aardbeving.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Jeho najslávnejšie využitie bolo na Haiti v období po zemetrasení.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.그리고 가장 유명한 사례로는, 아이티에서 대지진 이후 피해상황을 파악하는 것에 사용되었습니다.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Și cea mai vestită utilizare a fost în Haiti după cutremur.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Słynne jest jego wykorzystanie na Haiti po trzęsieniu ziemi.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Und es wurde bekannt durch den Einsatz in Haiti in Folge des Erdbebens.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Và phổ biến nhất ở Haiti sau trận động đất.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Y más célebremente se usó en Haití a raíz del terremoto.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Και έχει χρησιμοποιηθεί στην Αϊτή μετά το σεισμό.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Але найбільшої популярності програма набула після використання під час землетрусу на Гаїті.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Най-известната й употреба е в Хаити веднага след земетресението.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.Но самую большую известность она приобрела, когда ее применили на Гаити после землетрясения.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.והשימוש הכי ידוע שלו היה בהאיטי לאחר רעידת האדמה.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.وأشهر استغلال له كان في هايتي في أعقاب الزلزال.
En ünlüsü de Haiti'deki depremin sonrasında kullanıldı.地震後の状況を知らせるために使われました Ushahidiのフロントページにある
Everest bölgesine giden bir helikopterden bir başka depremin şok edici görüntüleriImágenes estremecedoras desde un helicóptero de camino hacia la región del Everest.
Evet deprem 7 büyüklüğündeydi.7이었던 것이죠
Evet deprem 7 büyüklüğündeydi.Se maanjäristys oli siis 7,0
Evet deprem 7 büyüklüğündeydi.To było 7 w skali Richtera.
Evet deprem 7 büyüklüğündeydi.والتي كانت 7
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Aj tak...kvôli tomu slabému zemetraseniu sa zrútil novopostavený dom.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Auf jeden Fall... wegen diesem kleinen Erdbeben stürzte das neue Haus zusammen.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı. Bunun hakkında ne düşünüyorsun?Jednakże... przez takie małe trzęsienie ziemi.. ...jej dom się zawalił Co o tym myślisz?
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı. Bunun hakkında ne düşünüyorsun?Totusi..din cauza acelui cutremur casa s-a prabusit. <BR> Ce crezi de asta?
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Comunque... per colpa di quel piccolo terremoto la casa costruita da poco è crollata.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.En tous les cas, à cause de ce petit tremblement de terre, la nouvelle maison s'est effondrée.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Hur som helst...på grund av den jordbävningen deras nybyggda hus kollapsade.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.그래, 그 가벼운 지진때문에... 새로지은 집이 홀라당 무너진거에 대해서는 우째 생각하나?
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Maar... Door dat lichte aardbeving is hun pas gebouwde huis ingestort.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Mégis... amiatt a kis földrengés miatt... az újonnan épült ház összedõlt.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Men... på grund af det lille jordskælv det nybyggede hus kollapsede.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Namun....karena gempa kecil itu, rumah yang baru dibangun menjadi runtuh.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Nicméně... Kvůli tomu malému zemětřesení se zřítil nově postavený dům. Co si o tom myslíš?
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Όμως...εξαιτίας αυτού του μικρού σεισμού το ολοκαίνουργιο σπίτι καταστράφηκε.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Както и да е..Заради това малко земетресение новопостроеният им дом се срути.
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.Но.. но из-за этого маленького замлетрясения новый дом разрушился. Что ты на это скажешь?
Fakat...o küçük deprem yüzünden yeni inşa edilmiş evleri yıkıldı.אבל עדיין.. בגלל אותה ראידת אדמה קטנה הבית החדש שנבנה התמוטט. מה אתה חושב על זה?